Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Pégaso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉGASO AUF PORTUGIESISCH

pé · ga · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉGASO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pégaso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉGASO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pégaso» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pegasus

Pégaso

Pegasus ist ein geflügeltes Pferdesymbol der Unsterblichkeit. Ihre Figur stammt aus der griechischen Mythologie, die im Mythos von Perseus und Medusa vorkommt. Pegasus wurde aus dem Blut der Medusa geboren, als es von Perseus enthauptet wurde. Medusa war zu dieser Zeit mit Poseidon schwanger. Nachdem die Hypocrene-Quelle mit einem Tritt versehen wurde, wurde sie zum Symbol poetischer Inspiration. Bellerophon tötete Chimera mächtig, Pegasus reiten, nachdem er mit Athenes Hilfe und dem goldenen Zaumzeug zähmen, der dann versucht, es zu verwenden, um Olympus zu bekommen. Aber Zeus veranlaßte ihn, seinen Ritter zu stürzen, indem er eine Wespe veranlaßte, ihn zu stechen, und Bellerophon starb wegen der großen Höhe. Zeus belohnte ihn, indem er ihn in die Konstellation des Pegasus verwandelte, wo er fortan im Dienst der Götter bleiben sollte. Eine andere Geschichte besagt, dass, als Zeus die Wespe schickte und Bellerophon fiel, Athena befahl den Boden weich zu sein, damit er nicht für den Fall sterben würde. Pegasus wird von vielen als der König des Himmels angesehen, Perseus benutzte es als Träger, ein Beispiel im Film Fury of the Titans. Commons hat eine Kategorie mit Bildern und anderen Dateien über Pegasus ... Pégaso é um cavalo alado símbolo da imortalidade. Sua figura é originária da mitologia grega, presente no mito de Perseu e Medusa. Pégaso nasceu do sangue de Medusa quando esta foi decapitada por Perseu. Medusa estava grávida de Posidão naquela época. Havendo feito brotar com uma patada a fonte Hipocrene, tornou-se o símbolo da inspiração poética. Belerofonte matou a poderosa Quimera, montando Pégaso após domá-lo com ajuda de Atena e da rédea de ouro, que em seguida tentou usá-lo para chegar ao Olimpo. Mas Zeus fez com que ele derrubasse seu cavaleiro fazendo uma vespa o picar, e Belerofonte morreu devido à grande altura. Zeus o recompensou transformando-o na constelação de pegaso, onde deveria dali em diante ficar à serviço dos deuses. Outra história diz que quando Zeus mandou a vespa e Belerofonte caiu, Atena ordenou que o chão ficasse macio, assim ele não morreria pela queda. Pégaso é considerado por muitos, o Rei do Céu. Perseu usou-o como transporte, exemplo no filme Fúria de Titãs. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Pégaso...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pégaso» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PÉGASO


Cáucaso
cáu·ca·so
Dâmaso
Dâmaso
Faso
Fa·so
abomaso
a·bo·ma·so
acaso
a·ca·so
apaso
a·pa·so
arraso
ar·ra·so
aso
aso
atraso
a·tra·so
caso
ca·so
crisópraso
cri·só·pra·so
descaso
des·ca·so
naso
na·so
ocaso
o·ca·so
omaso
o·ma·so
panaso
pa·na·so
parnaso
par·na·so
pétaso
pé·ta·so
raso
ra·so
vaso
va·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉGASO

rez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PÉGASO

Cardoso
ampelopraso
asso
aviso
curso
descanso
intenso
isso
luminoso
melanocéraso
nosso
opocárpaso
pacaso
passo
peso
posso
processo
recurso
uso
viso

Synonyme und Antonyme von Pégaso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÉGASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Pégaso pégaso cavalo voador pegasus belerofonte mitologia grega expresso empresa onibus icaro alado símbolo imortalidade figura originária presente mito perseu medusa nasceu sangue quando esta decapitada estava grávida posidão naquela época ltda transportes urbanos home venda veículos linhas contato seja vindo vendas clique aqui display blog site história mitológica últimos posts sobre assunto infopédia nome asas três górgones tinham poder transformar pedra tudo lenda moraes moreira letras vejam vocês passarinho feio não sabia veio então vivia sonhar vagalume maio ônibus brasil localizada janeiro encontre fotos endereço telefone andrômeda princesa acorrentada língua portuguesa muito tempo atrás distante país oriente havia chamado cefeu casado linda rainha cassiopéia fama cifra club aprenda tocar cifras música tenma lost canvas saint seiya wiki 天馬座のテンマ pegasasu personagem principal série desciclopédia trata protagonista este artigo fala possível celebridade

Übersetzung von Pégaso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉGASO

Erfahre, wie die Übersetzung von Pégaso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Pégaso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pégaso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pegaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pegasus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कवि की उमंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيغاسوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пегас
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Pégaso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pégase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pegasus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pegasus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페가수스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pegasus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pegasus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெகாசஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pegasus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pegasus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pegaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пегас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pegasus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πήγασος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pegasus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pegasus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pegasus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pégaso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉGASO»

