Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVO AUF PORTUGIESISCH

vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIVO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vivo

Live

Vivo

Vivo S.A. ist ein Betreiber von Mobiltelefonie, Festnetztelefonie, Breitband-Internet und Pay-TV in Brasilien. Das Unternehmen wurde durch die Fusion ehemaliger staatlicher Mobilfunkgesellschaften in Brasilien gegründet und wurde als eine Partnerschaft zwischen Portugal Telecom und der spanischen Telefónica gegründet, die von Telefónica geführt wird, nachdem sie im Juli 2010 die Position von Telefónica übernommen hatte. 70 Millionen Kunden im Land. Es verwendet CDMA-, GSM / EDGE- und WCDMA / HSPA-Technologien in Mobiltelefonen. Bis 2007 verwendete es das AMPS-Netzwerk gleichzeitig mit seinen TDMA- und CDMA-Netzwerken, bis es deaktiviert wurde, um das magnetische Spektrum freizugeben, um das GSM-Netz einzusetzen. Es ist der Mobilfunkbetreiber mit dem größten Marktanteil und der größten Anzahl von Kunden in Brasilien. Seit dem 15. April 2012 sind alle Unternehmen von Telefónica in Brasilien Vivo-only geworden, da sie die einzige Marke des Landes in den Bereichen Mobiltelefonie und Festnetztelefonie, Breitband und Pay-TV sind. A Vivo S.A. é uma operadora de telefonia móvel, telefonia fixa, internet banda larga e TV por assinatura do Brasil. Formada pela fusão de companhias de celular ex-estatais existentes no Brasil, foi fundada como uma parceria entre Portugal Telecom e a espanhola Telefónica, é comandada por esta última, após ter comprado a posição da primeira em Julho de 2010. Em 2011, possuía quase 70 milhões de clientes no país. Utiliza as tecnologias CDMA, GSM/EDGE e WCDMA/HSPA nos celulares. Até o ano de 2007 utilizou a rede AMPS concomitantemente com suas redes TDMA e CDMA, até ser desativada para liberar espectro magnético no objetivo de implantar a rede GSM. É a operadora de telefonia móvel com maior quota de mercado e maior número de clientes do Brasil. Desde 15 de abril de 2012 todas as companhias da Telefónica no Brasil se tornam apenas Vivo, sendo a única marca da empresa no país tanto em telefonia móvel quanto em telefonia fixa, banda larga e TV por assinatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
arquivo
ar·qui·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
decisivo
de·ci·si·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVO

vivificação
vivificador
vivificante
vivificar
vivificativo
vivinatalidade
viv
viviparação
viviparidade
viviparismo
viviscópio
vivissecção
vivissector
vivissectório
vivisseção
vivissetor
vivissetório
vivíparo
vivoteio
vivório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIVO

adesivo
adquisitivo
alternativo
aplicativo
automotivo
colectivo
consuntivo
corporativo
cultivo
decorativo
educativo
executivo
letivo
nominativo
participativo
produtivo
progressivo
quantitativo
recreativo
representativo

Synonyme und Antonyme von vivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von vivo

MIT «VIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vivo ardiloso arteiro astucioso astuto buliçoso espertalhão esperto manhoso pícaro sagaz torpedo fixo telefone sempre internet vivo operadora telefonia móvel fixa loja dificuldades instalar própria infraestrutura nextel pagará pelo menos bilhão preste blocos temáticos hdtv plus guia valoriza atendimento telefônica atua prestação serviços estado todo território nacional conta portfólio tudo depois felipão conheceu não mais sossego ruivo clique aqui recarregue faça cadastro ligue firefox smartphone muda

Übersetzung von vivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von vivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살고있다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जगणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vivere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trăi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lever
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVO»

