Lade App herunter
educalingo
Ostende

Bedeutung von "Ostende" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSTENDE AUF PORTUGIESISCH

os · ten · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTENDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ostende ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTENDE AUF PORTUGIESISCH

Oostende

Oostende ist eine Stadt und eine belgische Gemeinde in der Provinz Westflandern. Die Gemeinde besteht aus der Stadt Oostende und den alten Gemeinden Stene und Zandvoorde. Oostende ist die größte Stadt an der belgischen Küste an der Nordsee.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OSTENDE

Esposende · Resende · abstende · atende · catende · contende · dende · detende · duende · ende · entretende · libripende · mantende · mulende · nende · obtende · porende · retende · sustende · tende

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OSTENDE

alvende · aonde · bonde · brinde · conde · donde · grande · lande · linde · mocendecende · moquendequende · muculuvende · muquende · musendesende · onde · sande · sinalpende · unde · vinde · visconde

Synonyme und Antonyme von Ostende auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTENDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Ostende · oostende · cidade · município · belga · província · flandres · ocidental · constituído · pela · pelos · antigos · municípios · stene · zandvoorde · maior · costa · banhada · pelo · norte · booking · hotéis · ostend · bélgica · reserve · hotel · ramada · está · situado · apenas · metros · praia · areia · disponibiliza · acesso · gratuito · como · casino · dicionário · informal · nome · portuária · gica · situada · canal · mancha · próxima · fronteira · frança · mais · famoso · porto · travessia · ostende · nice · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificada · pousadas · restaurants · resto · searching · restaurant · find · with · pictures · menus · reviews · discover · promotions · city · center · articles · photos · bulk · carrier · current · position · details · about · ship · registered · united · kingdom · including · voyage · info · mmsi · niza · classificações · comentários · albergues · recepção · aberta · horas · estação · ferroviária · gare · ville · áreas · reservas ·

Übersetzung von Ostende auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSTENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von Ostende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Ostende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ostende» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥斯坦德
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ostende
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ostend
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑस्टेन्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوستند
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ostende
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

Ostende
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ostende
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ostende
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ostende
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ostende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オステンド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오스 텐데
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ostende
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ostende
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓஸ்டென்டே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑस्तेंदे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ostende
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ostende
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ostenda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ostende
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ostende
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οστένδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oostende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ostende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ostende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ostende

