Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cozinheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COZINHEIRO AUF PORTUGIESISCH

co · zi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COZINHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cozinheiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COZINHEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cozinheiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cozinheiro

Chef

Chef

Chef ist die Person, die die Gerichte zubereitet und die gesamte Küche des Restaurants organisiert und die Dienste der Köche in Hotels, Restaurants, Krankenhäusern, Residenzen und anderen Orten der Mahlzeiten überwacht, Menüs plant und die Vorbereitung, Vorbereitung und Fertigstellung vorbereitet von Lebensmitteln, Beobachten von Kochmethoden und Lebensmittelqualitätsstandards. Chef bezieht sich auch auf die Person, die professionell für andere Leute kocht. Der Begriff wird auch verwendet, um zu beschreiben, wer kocht, um zu leben, traditionell ein qualifizierter Fachmann, der große Sachkenntnisse in allen Aspekten der Nahrungsmittelvorbereitung hat. Ein Koch ist die Person, die Essen zum Verzehr zubereitet; Im Allgemeinen werden die Köche von einem Koch geführt. Chef é o indivíduo que elabora os pratos e organiza toda a cozinha do restaurante além de supervisionar os serviços dos cozinheiros em hotéis, restaurantes, hospitais, residências e outros locais de refeições, planejando cardápios e elaborando o pré-preparo, o preparo e a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade dos alimentos. Chef se refere também à pessoa que cozinha profissionalmente para outras pessoas. O termo também é aplicado para descrever qualquer pessoa que cozinha para viver, tradicionalmente a um profissional qualificado que tem grande proficiência em todos os aspectos da preparação da comida. Um cozinheiro é a pessoa que prepara a comida para o consumo; em geral os cozinheiros são comandados por um chef de cozinha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cozinheiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COZINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COZINHEIRO

coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral
cozedeira
cozedor
cozedura
cozer
cozido
cozimento
cozinha
cozinhada
cozinhadeira
cozinhado
cozinhar
cozinhável
cozinheira
ano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COZINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von cozinheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COZINHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cozinheiro profissão curso salario jogos função chef indivíduo elabora pratos organiza toda cozinha restaurante além supervisionar serviços cozinheiros hotéis restaurantes hospitais residências outros locais refeições planejando cardápios elaborando pré preparo finalização cozinheiro infojobs responsável pela execução atividades confecção cozinhados sobremesas satisfação clientes desciclopédia cozinheira relacionada trabalham preparando podem tão vagas emprego trabalho paulo indeed busca grátis empregos catho veja anuncie currículo dias gratuitos anexo conj seti seap ficha perfil profissiográfico cargo agente universitário iees código chefe internacional senac permite aluno adquirir competências meio conteúdos teóricos higiene segurança alimentar relações brasil ofertas negócios vaga auxiliar trabalha fins semana escola self service segunda sexta apenas almoco ambiente tranquilo profissionais preparados desenvolver atividade eficiência criatividade crescido medida essa sobre faça ingresse ramo culinária através

Übersetzung von cozinheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COZINHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cozinheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cozinheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cozinheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厨师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cocinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повар
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cozinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাঁধুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuisinier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang masak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요리사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu bếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமையல்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kucharz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucătar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγειρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cozinheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COZINHEIRO»

Der Begriff «cozinheiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cozinheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cozinheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cozinheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cozinheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COZINHEIRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cozinheiro.
1
Sidonie Colette
Se não sois capaz de um pouco de feitiçaria, não vale a pena meter-vos a cozinheiro.
2
Aristóteles
O convidado é melhor juiz de uma refeição que o cozinheiro.
3
William Shakespeare
É um péssimo cozinheiro aquele que não pode lamber os próprios dedos.
4
Arthur Schopenhauer
Um bom cozinheiro pode dar gosto até a uma velha sola de sapato; da mesma maneira, um bom escritor pode tornar interessante mesmo o assunto mais árido.

