Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pilotis" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILOTIS AUF PORTUGIESISCH

pi · lo · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILOTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pilotis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILOTIS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilotis» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pilotis

Pilotis

Pilotis

Der Pilot ist ein konstruktives System, bei dem ein Gebäude im Erdgeschoss von einem Pfeilergitter getragen wird. Das Wort pilotis, französischer Herkunft und schließlich aportuguesada als piloti, kann sich sowohl auf die Säule selbst als auch auf das System als Ganzes beziehen. Es wird auch oft verwendet, um den Boden zu benennen, in dem es sich befindet. Pilotis bedeutet im Französischen Palafita, aber im Portugiesischen wurde der Begriff nur für moderne architektonische Strukturen verwendet, um sie von den traditionellen hölzernen Stelzen von lakustrischen Behausungen zu unterscheiden. Der Gebrauch von Piloten wurde eines der grundlegenden Merkmale der modernen Architektur des 20. Jahrhunderts, insbesondere des internationalen Stils. Es ist Teil der 5 Punkte der von Le Corbusier vorgeschlagenen neuen Architektur. Oscar Niemeyer griff auch auf Pilotis zum Beispiel im Alvorada Palace in Brasilia zurück. Es ist auch im Haus der Kanus von Niemeyer gefunden. Referenzen ↑ E-Civil: Online-Wörterbuch ↑ Rego, R.L. Das Haus, die Pilotis und die Landschaft: Kunst und Natur. Zeitschrift für menschliche Siedlungen, Marília, v3, n. 2, S. 11-18, 2001. O pilotis é um sistema construtivo em que uma edificação é sustentada através de uma grelha de pilares em seu pavimento térreo. A palavra pilotis, de origem francesa e eventualmente aportuguesada como piloti, pode se referir tanto ao pilar em si, quanto ao sistema como um todo. Também costuma ser usada para nomear o pavimento em que se encontra. Em francês, pilotis significa palafita, mas em português o termo foi adotado apenas para as estruturas arquitetônicas modernas, distinguindo-as das tradicionais palafitas de madeira de habitações lacustres. O uso do pilotis tornou-se uma das características fundamentais da arquitetura moderna do século XX, notadamente do international style. É parte dos 5 pontos da nova arquitetura propostos por Le Corbusier. Oscar Niemeyer tambem recorreu ao uso de pilotis, por exemplo, no Palácio da Alvorada, em Brasilia. Também é encontrado na Casa das Canoas de Niemeyer. Referências ↑ E-Civil: Dicionário On-Line ↑ Rego, R.L. A Casa, o Pilotis e a Paisagem: Artifício e Natureza. Revista Assentamentos Humanos, Marília, v3, n. 2, p11-18, 2001.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilotis» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PILOTIS


Satis
Satis
abatis
a·ba·tis
advertis
ad·ver·tis
agatis
a·ga·tis
consentis
con·sen·tis
cortis
cor·tis
cútis
cú·tis
divertis
di·ver·tis
grátis
grá·tis
investis
in·ves·tis
mentis
men·tis
miosótis
mi·o·só·tis
mitis
mi·tis
panatis
pa·na·tis
plumetis
plu·me·tis
pressentis
pres·sen·tis
ressentis
ressentis
sentis
sen·tis
sortis
sor·tis
vestis
ves·tis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PILOTIS

piloro
piloroestenose
pilorospasmo
pilorriza
pilose
pilosela
pilosidade
pilosismo
pilosiúsculo
piloso
pilossebáceo
pilota
pilotado
pilotagem
pilotar
pilotear
piloteiro
piloti
piloto
piloura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PILOTIS

adatis
agróstis
arctótis
assentis
tis
calíctis
competis
céltis
deflectis
defletis
desmentis
fletis
néstis
periatis
refletis
repetis
revestis
tis
íctis
ísatis

Synonyme und Antonyme von pilotis auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILOTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pilotis predio conta como area construida arquitetura imobiliaria sistema construtivo edificação sustentada através grelha pilares pavimento térreo palavra origem francesa eventualmente aportuguesada piloti pode referir tanto pilar dicionário tecnicamente são colunas estruturais sustentam construção deixando livre pilotis informal sustentação prédio cujo sentido muito pilastras edifícios deixar área minhacidade brasília protótipo figura edifício dois pavimentos sobre localizado residencial setecentos passeio mesmo nível proposta revista thêma scientia edição especial design conferri engenharia civil suportam elevam acima tradução inglês termos relacionados blocos plano piloto overmundo espaços destinados circulação pedestres atividades variadas existem maioria superquadras sino amsteradio released august superestação hora dormir padaria novo fornalha faixa última nosso primeiro

Übersetzung von pilotis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILOTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von pilotis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pilotis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilotis» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高跷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pilotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pilotis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टिल्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركائز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходули
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pilotis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échasses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stelzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

竹馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stilts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà sàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டுக்கட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stilts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahta bacakları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trampoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczudła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходулі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picioroange
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυλοπόδαρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styltor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stylter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilotis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILOTIS»