Der Begriff «vivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vivo.
1
Ruben A.
Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...
2
Simone de Beauvoir
A recusa da existência é ainda uma maneira de existir. Ninguém conhece, enquanto vivo, a paz do túmulo.
3
Giuseppe Belli
Pois o homem vivo, bem como o homem morto / tem uma cabeça de morto na cabeça.
4
Ambrose Bierce
Ambição: um desejo irresistível de ser vilipendiado por inimigos enquanto se está vivo e ridicularizado por amigos quando se está morto.
5
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
6
Auguste Comte
Como a arte deve sobretudo desenvolver em nós o sentimento da perfeição, jamais tolera a mediocridade: o verdadeiro gosto sempre supõe um vivo desgosto.
7
Énio
Que ninguém me honre com lágrimas e homenagens / fúnebres. Porquê? Permanecerei bem vivo na boca dos homens.
8
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
9
José Martí
O poeta é o alimento vivo da chama com que ilumina.
10
Michel de Montaigne
Afinal de contas, atribui-se preço bem alto às suas conjecturas quando se cozinha um homem vivo por causa delas.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Depois de 'Memória e Sociedade' Ecléa Bosi revisita grandes teóricos das Ciências Humanas para com eles dialogar sobre a memória.
Ecléa Bosi, 2003
2
Mantenha o seu cérebro vivo
Você sabia que o cérebro, apesar de envelhecer, continua possuindo uma capacidade extraordinária de crescer e mudar o padrão de suas conexões?
Lawrence C. Katz e Manning Rubin, 2011
3
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
Como se forma a imagem de Deus na mente?
Ana-Maria Rizzuto, 2006
4
Ao Vivo No Village Vanguard
'Ao vivo no Village Vanguard' é o título de mais de uma centena de discos de jazz, de John Coltrane e Sonny Rollins a Keith Jarret e Brad Mehldau.
MAX GORDON
5
VIVO: A Semantic Approach to Scholarly Networking and Discovery
This book provides an introduction to VIVO, http: //vivoweb.org/, a tool for representing information about research and researchers -- their scholarly works, research interests, and organizational relationships.
Michael Conlon, Jon Corson-Rikert, 2012
6
In Vitro and In Vivo Hemolysis: An Unresolved Dispute in ...
This book will help identify the areas where hemolysis occurs most frequently, which can, in turn, guide further analysis about why it is occurring.
Giuseppe Lippi, Gianfranco Cervellin, Emmanuel J. Favaloro, 2012
7
In Vivo Models of Inflammation: Volume 2
Acting as a complement to the first edition, this book describes the standard models that are most utilized for specific disease areas.
Christopher S. Stevenson, Lisa A. Marshall, Douglas W. Morgan, 2006
8
In Vivo Glucose Sensing
From established technologies to the most recent research advances, this book explains the current state of knowledge, sets forth the challenges, and points to new breakthroughs for in vivo glucose sensing.
David D. Cunningham, Julie A. Stenken, 2009
9
Antioxidant Methodology: In Vivo and in Vitro Concepts
This book addresses the key methodological questions.
Okezie I. Aruoma, Susan L. Cuppett, 1997
10
Diffusion MRI: From Quantitative Measurement to In vivo ...
This book covers the fundamental theory of diffusion imaging, discusses its most promising applications to basic and clinical neuroscience, and introduces cutting-edge methodological developments that will shape the field in coming years.
Heidi Johansen-Berg, Timothy E.J. Behrens, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vivo critica Anatel sobre WhatsApp: "precisa sair da zona de conforto"
O presidente da Vivo, Amos Genish, não está contente com a posição adotada pela Agência Nacional de Telecomunicações, a Anatel, na regulação de ... «Olhar Digital, Okt 15»
2
Presidente da Vivo considera WhatsApp uma "operadora pirata"
Amos Genish, presidente da operadora Vivo, acredita que o aplicativo de mensagens WhatsApp e o recurso de chamadas de voz por IP do Facebook agem na ... «Info Online, Aug 15»
3
Facebook lança ferramenta de vídeo ao vivo, mas só para famosos
Os vídeos ao vivo que forem feitos por personalidades que você já segue na rede social aparecerão no seu Feed de Notícias como um vídeo comum. «Globo.com, Aug 15»
4
Procon-SP multa Claro, Oi, Tim e Vivo em R$ 22,7 milhões
O Procon-SP multou hoje as operadoras de telefonia móvel Oi, Vivo, Tim e Claro por quebra de contrato e bloqueio de internet móvel. O total das multas soma ... «Olhar Digital, Jun 15»
5
Equipe da TV Tribuna é assaltada durante entrevista ao vivo em …
A ação criminosa ocorreu no momento em que a jornalista Tatyana Jorge entrevistava, ao vivo, por volta das 12h25, o diretor da Vigilância em Saúde, Marco ... «A Tribuna, Apr 15»
6
Vivo, Oi, Tim e Claro são intimadas pela justiça para explicar cortes …
Como já mostramos, a Vivo e a Oi foram as pioneiras nesse novo processo, começando a realizar o corte ao acesso a internet para os clientes que excederem ... «Yahoo Noticias Brasil, Feb 15»
7
Lucro líquido da Telefônica/Vivo tem alta de 32,9% em 2014
A Telefônica/Vivo registrou lucro líquido de R$ 1,260 bilhão no quarto trimestre de 2014, resultado que representa uma alta de 2,4% na comparação com o ... «Revista Época Negócios, Feb 15»
8
Vivo, Claro e Oi preparam oferta de US$ 15 bilhões para comprar TIM
SÃO PAULO - As ações da TIM Participações encerraram o pregão de hoje com alta de mais de 14%, depois que a agência de notícias “Bloomberg” afirmou ... «Valor Economico, Dez 14»
9
Claro, Vivo e TIM pagam à vista a faixa de 700 MHz. Algar, só 10 …
Fontes da Anatel informam que não só a TIM pagou à vista pela faixa de 700 MHz, conforme comunicado lançado hoje ao mercado. Claro e Vivo também já ... «Telesintese., Dez 14»
10
Vivo e Oi mudam cobrança por uso de internet no celular
A Vivo, que já havia anunciado a troca do modelo, passou a aplicar o novo sistema na última quinta-feira (6) para clientes pré-pagos de Minas Gerais e Rio ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z