Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouves" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUVES AUF PORTUGIESISCH

ou · ves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OUVES


Algarves
Algarves
Alves
Al·ves
Chaves
Chaves
Esteves
Esteves
Gonçalves
Gon·çal·ves
Neves
Neves
Serralves
Serralves
Silves
Silves
daves
da·ves
diagalves
di·a·gal·ves
enviúves
enviúves
leves
le·ves
maraves
ma·ra·ves
ourives
ou·ri·ves
pratives
pra·ti·ves
serves
ser·ves
viúves
viúves

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OUVES

outro
outrora
outrossim
outsider
outubro
ouve
ouvem
ouvença
ouverture
ouvi
ouvida
ouvido
ouvidor
ouvidoria
ouviela
ouvimos
ouvinte
ouvir
ouvis
ouvisto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OUVES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
simples

Synonyme und Antonyme von ouves auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUVES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ouves ouves dicionário português ouvir entender perceber sons pelo sentido ouvido tradução inglês muitas outras traduções rimas citador rima viúves enviúves kades singers letras peço dás acha quem buscar tudo faço onde também estás preciso vagalume música para letra legenda wiktionary from jump navigation search verb edit second person singular present indicative este livro está chamar não planeta tangerina isabel minhós martins

Übersetzung von ouves auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUVES

Erfahre, wie die Übersetzung von ouves auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ouves auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouves» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你听到了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oves
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You hear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслушивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ouves
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুমি শুনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聞きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krungu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słyszeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслуховувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouves

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUVES»

Der Begriff «ouves» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouves» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouves
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouves».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouves auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OUVES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ouves.
1
Juan Vives
Se lês ou ouves, fá-lo atentamente, se não queres perder tempo e trabalho.
2
Vergílio Ferreira
A melhor forma de não ouvires o que ouves e te incomoda é não o ouvires.
3
Miguel Unamuno
Não sabes qual dos teus próximos influi mais em ti, mas seguramente não é aquele que tens mais perto e vês e ouves amiúde.

10 BÜCHER, DIE MIT «OUVES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouves in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouves im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sem Dias
“When others could only talk, you knew how to listen” Ouves-me uma palavra e agradeço. Ouves-me um choro e embalas-me. Ouves-me e partilhas um segredo . Ouves-me e ainda és mais Mãe mais siamesa. Queria eu ouvir-te como me ...
Patrícia Matthioli Luís
2
O Crime do Padre Amaro:
E tuque ouves,tuque ouves? Diz tudo, pequena, diztudo! A paralítica então contou, com um furor que davatons sibilantesàsuavoz detísica, como ambos entravam,e a vinham ver, e se roçavam um pelooutro, e abalavamparao quarto em cima, ...
Eça de Queirós, 2013
3
O Crime do Padre Amaro
E tu que ouves, tu que ouves? Diz tudo, pequena, diz tudo! A paralítica então contou, com um furor que dava tons sibilantes a sua voz de tísica, - como ambos entravani, e a vinham ver, e se roçavam urnpelo outro, e abalavam para o quarto  ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Poesias
Por entre o rugido Das ondas do povo não ouves bradar, Que são «innocentes,» que o throno trahido Em pelago fundo se vae sepultar? Não ouves os gritos das mães consternadas Chorando o seu lado, pedindo perdão? Não ouves as ...
Luís Augusto Palmeirim, 1864
5
Poesias por Luiz Augusto Palmeirim: Terceira edição correcta
Por entre o rugido Das ondas do povo não ouves bradar, Que são « innocentes, » que o throno trahido Em pélago fundo se vae sepultar? Não ouves os gritos das mães consternadas Chorando o seu fado, pedindo perdão? Não ouves as ...
Luiz Augusto Palmeirim, 1859
6
O Sonho do Tio:
Ouves, Grichka,ouves? Subirampara o carro.O marido, perplexo eadmirado; a mulher, pensativa, estudando a forma de meter na cabeça daquele homem certas advertências indispensáveis em tãocrítica situação. Ele antecipouse rompendo ...
Fiódor Dostoiévski, 2013
7
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
E queimadas pelas-lagrimas, E o seu coração languido Matavam-lh'o as paixões . a Além , filho , na floresta, a Não ouves hymnos de festa , f Não vês o fumo no ar ? Não ouves d'aqui os canticos Que entoam virgens teutonicasl' Não ouves ...
8
U.S. Foreign Trade, Imports: TSUSA Commodity by Country
1485065 OUVES. STUFFED, IN BRINE, NOT OVER 0.3 GAL, PLACE PACKED SPAIN 774 541 5916 5 913 6 628 TOTAL 774 541 SIM 5113 6(21 1485065 OUVES, STUFFED, IN BRINE. NOT OVER 0.3 GAL. PLACE PACKED SPAIN 4 047 ...
United States. Bureau of the Census, 1980
9
O crime do Padre Amaro : (2.a e 3.a versões)
E tu que ouves, tu que ouves? Dize tudo, pequena, dize tudo! 4.15 A paralítica então contou, com um furor que dava tons sibilantes à sua voz de tísica, — como ambos entravam, e a vinham ver, e se roçavam um pelo outro, e abalavam para  ...
Eça de Queirós, Carlos António Alves dos Reis, Maria do Rosário Cunha, 2000
10
Escuta, Ze Ninguem!
Ouves os anúncios publicitários dos teus laxantes, das tuas pastas de dentes e desodorizantes. Mas não ouves a música da propaganda. Não distingues a abissal estupidez e o mau gosto de coisas que se destinam a ficar-te no ouvido.
WILHELM REICH