Der Begriff «Pégaso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pégaso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pégaso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pégaso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pégaso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉGASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pégaso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pégaso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Old Dragon Bestiário
pégaso Grande e Ordeiro Colina Encontros 1d4 Prêmios 45% XP 175 Movimento 12 metros V 24 metros Moral 12 Força 18 Constituição 16 Sabedoria 8 Destreza 16 CA 15 JP 15 DV 3 (24/33) 1 mordida +5 (1d6+5) 1 coice +7 (1d6+ 4) O ...
Fabiano Neme
2
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Este cavalo no elevador sugere Pégaso, o cavalo alado, símbolo arquetípico do voar acima de nossas energias humanas comuns, de se deixar levar pelo inconsciente. Pégaso é inspiração, imaginação, esperança. Ele aparece quando a ...
Karen A. Signell, 1998
3
Dicas Arrasadoras Para Playstation
Personagens com Surplice: aperte A. Seiya de Pégaso: Combo 1: I, I, I, I, I. Combo 2: I, I, ×, ×, ×. Combo 3: ×, ×, ×, ×, ×. Soco do Pégaso: .. Soco correndo: A + .. Chute aéreo: frente + .. Meteoro de Pégaso: R1 + .. Especial 1 (Meteoro de ...
Equipe Digerati
4
Os animais e a psique
Ganhou fama e significado quando seu dono, o imperador Calígula, nomeou-o cónsul, num insulto deliberado aos senadores romanos. Pégaso Filho de Posídon, deus-cavalo e deus das águas, e da górgona Medusa. Quando o herói Perseu ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
5
Filosofia da Linguagem: uma introdução
Por exemplo afirma-se: »Pégaso existe». Mas existe como, pergunta-se? E a hipótese que se poderia fazer é que é uma ideia na cabeça das pessoas. Mas então o que dizer da diferença entre Pégaso e o Parténon? O Parténon não se ...
Sofia Miguéns
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Pag. 277. *7f>9 "" Outubro — Alt. mer. app. Dia 18— ti do Pégaso 36o 34' 25" Lat, 24 20' 7" S j* do Pégaso ... 38 44 5 dita 24 30 27 S £ do Pégaso . . . 56 44 27 dita 24 29 32 S 3 do Pégaso seq. 60 o 20 dita 24 27 33 S Markab .... 5: 1 36 35* ...
‎1841
7
Destin & Hope
Um pégaso. E voava em direção a Destin. - Tão me zuando. – pensou o Dragão. - Axoonfax! Eu te nomeio!– gritou Destin. O Dragão estava visivelmente abalado, mas tinha um plano. Ele observava Hope. E esperava o momento certo.
AMADEU TERCEIRO
8
Corpo E Conhecimento Uma Visao Psicanalitica
Do sangue da Medusa nasce um cavalo alado, Pégaso; o peso da pedra pode reverter em seu contrário; de uma patada, Pégaso faz jorrar no monte Hélicon a fonte em que as Musas irão beber. Em algumas versões do mito, será Perseu ...
EMIR TOMAZELLI, 1998
9
A Última Colina
O onirismo e algum realismo mágico, também próximo do sonho, ocupam um grande espaço neste novo conjunto de contos de Urbano Tavares Rodrigues, a par de textos totalmente realistas, onde são colocados grandes problemas do nosso tempo e ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
10
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
Ben Jonson, em suas Descobertas, garan- te-nos que esse é o verdadeiro enlevo poético; é isso que "os Poetas entendiam como seu Helicon, seu Pégaso ou seu Parnaso". 53 Similarmente, John Marston, em seu Antonio and Meli ida ...
Quentin Skinner, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉGASO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pégaso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Under 16, la Pégaso Ragusa travolge gli avversari
Ragusa - Inizia nel migliore dei modi il campionato di basket giovanile under 16 d'eccellenza della Pégaso Ragusa che ottiene una facile vittoria (111-44) ai ... «RagusaNews, Okt 15»
2
'Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados' é histórico, diz voz …
Tenho visto isso no brilho dos olhos dos fãs que estão aqui jogando", diz ao G1 Hermes Baroli, dublador de Seiya de Pégaso, em entrevista na feira Brasil ... «Globo.com, Okt 15»
3
Ônibus bate em poste e fere mais de 20 no Rio
Em nota, a Expresso Pégaso informou que está à disposição das autoridades para fornecer informações técnicas, como dados do GPS e câmeras de ... «Globo.com, Sep 15»
4
Dois homens são presos durante operação contra fraude no Bilhete …
Além disso, o motorista da linha 2336 (Campo Grande x Castelo) e o despachante de ônibus da Viação Pégaso também foram levados para a unidade para ... «O Dia Online, Aug 15»
5
Porta de ônibus cai na Zona Oeste do Rio; veja o vídeo
O flagrante de Lucas Henriques mostra a porta de um ônibus da Expresso Pégaso que caiu na Avenida Brasil, na altura da Vila Kennedy, nesta terça, às 14h. «Globo.com, Aug 15»
6
Mais de 10 ônibus interditados são liberados pelo Procon
O Procon Estadual liberou, nesta semana, 12 ônibus das empresas Paranapuan, na Ilha do Governador, e Pégaso, em Campo Grande, na Zona Oeste, que ... «Manchete Online, Aug 15»
7
Incêndio atinge ônibus na Avenida Francisco Bicalho, Centro do Rio
A Expresso Pégaso, empresa responsável pelo ônibus, informou que vai apurar as circunstâncias do incêndio que atingiu o executivo da linha 2336 (Campo ... «Globo.com, Jul 15»
8
Operação Roleta Russa interdita mais 45 ônibus da Expresso Pégaso
Mais 45 ônibus da Expresso Pégaso foram interditados, na madrugada da última quinta-feira (18), em uma ação da operação “Roleta Russa”, do Procon ... «Manchete Online, Jun 15»
9
Procon Estadual interdita 45 ônibus da Expresso Pégaso
O Procon Estadual retornou, na madrugada da última quinta-feira (18/06), à garagem da Expresso Pégaso, em Campo Gande, para realizar uma nova ação da ... «SRZD, Jun 15»
10
Procon Estadual: 11 ônibus da Viação Pégaso continuam interditados
O Procon Estadual, ligado à Secretaria de Estado de Proteção e Defesa do Consumidor, retornou, nesta sexta-feira, à garagem da Viação Pégaso, em Campo ... «SRZD, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pégaso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pegaso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z