Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "percalçar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCALÇAR AUF PORTUGIESISCH

per · cal · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCALÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Percalçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs percalçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PERCALÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu percalço
tu percalças
ele percalça
nós percalçamos
vós percalçais
eles percalçam
Pretérito imperfeito
eu percalçava
tu percalçavas
ele percalçava
nós percalçávamos
vós percalçáveis
eles percalçavam
Pretérito perfeito
eu percalcei
tu percalçaste
ele percalçou
nós percalçamos
vós percalçastes
eles percalçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu percalçara
tu percalçaras
ele percalçara
nós percalçáramos
vós percalçáreis
eles percalçaram
Futuro do Presente
eu percalçarei
tu percalçarás
ele percalçará
nós percalçaremos
vós percalçareis
eles percalçarão
Futuro do Pretérito
eu percalçaria
tu percalçarias
ele percalçaria
nós percalçaríamos
vós percalçaríeis
eles percalçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu percalce
que tu percalces
que ele percalce
que nós percalcemos
que vós percalceis
que eles percalcem
Pretérito imperfeito
se eu percalçasse
se tu percalçasses
se ele percalçasse
se nós percalçássemos
se vós percalçásseis
se eles percalçassem
Futuro
quando eu percalçar
quando tu percalçares
quando ele percalçar
quando nós percalçarmos
quando vós percalçardes
quando eles percalçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
percalça tu
percalce ele
percalcemosnós
percalçaivós
percalcemeles
Negativo
não percalces tu
não percalce ele
não percalcemos nós
não percalceis vós
não percalcem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
percalçar eu
percalçares tu
percalçar ele
percalçarmos nós
percalçardes vós
percalçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
percalçar
Gerúndio
percalçando
Particípio
percalçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERCALÇAR


abolçar
a·bol·çar
acalçar
a·cal·çar
alçar
al·çar
bolçar
bol·çar
calçar
cal·çar
desbalçar
des·bal·çar
descalçar
des·cal·çar
edulçar
e·dul·çar
embalçar
em·bal·çar
encalçar
en·cal·çar
exalçar
e·xal·çar
quadro-de-calçar
qua·dro·de·cal·çar
realçar
re·al·çar
rebalçar
re·bal·çar
sobalçar
so·bal·çar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCALÇAR

perca
percais
percal
percalço
percale
percalina
percam
percamos
percar
percarbonato
percarbureto
percas
percário
percâmbrico
perce
perceba
percebe
perceber
percebido
percebimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERCALÇAR

abalançar
abraçar
alcançar
almoçar
ameaçar
avançar
caçar
começar
coçar
dançar
desperdiçar
disfarçar
esboçar
forçar
lançar
recomeçar
reforçar
roçar
traçar
tropeçar

Synonyme und Antonyme von percalçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERCALÇAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «percalçar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von percalçar

MIT «PERCALÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

percalçar alcançar ganhar lucrar percalçar dicionário português antigo obter lucro ganho latim percalço conjugação conjugar informal flexão depercalço contratempo deslize percurso normal coisa não impede verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio percalçado gerundio percalçando create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub tableau conjugaison portugaise cactus indicativo presente pretérito imperfeito perfeito simples analógico criativo mais domínios conceituais aquisição exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar achando todas formas verbais léxico aulete palavras perada pera aguieira água santas almeida arrátel nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras forms conjugation look verbs alemão woxikon

Übersetzung von percalçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCALÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von percalçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von percalçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percalçar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

percalçar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Percalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

percalçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

percalçar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

percalçar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

percalçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

percalçar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percalçar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percalçar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

percalçar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

percalçar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

percalçar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

percalçar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

percalçar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

percalçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

percalçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

percalçar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percalçar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

percalçar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

percalçar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

percalçar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

percalçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

percalçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

percalçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

percalçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von percalçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCALÇAR»

Der Begriff «percalçar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «percalçar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von percalçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «percalçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe percalçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCALÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percalçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percalçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
uergoça , e empacho Eno tempo que razoadamête se deue fazer bem he fazerensse muyto mais largas despesas que as ordenadas, ataa onde ofeito demandar, e cada huu mais poder per boos camynhos percalçar Eporem muyto com ...
Duarte (King of Portugal), 1843
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Angueiras. PERAVAA. Palavra. As ditas paravaas ( nenhuma cousa adduda , nem removida} torneis em piíblica forma. Doe. de Pendorada de 13 11. PERCALÇAR.Alcançar alguém cm contas, conseguir algum emolumento, ganho, luvas.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... ofillosofo declara, que percalçar nome degraado sobre todo he necessario largamente, e bem dar, e despender, mas esto nom embargando muy spiclalmente c3- uem aos senhores prineipaaes guardarsse de nom filhar, nem reteer calheo ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PEHAVAA ou PaiiAv/i/i. Palavra. «As ditas ¡mravaas (nenhuma cousa udduda, riem removida) torneis em pública forma.: Doc; de Pendorada de 43h. PERCALÇAR. Alcançar alguem em contas, conseguir` algum einolumenlo, ganho, luvas.
‎1865
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Angdkiras. PERAVAA ou Paravaa. Palavra, t As ditas parava as {nenhuma cousa adduda, nem removida) torneis em pública forma.» Doe. de Pendorada de 1341. PERCALÇAR. Alcançar alguém em contas, conseguir algum emolumento,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PERCALÇAR.Alc\ançar alguem em contas, conseguir algum emoJumento , ganho, luvas. Atua que lbir pagarremor oito mil , e tantalr libra: , que nor percalacarom nor Contor, que lløe eramos denea'on- Cort. de Lisboa de 1389. Doc. da Cam.
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Angneirar. PERAVAA. Palavra. Á: ditar paravam' (nenhuma cousa addnda , nem removida) tornei: em pública ƒo'rma. Doc. de Pendorada de 1 3 r 1. PERCALÇAR.Alcançar alguem em contas, conseguir algum 'emolumento , ganho, luvas.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
E tal ordenança que Nosso Senhor Deos em esto poz me parece que deve dar grande atrevymento aos homeês teerem grande teencom de percalçar qualquer manha, e nam desesperar de a aver, ainda que sua feiçom pera ellas lhe nom ...
Duarte (King of Portugal), 1842
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PERCALÇAR Direito. Consi- guir que se lhes faça Justiça com igualdade, e rectidão. E os senpre- zes nom podem percalçar direito com os que mais entendem. Cort. de Santarém de 1430. PERCALÇO. Emolumento, ou gages , que se tirão ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Penna. Penacaaes, penhascos, penedias, rochedos. — E saindo daquellespe- nacaaes he ja a força das auguas quebrantada (pag. 295). Percalçar, alcançar, apanhar, ganhar. — Quero sayr fora, e veer se posso percalçar aluna presa ( pag.
Gomes Eanes de Zurara, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCALÇAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff percalçar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pare, escute e pense – da importância das palavras
Ademais, percalçar é – em qualquer dicionário que o acolhe – lucrar, ganhar. E percalço é derivação de percalçar. Propomos a aniquilação dos sentidos ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Percalçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/percalcar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z