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTENDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ostende
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ostende».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ostende auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ostende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ostende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Rotarian
THE ROT ARIA IS THE ROTARIAN J Poeme JE nom d'Ostende se balance comme. Henri Vandeputte, Ecrivain, et Secretaire General du Kursaal. Henri Vandeputte, author, and General Secretary of the Kursaal. Ostend during the summer ...
2
North sea pilot. Pt. 1. 2nd- ed. [With] Suppl. [and] ...
The north-easternmost of the Flemish banks have received the names of the towns abreast which they lie. Middeikercke bank, the westernmost of them, is 3£ miles within the Out- Rate], and fronts the coast between Nieuport and Ostende.
Admiralty hydrogr. dept, 1863
3
Camille Saint-Saëns, 1835-1921: The instrumental works
Jehin etant nomine directeur des Concerts d'Ostende m'a invite a y figurer cet ete et cela m'a fait venir cette idee. La partie d'orchestre est complete mais l'orchestre est a l'etat d'esquisse; je ne pourrai le realiser qu'a Paris faute de papier ...
Sabina Teller Ratner, 2002
4
The Concise Routledge Encyclopedia of the Documentary Film
Films d'amateur sur Ostende/Amateur Films over Ostende (1928) and Images d' Ostende/Images of Ostende (1929), with their poetic mood and rhythmic feeling, recall the early works of Joris Ivens. In 1930 Trains de plaisir/Trains of Pleasure, ...
Ian Aitken, 2013
5
M. Accii Plauti Comœdiæ
Eu. ostende hue manus. St. Hem tibi ! Eu. ostende. St. eccas. Eu. video : age ostende etiam tertiana. St. Larvae hune atque intemperiae insaniacque agitant senem. 15 Facisne injuriam mihi, an non? Eu. fateor, quia non pendes, maxumam.
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
6
Self-Portrait in Words: Collected Writings and Statements, ...
12. WARTIME. LETTERS: BELGIUM. (COURTRAI,. ROESELARE,. OSTENDE). ( FEBRUARY. 24-MARCH. 16,. 1915). MINNA Beckmann-Tube's family suffered tremendous losses during October and November 1914. Martin Tube's death in ...
Max Beckmann, Barbara Copeland Buenger, 1997
7
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: septima parte
Ostende 4e Çacerdoti ; Mostrate a ty , & manifestât* ao Sa- cerdote. Aquelle,;?, a ty, be enfatico, porque algús (" Semais algúas ) parece que mais vaó confeflar os peccados alheyosi que os proprios. E os feus os confefïàó com taes ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1692
8
Militärische Memoiren Des Britischen Capitäns Moyle Sherer, ...
Das Corps landete Ende Iuni zu Ostende und befand sich bereits daselbst in Garnison, als Lord Moira *) in dem Platze anlangte, um denselben als einen Stützpunkt für die verbündete Armee zu behaupten. Der Feind war indeß schon im ...
Moyle Sherer, Gustav Nagel, 1835
9
The Strictures of Inheritance: The Dutch Economy in the ...
347, Archief Het Werkhuis, no. 461 ; Van de Hoek Ostende, "Concurrentie." 87. 69. Van de Hoek Ostende, "Stoomkorenmolens," 373. 70. Ibid. 71. Ibid. 72. ARA. Archief Binnenlandse Zaken, Binnenlands Bestuur B. 1824-1831. no. 1366. 73.
J. L. van Zanden, Arthur van Riel, 2004
10
The Naval History of Great Britain: A New Edition, with ...
In the course of the spring the corps of Marshal Davoust, encamped in the neighbourhood of Ostende, proceeded to join the grand invading army, of which it formed the right wing. This occasioned a corresponding movement in the Gallo-  ...
William James, Frederick Chamier, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ostende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gand et Ostende reprennent la tête
Jupiler Pro League Trois rencontres avaient lieu mardi soir en ouverture de la 13e journée de Jupiler Pro League. La Gantoise s'est imposé 1-2 face à Lokeren ... «7sur7, Okt 15»
2
Ostende arrache un nul à La Gantoise (2-2) et reste en tête du …
Le duel au sommet samedi à la Ghelamco Arena entre La Gantoise et Ostende (2-2) n'aura pas trouvé de vainqueur. Mené par deux fois, Ostende est chaque ... «Le Soir, Okt 15»
3
Macabro hallazgo en Ostende: un nene de 2 años asesinado
Un niño de entre 1 y 2 años fue encontrado asesinado esta mañana y con su cuerpo desmembrado en un descampado en la ciudad balnearia de Ostende, ... «Clarín.com, Okt 15»
4
Asylum seekers – Bruges is worried about future arrivals, Ostende
On the coast, Ostende will also take in 100 extra asylum seekers, federal authorities have decided. On Sunday, John Vande Lanotte (sp.a), the mayor of Ostende ... «The Brussels Times, Okt 15»
5
FC Bruges-Ostende : les compos probables (LIVE 14h30)
Au classement, malgré ce revers, Ostende reste en tête. Après ce cinquième succès à la maison, Bruges remonte à la quatrième place à quatre points du duo ... «RTBF, Okt 15»
6
Com gol de brasileiro, Ostende vence e mantém liderança do Belga
O líder Ostende venceu o Sporting Lokeren por 2 a 0, nesta sexta-feira (2 de outubro), em casa, na abertura da 10ª rodada da Jupiler Pro League. Com o ... «Fox Sports, Okt 15»
7
Ostende-Lokeren en direct (20h30)
En battant Lokeren en match d'ouverture de la 10e journée de championnat (2-0), Ostende est assuré de rester seul leader (23 points). Les buts ont été inscrits ... «RTBF, Okt 15»
8
Líder, Ostende abre 10ª rodada da Jupiler Pro League nesta sexta
O Ostende, líder da Jupiler Pro League, abre a 10ª rodada da competição nesta sexta-feira (2 de outubro), em jogo contra o Sporting Lokeren, em casa, ... «Fox Sports, Okt 15»
9
Première défaite pour Ostende, le RMP s'enfonce
Leader invaincu de la compétition à l'aube de cette sixième journée de Jupiler Pro League, Ostende a chuté à domicile face à Zulte Waregem. Comme face à ... «7sur7, Aug 15»
10
Standard-Ostende: les compos probables (LIVE 18h)
Ostende a fait honneur à son statut de leader ce dimanche soir à Sclessin. Pour la deuxième année consécutive, le KVO s'impose sur le terrain du Standard. «RTBF, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostende [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ostende>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE