Bedeutung von "perseguida" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PERSEGUIDA AUF PORTUGIESISCH

per · se · gui · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSEGUIDA

Perseguida ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PERSEGUIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von perseguida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von perseguida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perseguida» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迫害
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Perseguida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: persecuted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सताया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضطهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: преследуемый
• Portugiesisch: perseguida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিগৃহীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persécutés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dianiaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verfolgt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 迫害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박해받는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dianiaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bắt bớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துன்பப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zulüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perseguitati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prześladowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Переслідувані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: persecutați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διώκονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervolg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förföljelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forfulgt

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERSEGUIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perseguida.

1

Miguel Cervantes

A virtude é mais perseguida pelos maus do que amada pelos bons.

2

Miguel Cervantes

Onde quer que a virtude se encontre em grau eminente, é perseguida; poucos ou nenhum dos famosos varões do passado deixou de ser caluniado pela malícia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSEGUIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perseguida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perseguida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perseguida

As boas notícias: Zoey conquistou os seus amigos de volta e a nova Stevie Ray já não é apenas um segredo de Neferet.

P.c. Cast E Kristin Cast, 2013

Armando Palacio Valdés: Alone, and Other Stories

The. Crime. on. Perseguida. Street. "Yes, sir. You're looking at a murderer." "What do you mean, Don Elias?" I asked, laughing as I filled his glass with beer. Don Elias is the kindest, the most forbearing and the most disciplined individual in the  ...

Armando Palacio Valdés, 1993

O Menestrel

Perseguida. Uma estrela me persegue... Ou eu persigo a estrela? É uma eternidade dentro da cidade Um registro escrito no mistério Da minha sanidade. Entrego o amor nas tuas mãos Atropelo a emoção Persigo uma estrela na escuridão.

MARINA FERNANDES

Una mujer perseguida

De lo que no sabía cómo protegerse era de sus besos.

Anna Depalo, 2012

Perseguida por toda la ciudad

Laurie Kenyon, una estudiante de veintiún años, es acusada del aseinato de su profesor Allan Grant.

Mary Higgins Clark, 2011

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

Primeiramente a poderá chamar Martyr , pelas muitas perseguiçoens que teve, e sofreo de todo o mundo ; dos de fóra , e dos de dentro; dos próprios , e dos estranhos, e até de íi mesma foy a mais perseguida , sendo contra si a mais tyranna ...

Antonio da Expectaçao, 1740

Tudo Sobre a Criança

Quando perseguida, toma atitude de ataque, enrodilhando-se. Hábitos noturnos. Movimentos vagarosos. Ovo-vivíparas dão à luz filhotes vivos. N Ã O-P E Ç O N H E N T A S Cabeça estreita, alongada, mal destacada do corpo, com placas  ...

ORG. Paulo Eiró Gonsalves

Dialética da política: história dialética do cristianismo

2 A IGREJA PERSEGUIDA Tese 2: O SISTEMA PAGÃO a) Em linha de princípio Na antiguidade, a religião fazia parte da política de cada nação. O Oriente dava tal importância à religião oficial que, ao vencer um povo, a primeira coisa que ...

Dom Dadeus Grings

Crônica da casa assassinada

Eu, que sou realmente a perseguida e a injustiçada, apesar dos esforços de Demétrio para converter-me numa mulher fantástica e caprichosa, que levará qualquer homem à ruína. E, coisa curiosa, o rumor que tanto temem não atinge a mim, ...

Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

Desengaño de la real filosofia y desempeño de la medicina ...

Buenaventura Ángel ((O.F.M.)). ò^níju nmwpossibte ; ìs âifundìr )u n us his ddmYácmt$,tn ío bríve dcl cbjeto ,sm que cl áUmïon suida conter Us ;Jf de fantomtrito afsiflido ,vnìco(e mira denadiecompeiìdo V, £xe. for las grandes expériences que ...

Buenaventura Ángel ((O.F.M.)), 1693

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSEGUIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perseguida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adolescente bêbada foge após bater em veículo e é perseguida em …

Uma adolescente de 17 anos, que conduzia um carro, foi perseguida por um feirante de 38 anos depois de bater na caminhonete dele na saída de uma festa, ... «Globo.com, Aug 15»

Jovem desaparece após avisar amigos que estava sendo perseguida

Estados Unidos - O desaparecimento de uma adolescente, no estado norte-americano da Carolina do Sul, tem mobilizado milhares de pessoas no Facebook ... «O Dia Online, Aug 15»

Fazendeira em quadriciclo é perseguida por coala na Austrália

Um coala foi filmado perseguindo uma fazendeira enquanto ela dirigia um quadriciclo em sua propriedade no estado de Victoria, na Austrália. Assista ao vídeo. «Globo.com, Aug 15»

Catta Preta diz se sentir perseguida e intimidada por membros da CPI

A advogada Beatriz Catta Preta, responsável por firmar nove dos 22 acordos de delação premiada realizados na Operação Lava Jato, relatou em entrevista ao ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

Esquerda no Brasil está sendo perseguida como os judeus pelos …

O ex-presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje (24) que a esquerda brasileira está sendo perseguida como os judeus foram perseguidos ... «EBC, Jul 15»

Mulher é perseguida e morta com 12 tiros ao sair de baile de …

Ainda segundo os investigadores, duas pessoas em uma moto atiraram contra a mulher que ainda tentou fugir, mas foi perseguida e baleada. A suspeita é que ... «Globo.com, Jul 15»

Milhares de imigrantes de etnia muçulmana perseguida ficam à …

Milhares de refugiados de uma minoria étnica muçulmana perseguida em Myanmar estão à deriva na costa da Tailândia, de acordo com a agência ... «Globo.com, Mai 15»

Cristianismo é hoje a religião mais perseguida

O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) disse hoje em Fátima, distrito de Santarém, que o cristianismo é a religião mais perseguida em ... «Jornal SOL, Apr 15»

Maria Zamora era perseguida pelo ex-namorado

A atriz morreu no passado domingo, 22 de fevereiro, aos 40 anos. Era vítima de volência doméstica. Famosos. CARAS. 26 Fevereiro 2015, 12:41 ... «CARAS, Feb 15»

Roberto de Lucena lança campanha pela igreja perseguida

Após chocar o mundo no penúltimo domingo (15), com a divulgação de um vídeo no qual 21 cristãos egípcios foram decapitados, o Estado Islâmico publicou ... «Gospel Prime, Feb 15»