Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abstende" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABSTENDE AUF PORTUGIESISCH

abs · ten · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABSTENDE


Esposende
Esposende
Ostende
os·ten·de
Resende
Re·sen·de
atende
a·ten·de
catende
ca·ten·de
contende
con·ten·de
dende
den·de
detende
de·ten·de
duende
du·en·de
ende
en·de
entretende
entretende
libripende
li·bri·pen·de
mantende
man·ten·de
mulende
mu·len·de
nende
nen·de
obtende
ob·ten·de
porende
po·ren·de
retende
re·ten·de
sustende
sustende
tende
ten·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSTENDE

abstemia
abstemos
abstencionismo
abstencionista
abstenção
abstendes
abstendo
abstenha
abstenhais
abstenham
abstenhamos
abstenhas
abstenho
abstento
abster
abste
absterás
absterão
absterdes
absterei

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABSTENDE

alvende
aonde
bonde
brinde
conde
donde
grande
lande
linde
mocendecende
moquendequende
muculuvende
muquende
musendesende
onde
sande
sinalpende
unde
vinde
visconde

Synonyme und Antonyme von abstende auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSTENDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abstende abstende dicionário informal português flexão deabster não fazer realizar abster pron impedir realização qualquer língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam dicionárioweb derivado tempo verbal segunda pessoa plural imperativo tessalonicenses bíblia sagrada falada capítulo versículo ouvir áudio tweet compartilhar toda aparência palavra escondi meditação queridos hoje ensina ibmr brilhante forma deixar alguma coisa privar algo jesus orar desprezei profecias provai tudo retende nova versão internacional pastor ronald siqueira cardoso eles arrumam jeito seja aquilo quer mesmo atos sangue terminologia grega sobre reiterado repetido para cristãos

Übersetzung von abstende auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSTENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von abstende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abstende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abstende» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避免
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abstendencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abstains
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рефрен
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abstende
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্রুবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´abstenir de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refrain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リフレイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후렴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngempet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điệp khúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கை விடுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçınmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astenersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstrzymania się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рефрен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απέχουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerhou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abstende

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSTENDE»

Der Begriff «abstende» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abstende» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abstende
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abstende».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abstende auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSTENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abstende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abstende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida e Sexo:
Companheirosda Terra,à frente detodas as complicações e problemas do sexo, abstende-vos de censura e condenação. Todos nós — os Espíritos em aperfeiçoamento dos climas do planeta — estamos emergindo de passado multimilenar, ...
Francisco Cândido Xavier, 1970
2
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Fazei o que quereis que se vos faça; quando tu estiveres em dúvida se uma acção é boa ou má, abstende-te de a fazer. (Zoreattro.) A corte é um campo aonde ha grande affluen- cia de pássaros em quanto alli acham trigo. Pytkagorai .
3
Officio da semana santa em latin: e em portuguez, com as ...
En disse nos impios: Abstende-vos de comпиши l. iniquidade¡ e aos intpios : Пёс vo: eleveiI com insolencia. Ñ. Nñovos Мишей соп'tra o_Ceo com ínsolencia; nio blasfemeis Con. tra_ Peor. Ñ ' 4 Nic .m. c ‚_ l . -Nïoa espefei¡ \decorко' nem¡ ...
‎1779
4
No sex até casar
1Tessalonicenses 5.22-23: Abstende-vos de toda a aparência do mal. E o mesmo Deus de paz vos santifique em tudo; e todo o vosso espírito, e alma, e corpo, sejam plenamente conservados irrepreensíveis para a vinda de nosso Senhor ...
Jeff Fromholz
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
... aos gentios quanto aos judeus. 2. Ao cuidar dos enfermos, abstende-vos de ensinar a esperar milagres. 3. Proclamai uma fraternidade espiritual dos filhos de Deus; e 1804 A Vi a n ina nt J — Documento 163.
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
Ilíada:
O Oiliades replica exasperado; E azedara acontenda, seo Peleio Não se interpõe: “De injúrias vos abstende, Ajax e Idomeneu;por certo em outros Escandecência tal estranharíeis. Ora tranqüilos esperai por todos; Conhecereis embreve ...
Homero, 2013
7
Mez Doloroso traduzido de Mr Muzzarelli ... augmentado e ...
... augmeutado outra chaga em o Coração da Mãi de Deus. Arrependido se apresentou sem perda de tempo ao ministro do Scnhor e confessou a sua falta. Pratica quolidiana. Abstende-vos de toda a palavra contraria a pureza. Jaculatoria.
Alfonso MUZZARELLI, João Chrisostomo de PAIVA TORRES, 1864
8
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
Comei com moderaqaõ , e com modestia, sem deixar -vos levar do appetite : abstende-vos algumas vezes, quandqelle mais vos opprime?para mortificà- lojreprimi o deleite do gosto com o pensamento do sel e Cap.XVIIL De alguns exercícios ...
9
A natureza das coisas: Poema de T. Lucrecis Caro traduzido ...
213 27 A tradicção A tradição 214 6 obre obra 216 11 selgado salgado 221 11 de enthusiasmo do enthusiasmo 222 19 sanguis sanguinis 223 1 purpuria purpurea 6 Abstenda-vos Abstende-vos 13 san»angine. sanguine 22S Notas do Canto ...
Titus Lucretius Carus, 1851
10
Genio constitucional
Hoje ás cinco da tarde se reunio hom grande romrto na Praça pequena desta Villa , e abstende-se de teda a violencia, e ainda de culpavel insubordinaçaó , manifestou com a energia e fimeza proprias de homens livtes o earnin bó segme  ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSTENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abstende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pastor diz que “cheirar” a Bíblia como se fosse cocaína e mais que …
21 pede para nós procurarmos sempre fugirmos da aparência do mal – lê-se versão ACRF – “Abstende-vos de toda a aparência do mal.” – Amém… «odiario.com, Sep 12»
2
Fotos de diácono e Pastor evangélico na mídia e redes sociais …
... lê-se versão ACRF – “Abstende-vos de toda a aparência do mal.” Mas o pastor dentro de suas convicções ministeriais não viu nenhum mal nesta foto e sim, ... «odiario.com, Sep 12»
3
Pastor jovem em cartaz de evento “cheirando” a Bíblia gera …
1 Coríntios 6:12. Abstende-vos de toda a aparência do mal. 1 Tessalonicenses 5:22. O SEU TRABALHO DE AJUDA AOS JOVENS É LOUVÁVEL, MAS SE NÃO ... «odiario.com, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abstende [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abstende>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z