Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALHEIRO AUF PORTUGIESISCH

pa · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Palheiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALHEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palheiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heuhaufen

Palheiro

Ein Heuhaufen ist ein ziemlich rustikales Steingebäude unterschiedlicher Größe mit einem strohgedeckten oder strohgedeckten Dach. Früher diente es zur Aufbewahrung von Tieren, zum Anbau von Feldfrüchten wie Kartoffeln und landwirtschaftlichen Geräten. In Fällen größerer Armut wurde es als Wohnraum an verschiedenen Orten in Europa und insbesondere auf den Azoren genutzt. Auf den Azoren wurden Stroh- oder Strohdächer oft mit Zuckerrohr verstärkt. Wenn der Heuhaufen von einem wohlhabenderen Bauern viele Male war, wurde die Abdeckung mit Fliese ersetzt. Um palheiro é uma construção de pedra bastante rústica de variada dimensão com tecto de colmo ou palha. Antigamente era é utilizada para guardar animais, produtos das culturas da terra como a batata e também os utensílios agrícolas. Em casos de maior pobreza chegou a ser utilizada como moradia em diferentes locais da Europa e nos Açores em particular. Nos Açores os tectos em colmo ou palha muitas vezes eram reforçados com cana. Quando o palheiro era de um agricultor mais abastado muitas vezes a cobertura era substituída por telha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palheiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PALHEIRO

palhar
palharal
palharesco
palhatório
palheáceo
palhegal
palheira
palheirão
palheireira
palheireiro
palhento
palheta
palhetada
palhetar
palhetaria
palhetão
palhete
palhetear
palhiça
palhiçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von palheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

palheiro agulha imoveis cigarro piracanjuba filme ditado vicia construção pedra bastante rústica variada dimensão tecto colmo palha antigamente utilizada para guardar animais produtos culturas terra como batata também utensílios agrícolas palheiro dicionário português lugar onde guarda procurar coisa golf madeira islands premiere course situated island some east funchal with magnificent views overlooking town within stunning arte cultulra alternativos cinema comportamento home razão acadêmico contato copyright gardens adjacent hotel casa velha grounds estate village avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado hotéis especializados apartments villas enjoys beautiful hillside location ocean city since acquired booking portugal opiniões apresenta vistas panorâmicas oceano atlântico baía dispõe luxuosas apartamentos histórico curtidas falando sobre isso banco casas reabilitar lisboa housing bank rehabilitate lisbon concept artéria renato teixeira letras fundo olhos gente não vale nada

Übersetzung von palheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von palheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von palheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草垛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

haystack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी घास का ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كومة قش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стог сена
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

palheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড়ের গাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meule de foin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisa rumput kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heuhaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

干し草の山
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건초 더미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haystack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đống cỏ khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाळलेल्या गवताची गंजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru ot yığını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pagliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stóg siana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сіна стійка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άχυρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hooiberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höstack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høystakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALHEIRO»