10 BÜCHER, DIE MIT «COZINHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cozinheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cozinheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O que Einstein disse a seu cozinheiro 1
Você sabia que nem todo o álcool evapora, quando se cozinha com cerveja ou vinho?
Robert L. Wolke, 2003
2
Obras completas: O perfeito cozinheiro das almas deste mundo
Fundindo poema e prosa e abordando diferentes temas, Oswald pretende estabelecer aqui os pontos de partida e de chegada de sua linguagem poética, resgatando a ação da fala e tentando reescrever a língua portuguesa de forma 'natural e ...
Oswald de Andrade, 1992
3
Carême: cozinheiro dos reis
Uma saborosa biografia que conta a história da vida de Antonin Carême, conhecido como o cozinheiro dos reis e o rei dos cozinheiros.
IAN KELLY
4
Cozinheiro Nacional
Uma coletânea de receitas factíveis ou adaptáveis ao gosto moderno.
Senac, 2008
5
Aprendiz de cozinheiro
Para o jornalista Bob Spitz, o fim de um longo casamento e a crise dos 50 anos chegaram Juntos.
BOB SPITZ, ROBERTO FRANCO VALENTE
6
O castor cozinheiro
Neste livro, Bruno, o Castor, ensina a fazer um bolo. Todas as etapas de seu trabalho são cuidadosamente explicadas em uma linguagem simples. Ricas ilustrações convidam o leitor a seguir o passos de Bruno.
Klinting, Lars
7
Livros portugueses de cozinha
A. 16110 P. S.A. 16159 P. 172 O Cozinheiro, confeiteiro, e licorista moderno... dividida em seis partes / por **** . — Lisboa : na Typ. de Mathias losé Marques da Silva, 1849 BNS.A. 12212 P. F. 6872 173 O Cozinheiro dos cozinheiros- ...
‎1998
8
De escravo a cozinheiro: colonialismo & racismo em Moçambique
Zamparoni, através de documentos históricos e, principalmente, da imprensa moçambicana, mostra como foi o processo de desagregação dos africanos e aponta as convergências e as divergências do colonialis
Valdemir Zamparoni, 2007
9
COZINHEIRO, O LADRAO, SUA MULHER E O AMANTE: PETER GREENAWAY ...
Além de apresentar um panorama das críticas à obra de Greenaway, especialmente aquelas referentes a 'O cozinheiro, o ladrão, sua mulher e o amante', o autor dedica-se a uma análise do filme, com enfoque interdisciplinar, decompondo a ...
MARCELO CARRARD ARAUJO
10
Bagunça na cozinha
Quem disse que cozinha não é para criança?
Kiko Farkas, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COZINHEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cozinheiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alexandre Gauthier é melhor cozinheiro do ano na França
Alexandre Gauthier, chef do restaurante "La Grenouillère", de La Madelaine-sous-Montreuil (Pas-de-Calais, norte da França), especializado na cozinha do ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Morreu o cozinheiro “Chefe Silva”
Foi também fundador e presidente da Associação de Cozinheiros e Pasteleiros de Portugal e membro honorário da Academia do Bacalhau em Nova Jérsia. «RTP, Okt 15»
3
Prefeitura de Lençóis Paulista - SP abre Processo Seletivo para …
Há uma vaga para Cozinheiro. Podem se inscrever profissionais com ensino Fundamental completo, além de ter comprovação de exercício na função de, ... «PCI Concursos, Aug 15»
4
Bradley Cooper assume o fogão no primeiro trailer de Burnt
Na trama, o ator vive Adam Jones, um cozinheiro que destruiu sua carreira por causa de sua arrogância e pelo uso abusivo de drogas. Mas, com ego intacto, ... «AdoroCinema, Aug 15»
5
Cozinheiro é encontrado morto e seminu em Guaxuma
A vítima, que era conhecido como Babá, trabalhava como cozinheiro e foi encontrado seminu com sinais de violência. Não foi possível determinar o causa da ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
6
Sine de Uberlândia oferece vagas para cozinheiro e auxiliar de …
O Sine de Uberlândia oferece oportunidade de emprego para quem quer ingressar no mercado de trabalho. Nas vagas ofertadas nesta quarta-feira (20), ... «Globo.com, Mai 15»
7
Senac abre inscrição para Curso de Cozinheiro
O Senac/MS está com vagas abertas para o Curso de Cozinheiro. As aulas começam na quarta-feira (20). A carga horária do curso é de 500 horas/aula e as ... «Capital News, Mai 15»
8
Cozinheiro da Hora do Rancho, Vicentão morreu hoje em Campinas
O cozinheiro faleceu às 8h, em casa, no bairro Cidade Jardim, em Campinas. Nos anos em que esteve no Terra da Gente conquistou fãs e admiradores ... «Globo.com, Apr 15»
9
Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de …
Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de Masterchef. Aparelho que aprende movimentos com dono deve chegar ao mercado em dois ... «Zero Hora, Apr 15»
10
PAT tem vagas para consultor de vendas e cozinheiro em Sumaré
O Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) de Sumaré (SP) está com 28 vagas de emprego abertas em seis diferentes funções. Destaque para o cargo de ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cozinheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cozinheiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z