Der Begriff «pilotis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pilotis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilotis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilotis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilotis auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILOTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilotis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilotis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Brasil Renault
Principio de «pilotis- de Le Corbusier rejeitado por Niemeyer Proposta de « pilotis» de Niemeyer, , A \RQl 1 1 El I RA SOBRE «PILOTIS» SEGUNDO NIEMEVER A arquitetura moderna brasileira foi construída sobre pilotis c em formas ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
2
Corbusier:
Os pilotis eram três sob o bloco de escritórios de onze andares e quatro sob o anexo, com largura menor, em ritmo com os intervalos entre os pilotis do prisma central (Figura 43). A entrada, com os lados menores em vidro, estendia-se em ...
Elizabeth Davis Harris, 1987
3
Building the New World: Studies in the Modern Architecture ...
Take the example of the pilotis. Pilotis were, of course, a key feature of Le Corbusier's theory, on which he had waxed lyrical a few years earlier in his lectures in Buenos Aires, especially in describing his ill-fated project for the League of ...
Valerie Fraser, 2000
4
Le Corbusier, the Noble Savage: Toward an Archaeology of ...
The Villes-Pilotis and the Watercolor of La Tene, Both Dated 1915 As evident from the observations of LC's father, his younger son, LC, was hard hit by the family's financial difficulties, harder than his older brother Albert. But the insistence of ...
Adolf Max Vogt, 2000
5
Concrete: The Vision of a New Architecture
In view of Perret's enthusiasm for columns, it may be wondered why he never followed, or even started, the current fashion of placing buildings on pilotis. The reason is probably that whereas so many of the younger architects of his day ...
Peter Collins, 2004
6
Le Corbusier: Le Couvent Sainte Marie de La Tourette
More questions than answers seem to be being raised in the drawing, namely how the pilotis, ramps and roof terrace could be inscribed in the site while at the same time meet the functional needs of a monastery. Le Corbusier would draw the ...
Philippe Potié, 2001
7
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
Então aqui, com as nossas reformas dos pilotis, fizemos salão de festas, nós não modificamos. Os prédios não tinham salão de festas, então foram feitos embaixo dos pilotis. Então fomos no GDF, o arquiteto fez um projeto e cumprimos todas ...
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
8
Guia da arquitetura moderna no Rio de Janeiro
Oscar Niemeyer, que nunca demonstrou grande vocação para o diálogo contextual e o detalhe arquitetônico, limitou-se a acentuar plasticamente os volumes puros sobre pilotis, em seus projetos no Rio de Janeiro: o Banco Boavista (verbete ...
‎2001
9
CidadeVida
Fechamento dos pilotis. Fechamento dos pilotis. Passagem livre pelos pilotis. Passagem livre pelos pilotis. Sistema viário em árvore Sistema viário em árvore – ruas sem saída e dificuldades – ruas sem saída e dificuldades de orientação. de ...
Luiz Alberto de Campos Gouvêa, 2008
10
Le Corbusier: L'Unite D'Habitation De Marseille / The Unite ...
(21) Standing at the base of the Unité's pilotis, in front of the monumental "Doric" gate, it is hard not to feel overwhélmed. One is confronted with the scale of an entire city, a structure whose proportions, technical prowess and myriad effects ...
Jacques Sbriglio, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILOTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilotis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aux Maldives, la plus grande villa sur pilotis
Installé sur un atoll dont il est le seul occupant, il compte 45 villas sur pilotis. Spa holistique, centre de remise en forme, cinéma de plein air, école de plongée, ... «Le Figaro, Okt 15»
2
Solteiros procuram segurança em empreendimentos
O espaço de diversão do Pienza é localizado no pilotis e apresenta piscinas adulto e infantil, deck, sauna, duchas, espaço fitness, salão de festas, duas ... «Folha Vitória, Okt 15»
3
Les maisons sur pilotis ont-elles un avenir ?
À travers des images de constructions sur pilotis dans le Pays royannais mais aussi dans le monde, des textes, cette exposition propose au visiteur une ... «Sud Ouest, Okt 15»
4
Museu de Arte do Rio tem programação especial para as crianças
Das 10h às 17h I Pilotis: Estação desenho. Convida para uma relação coletiva com a arte por meio de jogos, brincadeiras, poesias e experiências com ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
5
Dia das Crianças no MAR
Das 10h às 17h I Pilotis: Estação desenho. Convida para uma relação coletiva com a arte através de jogos, brincadeiras, poesias e experiências com diferentes ... «Sopa Cultural, Okt 15»
6
Paradis sur pilotis aux Maldives
La rentrée est passée, retrouvons des moyens de nous échapper! Et quoi de mieux que se faire rêver en découvrant des hôtels de rêve dans lesquels nous ... «CôtéMaison.fr, Sep 15»
7
Vídeo mostra roubo de celular dentro da PUC-Rio
Segundo informações da vítima, que preferiu não se identificar, ela aguardava na fila de uma lanchonete nos pilotis do edifício Kennedy quando teve o celular ... «Globo.com, Aug 15»
8
SECRETARIO DO PREFEITO LÉO COUTINHO TERIA …
... se encontra como contato no registro de CNPJ da empresa (PILOTIS CONSTRUÇÕES E AVALIAÇÕES LTDA) com sede no município vizinho de Caxias Ma. «Portal O Dia, Jul 15»
9
Especial Brasília de A a Z - Letra P
Com o P de Brasília, você ficar numa parada, que é como os brasilienses chamam o ponto de ônibus... ou pode brincar no pilotis dos prédios residenciais, área ... «EBC, Apr 15»
10
A vida debaixo do bloco
Cristina quis descobrir o que os pilotis proporcionam aos brasilienses, o que ... que esse espaço dos pilotis é capaz de resgatar os atributos sociais das ruas. «CorreioWeb, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilotis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pilotis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z