Der Begriff «palheiro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A sabedoria dos ditados populares
"Impossível é achar agulha no palheiro/ ' Há problemas de difícil solução e que exigem muito esforço e persistência. Resolvê-los é como procurar uma agulha no palheiro (palheiro é um monte de palha seca armazenada para abastecer o ...
J. J. Costa, 2009
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
nais espirométricas - Grupo II. O emparelhamento foi feito por computador, não havendo discrepância individual maior que um AC. Em cada grupo havia dois subgrupos de 80 pacientes, o dos fumantes de "palheiro" e dos fumantes de ci- ...
3
Recursos informacionais para compartilhamento da informação: ...
Qualquer agulha em um palheiro. A agulha mais fina no palheiro. O total das agulhas mais finas no palheiro. Todas as agulhas no palheiro. A certeza que não há agulhas no palheiro. Coisas que parecem agulhas em qualquer palheiro.
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Giannasi-Kaimen e Ana Esmeralda Carelli (org.), ANA ESMERALDA CARELLI, 2007
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Corraço, s. m. Carga de palha que se levava ao palheiro com a corra (LÃS). Correada, s. f. (l) A palha que se leva de cada vez na correa ao palheiro (CH SÓ CAS CAR VdL). (2) O feixe que levavam para o palheiro colhido por uma correa  ...
‎2000
5
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
O palheiro tinha feno até meio. Havia duas janelas no telhado, uma delas tapada com tábuas; a outra era um postigo estreito, voltado ao norte. Havia um plano inclinado para lançar o feno ao gado. Traves atravessavam a abertura do soalho  ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Recolher em palheiro para sus.tcr.to das bestas a palha triga. Croit. Pedro. J. c. 5 . §. Forrar com capa de palha , ou vimes tecidos , algum vaso de vidro , para náo quebrar fácilmente. §; Acamar sobre palhas : v. g. cm- palhar yidros ; empalhar ...
António de Morais Silva, 1813
7
Praias de Portugal
^^'ife^^l""J O palheiro de José Estevão A Praia da Costa Nova mo ali próximo ou — o que é bem frequente — topa num restaurante com algum empregado que tem um primo que é cunhado de uma senhora que conhece um casal que por ...
Alice Vieira, 1997
8
Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista?
Agulha no Palheiro provocou grandes celeumas: os seus defensores elogiaram alguns achados de observação e os diálogos tipicamente cariocas; os seus detratores lastimaram o fato de seu realizador não ter permanecido apenas como ...
Mariarosaria Fabris, 1994
9
Gazeta de Lisboa
... e conhecendo eu , que só com muita perda se poderia levar aquella formidável posição, marchei pela direita a fim de os ata» Cor pelo flanco, mas como soubesse, que elles tinhãohum obuz no Palheiro do Ferreiro, e três peças no sitio da ...
10
A Segunda Guerra Mundial
Foram depois levados paraum grande palheiro.Os soldados SS ficaram de sentinela. «Eu reparei», recordavaosoldado Toombs, «que elestinham insígnias na lapela que pareciam relâmpagos bifurcados.» Um dos guardas chamou quatro ...
Martin Gilbert, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALHEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palheiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'A Quinta': Saiba tudo sobre a gala de 18 de Outubro
O último concorrente a ir ao palheiro foi o anónimo Gonçalo Quinaz, onde conversou sobre outros concorrentes, sendo uma espécie de correio sentimental. «Blasting News, Okt 15»
2
'A Quinta': Paulo Freitas do Amaral expulso por decisão dos …
Larama e Rúben da Cruz foram chamados ao palheiro. Esta semana coube aos dois terem a missão de decidirem quais as tarefas da semana de todos os ... «Blasting News, Okt 15»
3
A Quinta: conheça os primeiros nomeados
A modelo Liliana Aguiar foi a primeira a ir ao "palheiro" para nomear o cantor Saúl e o político Paulo Freitas de Amaral. Marta Cruz foi a segunda a passar por ... «Blasting News, Okt 15»
4
Quero um amor de verdade
Tem gente que é feito agulha em palheiro.” Aqui ficam minhas perguntas: quantas vezes é preciso pensar e o que deve ser levado em consideração? «Aleteia PT, Okt 15»
5
Quantico: resumo episódio 2, uma agulha no palheiro
Os alunos de Quantico têm que achar "uma agulha no palheiro" dentro do cenário Quantico - Shelby tem contato com direto com alguém do oriente. Quantico ... «melty.com.br, Okt 15»
6
Impeachment: procuram agulha no palheiro
Impeachment: procuram agulha no palheiro. O jurista Miguel Reale Júnior não encontrou nenhum elemento que possa incriminar a presidente Dilma Rousseff ... «Nossa Política, Jul 15»
7
Polícia descobre plantação de canábis escondida no Caminho dos …
... da tarde de ontem, terça-feira, pela Polícia de Segurança Pública, escondida no meio de uma mata, no Caminho dos Pretos, na zona do Palheiro Ferreiro. «Diário de Notícias - Funchal, Jul 15»
8
Ana Cohen. À procura das agulhas no palheiro
Mesmo com a tecnologia mais avançada, Ana descreve a missão como “encontrar uma agulha num palheiro”. A metáfora perfeita quando está em causa ... «iOnline, Apr 15»
9
Primeiro filhote de gato-palheiro nasce no Zoo de Belo Horizonte
O primeiro filhote da espécie gato-palheiro (Leopardus colocolo) do Jardim Zoológico de Belo Horizonte, reproduzido em cativeiro, nasceu no último mês. «Globo.com, Mär 15»
10
O segredo do homem bom do Capão da Imbuia
Ele estava bastante avariado e ainda fumava palheiro do qual saía aroma nauseabundo. Madre Belarmina desceu do carro e com expressão severa se ... «Paraná-Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/palheiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z