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUVES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouves im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-baterista de Guns N' Roses diz que falta «selvajaria» a Foo …
Em muitas das bandas que surgem atualmente, tu já não ouves esse tipo de vozes poderosas… Vejo bandas com vocalistas que são muito porreiros. «MYWAY, Okt 15»
2
Yaya Touré lamenta falta de reconhecimento em Inglaterra: «É …
Verdadesdofutebol tu es dakeles k ouves dizer, so pode... pelos vistos n sabes nada... voltando ao futebol... eh verdade. um medio k faz 24 golos e nao eh ... «A Bola, Okt 15»
3
A ler... Entrevista: Guillermo del Toro explica porque Crimson Peak …
Del Toro: É a mesma sensação quando ouves "conto de fadas" mas viste Pan's Labyrinth. Não vais ver Sleepless in Seattle se for eu a realizar. É um romance ... «IGN Portugal, Okt 15»
4
Apresentamos-te o (novo) “Popcorn Time da música”
A pesquisa pode ser feita por faixa, artista, ou álbum. Em vez de uma cópia da música ser descarregada para o teu computador, ouves em streaming. «Shifter, Okt 15»
5
Dalbert na primeira convocatória de Sérgio Conceição
02-10-2015 11:04. Bronkus (15:00 de 30-09-2015), queremos la' saber do que tu ouves, ou deixas de ouvir... ARRIBA VITORIA! Brakarus. 30-09-2015 15:00. «A Bola, Sep 15»
6
Health: Uma mina de ouro (ou o fim da picada)
O som que ouves em Death Magic faz parte da linguagem musical de hoje. Quando um velho tenta imitar os putos, isso pode ser mau. Mas nós não somos ... «Público.pt, Aug 15»
7
Diz o que ouves e o teu cérebro dir-te-á quem és
Diz o que ouves e o teu cérebro dir-te-á quem és. Foram analisadas quatro mil pessoas Jornal i 28/07/2015 20:02. Partilhas Facebook Twitter. Um novo estudo ... «iOnline, Jul 15»
8
Diz-me o que pensas e eu digo-te o que ouves? A ciência diz que sim
Um grupo de investigadores da Universidade de Cambridge concluiu que a maneira de pensar de uma pessoa influencia o respetivo gosto musical. AFP/Getty ... «Observador, Jul 15»
9
Diz-me que música ouves, dir-te-ei quem és
Diz-me que música ouves, dir-te-ei quem és. REUTERS Metallica é um dos grupos preferidos de pessoas com mais capacidade para a sistematização e ... «SIC Notícias, Jul 15»
10
Mário Soares dedica poema à mulher
Mário Soares escreveu a 22 de fevereiro de 1962, quando estava preso no Aljube, em Lisboa, as seguintes frases de amor: "Sei que me ouves agora uma vez ... «Correio da Manhã, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouves [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ouves>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z