Lade App herunter
educalingo
passadoiro

Bedeutung von "passadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASSADOIRO AUF PORTUGIESISCH

pas · sa · doi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passadoiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSADOIRO

passa-rios · passacale · passacu · passada · passadeira · passadiço · passadio · passadismo · passadista · passado · passador · passadouro · passagear · passageira · passageiramente · passageiro · passagem · passagense · passaguá · passajar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonyme und Antonyme von passadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSADOIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passadoiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PASSADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passadoiro · passadiço · passagem · dicionário · priberam · palavras · relacionadas · passadouro · passadoirospassadouropassareiropassadeirapassadiçopassadioparadeiro · passadoiro · português · passar · doiro · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · tradução · neerlandês · porto · analógico · criativo · abertura · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · língua · portuguesa · léxico · lugar · onde · passa · ponto · communicação · passad · inglês · semelhantes · isinonimos · isinónimos · lista · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · rimas · citador · rima · abrigadoiro · agoiro · ancoradoiro · apertadoiro · atoladoiro · atracadoiro · nome · masculino · portal · singular · plural · passadoiros · flexiona · como · casa · variante · destaques · acordo ·

Übersetzung von passadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von passadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von passadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passadoiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passadoiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el pasado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Past
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

passadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passadoiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

passadoiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

passadoiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passadoiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passadoiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passadoiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passadoiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passadoiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passadoiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passadoiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

passadoiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

passadoiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passadoiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passadoiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passadoiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

passadoiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSADOIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PASSADOIRO 50 PASSAGEM NOROESTE Passado de fome. Esfomeado, exausto, varado de fome. / Gír. Passado pelas brasas. Com caráter provisório ou precário, improvisado. / Herald. Passado em aspas. Diz-se de duas peças longas ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sêco: uvaspassadas. Decorrido, findo: no anno passado. Realizado anteriormente: nasessão passada. Quetevecerta preparação. M.Otempo que passou. O que se fez ou disse anteriormente. Pl. Antepassados. Cf. Usque, 52. * Passadoiro*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Paj/'atémfiopu. Pdfflz—tem. ò. Paffa'viaflidade de Alem nha, Paffadouro. Passadoiro. - PasiZ-ar. Pasiïan Paffeyo. Paíseo. Pqffento , e naó Pacento. se diz do papel , em que repatsa a tinta. , ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
E ou* tras omesmo ue levazaàl. güa cousa de' azenda pára Vender &a si gnífica conforme-o querem agplícar." Pasiêzra , e Paffizro. PafflfflmPo z ou Pdffü-tehz a. Paffdviaflidade de AlemanhaJ Paffàdouro. Passadoiro. Pqfflèar, Paflïar.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Passadoiro. centamos hum 0, podemos di- Passe ar. Passiar, Erros. .• Emendas Erros protigem a Pe. Pi, e P/r. Emendas: Erras. Participants. Parredparite. Participar. Partecipar. Participe , ci br. o que participa. Particula. huma parte pequena.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PASSADOIRO, s. m. O mesmo que passadouro: «Seguimos a fímbria do dormitório reservado a passa- doiro...», Aquilino Ribeiro, Uma Luz ao Longe, cap . 3, P. 59. PASSADOR, adj. Que passa ou faz passar; que fura, que trespassa: « Uns ...
7
A Portuguese-English Dictionary
colander, strainer; leather strap used in tightening the cinch; marlinespike, fid. passadouro (m.) passage. Var. PASSADOIRO. passageiro -ra (adj.) transitory, passing, fleeting; (m.,/.) passenger, traveller. — clandestino, stowaway, passagem (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. passador (ô), s. m. passadouro, j. m.: passadoiro. passa-fora, interj. passagear, v. passageira, s. f. passageiro, adj. e s. m. passagem, s. f. passajar, v. passal, s. m. pássalo, s. m. passamanar, v. passamanaria, s. f. passamaneiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
O livro de vita Christi em lingoagem português
Ld, t r i - bus praemissis congressionibus. passadoiro — ab. = passageiro; 15, 50c, 577: cousas passadoiras; 21, 70a, 793: as cousas passadoiras nom despreçamos. passamento — m. = passagem; 5, 14d, 147: a qual [cidade] é entrepetada ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
10
Estudo e antologia
Transpondo um passadoiro, à cautela, como patrulha de exploração destacada de flecha inexistente, os soldados deram então com um grande maciço de verdura de onde emergia a casa abarracada, mas poderosa, com a sua varanda de ...
Vitorino Nemésio, António Machado Pires, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passadoiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE