Lade App herunter
educalingo
petisca

Bedeutung von "petisca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PETISCA AUF PORTUGIESISCH

pe · tis · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETISCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Petisca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PETISCA

Francisca · arisca · belisca · bisca · brisca · chisca · cisca · datisca · isca · lentisca · marisca · mourisca · nisca · odalisca · patanisca · pisca · prisca · risca · talisca · trisca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PETISCA

petimboaba · petimbuaba · petimetre · petinga · petinha · petinho · petintal · petintuíba · petipé · petique · petiscador · petiscar · petisco · petisqueira · petisqueiro · petisquice · petisseco · petista · petitar · petites

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PETISCA

abisca · derrisca · desarrisca · foicisca · fonisca · foucisca · gravisca · lavandisca · lentrisca · levandisca · moirisca · piturisca · rabisca · sanisca · sardanisca · selisca · tinta-francisca · tipisca · velisca · ventrisca

Synonyme und Antonyme von petisca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETISCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

petisca · quem · não · arrisca · petisca · brasil · desafio · melhor · happy · hour · melhores · locais · para · oferecem · combos · petisco · bebida · preço · especial · dicionário · português · jogo · pontaria · consiste · atirar · pedras · alvo · geralmente · wikcionário · composição · bandeiras · países · regiões · falam · editar · provérbio · pode · realizar · informal · quando · pessoa · teme · mais · alguma · coisa · certo · guia · semana · sampa · festival · gastronômico · acontece · outubro · conheça · bares · restaurantes · participantes · como · digo · inglês · provérbios · quem_nao_arrisca · nothing · ventured · gained · tradução · traduções · colocado · chão · acerta · ganha · moeda · consegue · atingi · este · livro · reúne · adaptados · história · personagens · são · formigas · saúvas ·

Übersetzung von petisca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PETISCA

Erfahre, wie die Übersetzung von petisca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von petisca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petisca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

获得
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bocadillos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snack
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتسبت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

получили
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

petisca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্জন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gagné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewonnen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獲得
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스낵
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Snack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạt được
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெற்றது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazanmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guadagnato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zyskał
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримали
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dobândită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που αποκτήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgedoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vunnits
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petisca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETISCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von petisca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «petisca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petisca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETISCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petisca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petisca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quem não arrisca não petisca
Este livro reúne 21 provérbios adaptados a uma história em que as personagens são formigas saúvas - pragas da plantação e iguaria na culinária nativa - e uma viúva sem saúde, representante da classe trabalhadora rural no cenário ...
Fátima Miguez
2
Quem arisca não petisca: uma interpretação psicanalítica da ...
O livro de Maria João Sousa e Brito Quem arisca, não petisca- - Uma interpretação psicanalítica da anorexia nervosa traz para o meio científico nacional urna contribuição valiosa para a compreensão dos distúrbios do comportamento ...
Maria João Sousa e Brito
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Petisca. He ojogo,que os rapazes fazem pondoduas marcas, & jugando de huma a outra; quem fka mais pcrto, ganha ; quem derruba a marca , ganha dous pontos Naó 1 y que tenha nome proprio Latino. Petisca r. Parece se dériva do verbo ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Como fazer uma empresa dar certo em um país incerto: ...
Quem. não. arrisca,. não. petisca. É claro que sempre há risco envolvido quando se aposta no próprio negócio. Mas, para quem não quer risco, é melhor contar com a previsibilidade do holeri- te ou investir na poupança. Empreender envolve  ...
INSTITUTO EMPREENDER ENDEAVOR, 2005
5
A sabedoria dos ditados populares
"Quem. não. arrisca,. não. petisca». yy Os pássaros e outros animais têm que se arriscar para comer algum alimento. Do mesmo modo, o ser humano precisa assumir alguns riscos para atingir seus objetivos. Muitas vezes o sucesso na vida, ...
J. J. Costa, 2009
6
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Caso contrário, convém desenvolver essa característica neutra, pois ela irá facilitar sua capacidade de análise e ajudá-lo a tomar as decisões financeiras com maiores probabilidades de êxito. Quem não arrisca não petisca Uma boa parcela ...
Louis Frankenberg, 1999
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Petipí , s. m. ( Arch. ) regt» dividida geométricamente pata tomar medida dos edificios; serve nos mappls , с em outros tizos. Petisca , s. f, jogo de rapa» zes. Petiscar , v.. n. ferrr : provar levemente o coner , o vinho _ no ferrollio, bater levemente ...
‎1819
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Deltbare [lÓOLCZMIL dim. De ciboaliquid degli/'lam Primaribm* [abrir ¡liquid gustare. Deltas duasphrases usa Cicero no létido moral.Carp-. ¡im, Ó- cisra appetmciam 've/ci. Ex Mas: feo in Ignat. Petisca todos os comeres q lhe poem diante.
Rafael Bluteau, 1720
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De peticar) *Petisca*, f. Jôgo de rapazes, que atirampedras a uma moéda collocadano chão, ganhandoa aquelle que lhe acertar. * Prov.alent.Jôgo, emque se atirauma pequena chapa de ferro ou uma moéda a uma navalha fixada no chão.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Anais dos Serviços de Veterinária
(Em colaboração com J. L. Nunes Petisca). "Veterin. Moçamb." — 2 (1): 1969 — Lourenço Marques. — Anatomia patológica de algumas doenças dos animais domésticos. II. Carbúnculo sintomático. (Em colaboração com J. L. Nunes Petisca) ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETISCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petisca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 23 de outubro
Quem não arrisca, não petisca, afirma o provérbio. Porém, petiscar o tempo inteiro não significa alimentar-se bem. Por isso, ande com cuidado e não se lance ... «Diário Catarinense, Okt 15»
2
Marcos Piangers: fãs da minha filha
Ela também me ensinou uma lição importante sobre competições: "Pra mim, não é 'quem não arrisca não petisca'. Pra mim é 'quem não arrisca ganha'". «Zero Hora, Okt 15»
3
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
VIRGEM: Quem não arrisca, não petisca, afirma o provérbio. Porém, petiscar o tempo inteiro não significa alimentar-se bem. Por isso, ande com cuidado e não ... «Diário Gaúcho, Okt 15»
4
A Tabacaria: uma lotaria de rum, gin e petiscos
Quem não arrisca, não petisca. E se durante mais de um século muito se arriscou na Cambista Pina, uma casa que vendia lotarias, agora muito se petisca. «Observador, Okt 15»
5
Os melhores sabores do país servidos na moderna tasca 'Dona …
A casa 'Dona Petisca' nasceu do sonho de duas irmãs - Susana e Cristina Carvalho - uma formada em Administração Pública e outra administrativa - que ... «Correio do Minho, Sep 15»
6
Roteiro Verde Cool com novas sugestões para esta semana
Estúdio 22, Dona Petisca, Um Cibo no Prato, Tábuas, Copos & Outras Cenas e Milho Rei Café Bar são os cinco estabelecimentos em destaque esta semana no ... «Correio do Minho, Sep 15»
7
Madame Petisca
É fim de tarde de fim de Verão e a luz de Lisboa derrama-se indolente sobre o Tejo, põe-se aquela neblina tépida e fosca que empalidece o rio além Ponte 25 ... «Público.pt, Sep 15»
8
Um passeio pelo Tejo com petiscos a bordo
Conheça esta e outras histórias numa viagem pelo rio, enquanto bebe um moscatel e petisca um pastelinho de bacalhau. 908. Um passeio pelo Tejo com ... «Revista Sábado, Aug 15»
9
Quem não arrisca não petisca
Os actores Diogo Amaral e Vera Kolodzig e o filho, Mateus, vão andar durante um mês e meio em viagem pelos Estados Unidos da América numa ... «iOnline, Aug 15»
10
A Madame Petisca até onde a vista alcança
E porquê? Porque há cerca de um mês esse espaço assumiu uma nova identidade, Madame Petisca, e deixou de estar acessível exclusivamente a hóspedes. «Observador, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Petisca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/petisca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE