Lade App herunter
educalingo
papalvo

Bedeutung von "papalvo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAPALVO AUF PORTUGIESISCH

pa · pal · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPALVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papalvo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAPALVO AUF PORTUGIESISCH

Geflügel

Das Wiesel ist ein kleines Säugetier, das zur Gruppe der Marder gehört. Dieses Tier bewohnt das gesamte kontinentale Europa, ausgenommen Skandinavien und einige Inseln des Mittelmeers. In Portugal ist es im gesamten Gebiet verbreitet, obwohl seine Bevölkerung unbekannt ist. Es ist eine gefährdete Spezies. Dieser kleine Fleischfresser misst zwischen 40 und 50 cm, mit einem Schwanz von etwa 25 cm und einem Gewicht zwischen 1,1 und 2,5 kg. Frauen sind immer kleiner als Männer. Der Körper ist lang und elegant und der Schwanz lang und dick. Die Beine sind relativ kurz und landen auf fünf Fingern mit starken, nicht zurückziehbaren Krallen. Ihr Fell ist braun, mit einem weißen oder gelblichen Fleck auf der Brust, dem Hals und den vorderen Gliedmaßen. Es ist ein opportunistisches Raubtier, das sich von einer großen Vielfalt von Nagetieren, kleinen Reptilien, Vögeln und ihren Eiern ernährt. Es verbraucht auch Insekten, Früchte und Beeren und menschliche Abfälle. Dieses Tier hält gewöhnlich die Reste der Mahlzeiten in der Nähe des Baues, um es später in Zeiten der Knappheit zu verzehren. Das Wiesel ist ein einsames Tier, von nächtlichen Gewohnheiten und selten vom Menschen gesehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAPALVO

alvo · bocalvo · boquialvo · calvo · cascalvo · crinalvo · cualvo · evalvo · façalvo · fuscalvo · homovalvo · malvo · manalvo · olhalvo · população-alvo · público-alvo · rabialvo · salvo · tresalvo · verde-alvo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPALVO

papai · papaia · papaieira · papaína · papal · papalatria · papalhaz · papalino · papalva · papalvice · papalvro · papamóvel · papanazes · papança · papandório · papanduvense · papangu · papar · paparajuba · paparaúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAPALVO

Ivo · Kosovo · Volvo · arquivo · bravo · competitivo · de novo · definitivo · evo · fulvo · legislativo · motivo · normativo · novo · objetivo · pintassilvo · polvo · relativo · silvo · vivo

Synonyme und Antonyme von papalvo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAPALVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «papalvo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PAPALVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

papalvo · cretino · lorpa · otário · pacóvio · parvo · pascácio · pato · sonso · tanso · tantã · toleirão · tolo · tonto · fuinha · mamífero · mustelídeo · pequeno · porte · pertencente · grupo · papalvo · dicionário · português · pateta · boboca · indivíduo · deixa · enganar · facilmente · priberam · língua · portuguesa · informal · simplório · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · singular · plural · masculino · papalvos · léxico · daquilo · daquele · ludibriado · sujeito · ingénuo · simpl · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · exageradamente · ingênuo · estou · vendo · quer · proibir · castilho · provida · pelo · gratuito · babylon · fuínha · martes · foina · também · conhecida · como · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglês · sons · incultos · blogger · achei · imensa · piada · esta · palavra · entanto · nunca · pensei · seus · significados · pudesse · codorniz · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · feminino · papalva ·

Übersetzung von papalvo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAPALVO

Erfahre, wie die Übersetzung von papalvo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von papalvo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papalvo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傻瓜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Papalvo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Papalvo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغفل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

