Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pichado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICHADO AUF PORTUGIESISCH

pi · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pichado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PICHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
desabrochado
de·sa·bro·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PICHADO

picha
pichação
pichador
pichagem
pichamento
pichar
pichardismo
pichão
piche
picheiro
pichel
pichela
pichelaria
picheleiro
pichelim
pichelingue
pichelo
pichi
pichico
pichilinga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PICHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyme und Antonyme von pichado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pichado pixado muro pichado dicionário informal algo propriedade alheia riscado vandalismo permissão dono pichar wikcionário impessoal gerúndio pichando particípio casal moradores guarujá após escrever comunidade prainha branca orgulho paisagem exuberante quase intacta razão difícil pintar pedra reprodução teve corpo pintado banhistas estádio sertãozinho pelo segundo seguido dias atrás fachada frederico dalmaso pela segunda dois foto eptv imprimir entre contato conjugação conjugar transitivo intransitivo cada mais

Übersetzung von pichado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von pichado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pichado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pichado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柏油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pichado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просмоленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pichado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarred
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goudronnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berturap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geteerten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타르를 칠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét hắc ín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரிபூசப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asfaltata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asfaltowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просмолений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gudronat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσσας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjärat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asfaltert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pichado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICHADO»

Der Begriff «pichado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pichado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pichado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pichado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pichado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pichado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pichado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aplicações de Vygotsky À Educação Matemática
E também no lado esquerdo está pichado." Outros, como Renata, nem mesmo disso se deram conta: "No meu 1 dia de aula, eu reparei que tinham pichado os isopores e 1 isopor não tem, tem 2 gaivotas no teto [trata-se de um teto recoberto  ...
Lúcia Moysés, 1997
2
CICATRIZES E TATUAGENS:
Sandra levantou-se. Ficou de pé, olhando para a toalha esticada no chão: — Você escolheu esse coração azul pichado. O pichado dele eu já sei que tem a ver com a sua eterna cabeça de vanguarda. Tem a ver com a sua necessidade de ...
Felipe Alface, 2007
3
Lógicas de Transformação: críticas da democracia
Pichado nO muro: “Não lutamos por uma boa imagem”. (Da possibilidade de questionar (Ou pensar, Ou relatar, Ou rememorar) as manifestações de junho de dois mil e treze na cidade de Porto Alegre a partir de seus gritos - grafados Ou ...
4
Girias de todas as tribos
Pessoa que tenta persuadir o pichador e não é da polícia nem proprietário do estabelecimento pichado Ibope. Fama Isqueiro. Pessoa que faz É intriga e arruma confusão : no grupo Lançar; fazer. Pichar Maluco; doido. Forma de tratar um ...
Karin Fusaro
5
Jornalismo em revistas no Brasil: um estudo das construções ...
Pg. 2 - acima: foto de um outdoor do papa pichado de vermelho, no Rio de Janeiro Leg.: "(...) seu retrato sujo de tinta: a cidade policiada e um papa doente" Pg.s 3 e 4 - abaixo: mesmo efeito de despedaçamento das imagens (ilustrações e ...
Patrícia Ceolin Nascimento, 2002
6
Desvelar a política na periferia: histórias de movimentos ...
Filas enormes esperando abrir as agências de se preencher "fichas", em 2 Lugar que não é grafitado é pichado. Em Carapicuíba um comerciante pintou toda sua loja, e deixou uma fachada em branco, com dizeres: "espaço reservado para ...
Gabriel de Santis Feltran, 2005
7
Meu fatal lado esquerdo: o teatro de Carlos Vereza
Pichado no teu quarto. Tá lá: fotografado. Filmado. Tá lá. Gordinho: Não é bem assim. Depende da tradução. Olhos: Escuta, o Eça pode ser tudo, mas não é uma besta total, completa. Um pouco de inglês ele arranha. (Pausa.) EVIL MAN.
Carlos Vereza, 2007
8
Escola e juventude: o aprender a aprender
Você olha lá dentro, assim, aquele puta murão pichado! (Rodrigo) - Os guardas não é pra proteger a gente de fora. E pra proteger os caras lá de fora dos aqui de dentro. (Luís Fernando) - É o contrário. 58 (Bianca) - (...) As minhas provas, a ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
9
O grito do hip hop
Com má vontade, comprou o material e pôs-se a retocar o que havia pichado. E agia rápido, com pressa de terminar. Deu uma demão de tinta sobre o picho e já ia dando o serviço por encerrado, quando Gumercindo o interrompeu.
Luiz Puntel, Fátima Chaguri, 2005
10
Ventos da Alma
Seus braços erguidos, punhos fechados Expressão singular de energia e desabafo Luta anarquica contra cada centavo Uma força muito grande Ideologia que vai contra quem mande Acima aquele “A” de anarquia pichado Talvez com a  ...
LEONARDO DANIEL BORGES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pichado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercado Público de Florianópolis é pichado pela segunda vez …
Pela segunda vez desde a sua reinauguração, em 5 de agosto, o Mercado Público de Florianópolis foi pichado na ala sul, próximo à entrada das peixarias. «Notícias do Dia Online, Sep 15»
2
Peixe na entrada de Piracicaba sofre pichação com aviso: 'Pinta de …
Desta vez, o peixe foi pichado dos dois lados com uma série de mensagens. Inaugurada em 2012, a escultura custou R$ 90 mil aos cofres públicos e serve ... «Globo.com, Jul 15»
3
Portão do Couto Pereira amanhece pichado com ameaças
Nessa segunda-feira (20) o portão 3 do Couto Pereira, na rua Amâncio Moro, amanheceu pichado com a frase: “Acabou o caô. Ou joga por amor ou joga por ... «Paraná-Online, Jul 15»
4
Adolescente de 14 anos é detido suspeito de pichar batalhão da PM
Muro do 18º Batalhão de Polícia Militar amanheceu pichado "me prenda ser for capaz"; há dois dias o recado deixado foi "pau no c* dos polícia do Nacional. «Super Notícia, Jul 15»
5
Banheiro feminino da USP Leste é pichado com frases racistas
Frases racistas foram pichadas em portas do banheiro feminino da USP Leste na última quinta-feira (7). O Coletivo Negras e Negros denunciou o caso à Escola ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
6
Prédio do Banco Central é invadido e pichado durante protesto em BH
A agência do Banco do Central do bairro Santo Agostinho, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, foi invadida e pichada por vândalos que teriam se infiltrado ... «O Tempo, Mai 15»
7
Monumento de Tomie Otake é pichado em Santos, SP
O monumento feito pela artista plástica Tomie Ohtake, em 2008, e que virou um dos cartões postais da cidade de Santos, no litoral de São Paulo, foi pichado ... «Globo.com, Apr 15»
8
Delegacia é pichada com frase de apologia à maconha no ES
O portão da Delegacia de Proteção à Criança e ao Adolescente (DPCA), em Jucutuquara, Vitória, amanheceu pichado com mensagens de apologia às drogas, ... «Globo.com, Mär 15»
9
Vítima de pichação será avisada sobre prisão de pichador
Desde ontem, em todos os flagrantes de pichação feitos pela Guarda Municipal de Curitiba, a vítima será comunicada para que possa acionar judicialmente o ... «Paraná-Online, Mär 15»
10
Hotel de Youssef é pichado e saqueado na Bahia
247 - O hotel que o doleiro Alberto Youssef construiu na Bahia foi invadido, saqueado e pichado nesta quinta-feira (26) em Porto Seguro (BA) por um grupo de ... «Brasil 247, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pichado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pichado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z