простак
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

papalvo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোকা লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nigaud
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah tertipu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Simpel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阿呆
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simpleton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người dại khờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख माणूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sempliciotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nătărău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnozele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simpleton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enfoldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papalvo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPALVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papalvo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papalvo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papalvo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPALVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papalvo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papalvo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que papal;próprio doPapa. *Papalva*,f.Mulher simplória.Omesmo que toirão. (Fem. de papalvo) * *Papalvice*,f. Qualidade, acto ou dito de papalvo;os papalvos. Cf.Filinto, XIII, 103. *Papalvo*, m.Pop.Indivíduo simplório, lorpa; pateta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Aproveitador. papalvo Ao que tudo indica, a origem do termo está numa ave que tem o papo alvo e que, por isso, foi batizada assim pelos caçadores. É uma codorniz. Ela não voando bem, deixa-se apanhar com facilidade pelos caçadores.
Altair J. Aranha, 2002
3
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
JSstafar-se , indo a pé , e esse Papalvo Sentado , como um Bispo, bambolear-se No Burro , e ter-se em conta de sabido t ( Moleiro ) « Achairlo vos Papalvo , com càhs brancas ! » Muchacha , ide aonde ides , vos-lo digo. » Tanta pecuinha ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
4
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
... Introdução para a história eclesiástica do bispado lamecense 646 Inventário das Capelas desta comarca da Torre de Moncorvo 152 O jardim de Falerina 371 Jerusálem 64 Jorge Dandin ou Jorge Papalvo 482 Jorge Papalvo 482 Inventário  ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
5
Proceedings of the ... Representative Assembly
Mr. Papalvo was appointed as principal of the Keansburg High School sometime in May. He takes office, or his appointment is effective as of July 1 . So right now Mr. Papalvo is a principal as of two days. The Credentials Committee acted ...
National Education Association of the United States, 1979
6
Proceedings
dents and other administrators at times, with the school board at times, fighting for teachers' rights and justice, economic and otherwise. Mr. Papalvo was appointed as principal of the Keansburg High School sometime in May. He takes office ...
7
A Instrução dos Amantes
O pior é que aquilo nunca teria acontecido se o Linhos não fosse um paspalho. Um parvo, papalvo distinto, armado em bonzinhoda paróquia. O Linhos tinha ido à cozinha prepararlhes um lanchinho eeles vingaram se. Deramlhe o desprezo ...
INÊS PEDROSA, 2012
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Observada isto de longe pensou alguém aó principio que no campanário estaria alguma moça requestada , a quem o papalvo rendia os- seus requebros , porém liada disto ; era este bom homem , que estava com todas estas formalidades a ...
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Papalvo. s. e adjk ;alvo. s. e adj. calvo. facalvo. salvo, n.e v. quatral- vo. cascalvo. pernalvo. manalvo.Pai'? alvo. resalvo. . ..v..;-- t..l Am. Lam. cebola^albarram. ram. mair-. ram. estrada coimbram. . certam. aV*^ lam. hortclam. macam. quartam.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
Tem origem na parte meridional da Inglaterra. CHAROLÊS: Raça de gado pesado para corte. É originária das regiões francesas de Charelais e Brienais. GAIVOTA: Ave aquática palmípede, popularmente chamada de Papalvo ou Toíeirão.
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPALVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papalvo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fráuguas e Ferreiros
Fez um relógio e não precisou de molas e demais geringonças. Fê-lo de uma caravelha! – retorquiu um papalvo. – Mas, já viste se o relógio dá as horas? «Capeia Arraiana, Okt 15»
2
Já chegou em casa, Vagner Freitas?
Depois das medidas de ajuste fiscal, será que esse papalvo do Vagner Freitas vai pegar em armas e invadir o Palácio do Planalto com o seu incrível exército ... «O Antagonista, Sep 15»
3
Governo sobre o Novo Banco. “Mais vale vender bem e no tempo …
Papalvo. 12 Set, 2015 seixal 16:05. Na verdade, o desgoverno ladrão só quer passar a batata quente, empurrar com a barriga para o novo desgoverno! Mas já ... «Renascença, Sep 15»
4
E os políticos mais influentes no Twitter são...
José Papalvo. Proletarier aller Länder, vereinigt euch! 31/03/2015 11:56. Há cerca de cinco anos precisei de inscrever-me no Twitter, pois a empresa de ... «Público.pt, Mär 15»
5
Híperes fazem negócio com nova lei dos sacos de plástico
Sr. José papalvo, totós são aqueles que não respeitam as opiniões dos outros os mesmos que não respeitam muitas outras coisas. asCético. 18/02/2015 16:52. «Público.pt, Feb 15»
6
Trabalho igual, salário igual! 12 Jan 2015 Mauro Xavier
... passa a ser um usurpador, o tipo que está a tirar do bolso do cidadão o dinheiro suado, o papalvo que só sabe carimbar papeis...esse funcionário público. «Económico, Jan 15»
7
Governo diz que António Costa “confunde quilos com metros” no …
E o povinho papalvo vai na conversa; ora aplaude uns, ora outros. Palimpsesto. Lisboa. 28/10/2014 00:02. Tanta precisão para quem confunde pessoas com ... «Público.pt, Okt 14»
8
A arte de xingar
cabeça de bagre, papalvo, sujeito de meia tigela, estropício e transviado. Paremos por aqui, que sei que deve ter leitor dizendo que “esse boca suja com ideia ... «Vermelho, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Papalvo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/papalvo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE