Lade App herunter
educalingo
plumacho

Bedeutung von "plumacho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLUMACHO AUF PORTUGIESISCH

plu · ma · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLUMACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plumacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLUMACHO

Camacho · borracho · cacho · capacho · despacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · mamarracho · marimacho · muchacho · nacho · pacho · penacho · picacho · quebracho · riacho · sacho · tacho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLUMACHO

pluma · plumaceiro · plumaço · plumada · plumadada · plumagem · plumar · plumário · plumátil · plumão · plumbada · plumbagina · plumbagináceas · plumbagináceo · plumbaginoso · plumbagíneo · plumbago · plumbargentífero · plumbaria · plumbato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLUMACHO

agacho · barbicacho · bombacho · bonacho · cambalacho · corvacho · covacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · mostacho · parracho · patacho · pistacho · populacho · recacho · vivaracho

Synonyme und Antonyme von plumacho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLUMACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

plumacho · plumacho · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · travesseiro · cheio · pennas · pluma · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · alteração · plumaço · tradução · francês · porto · editora · língua · portuguesa · aulete · palavras · pleurobrânquidas · pleurobranquídeos · pleurobrânquio · pleurocárpeas · pleurocárpeo ·

Übersetzung von plumacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLUMACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von plumacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von plumacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plumacho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plumacho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Plumacho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plume
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

plumacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plumacho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

plumacho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

plumacho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plumacho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plumacho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plumacho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plumacho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plumacho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plumacho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plumacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plumacho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

plumacho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

plumacho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plumacho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plumacho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plumacho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Плюм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plumacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plumacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plumacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plumacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plumacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plumacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLUMACHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plumacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plumacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plumacho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLUMACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plumacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plumacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A divina comédia purgatório
i36 A restante, assim como de verdura um fértil solo, do plumacho — oferta feita talvez com a intenção mais pura — 139 se recobriu; e ficou recoberta uma e outra roda e o timão, em quanto tempo um suspiro prende a boca aberta.
Dante Alighieri, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pennacho. Flâmmula. Nome de vários cabos náuticos. * Penna de escrever. Cf. Filinto, I, 26. (Lat. pluma) *Plumaceiro*, m. Aquelleque preparaou vende plumas. * O que fazplumaços. *Plumacho*, m. Travesseiro, cheio de pennas. (Depluma) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
Uma ave banha ao sol o esplêndido plumacho... Num recanto de bosque, a lamber os barrancos, Espumeja em cachões uma cachoeira embaixo... Se tudo é convenção, cumpra-se a convenção: trata-se de meditar "um pouco" e lapidar a ...
Luís Augusto Fischer, 2003
4
Colecao vieira fazenda
... (o plumacho) una (prêto, escuro) — 'o plumacho prêto', 'o penacho escuro'. cuará (a garça, guaicará) una (prêto) — 'a garça preta'. Nome de uma ave ribeirinha de bico longo encurvado e DENOMINAÇÕES INDÍGENAS NA TOPONÍMIA ...
5
Poesía de todo o tempo: estudos
Libérrima e veloz, em compacta fileira, Alto, a pompear ao sol o plumacho opulento, Dominando a floresta e a montanha altaneira, Passa a leva dos grous, em, pleno firmamento. Passa. Súbito um tiro acorda a selva inteira E, qual se a elas ...
Sânzio de Azevedo, 1970
6
Denominações indígenas na toponímia carioca
(a)cará (o plumacho) una (prêto, escuro) — 'o plumacho prêto', 'o penacho escuro'. cuará (a garça, guaicará) una (prêto) — 'a garça preta'. Nome de uma ave ribeirinha de bico longo encurvado e DENOMINATES INDÍGENAS NA ...
J. Romão da Silva, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PLUMACHO, s. m. — De pluma. V. Plumaço. PLUMAÇO, s. m. — De pluma. Penacho, ornamento da cabeça feito com plumas ou penas; enfeite de plumas para cavalos. Var. Plumacho. / Ant. Travesseiro cheio de penas. Var. Plumazo. / P. us.
8
Episodios nacionales IV. Aita Tettauen
Cada día veo con más dolor de mi alma estos horrores inhumanos; pero también digo, despojándome hasta del último plumacho de la fanfarronería que fue mi encanto antes de venir aquí; también digo que no hay en el mundo soldados que  ...
Benito Pérez Galdós
9
Episodios nacionales I. El 19 de marzo y el 2 de mayo
... con calzones como los maragatos, pero hasta el tobillo, y unos turbantes en la cabeza con un plumacho muy largo. Si vieras, Restituta, qué bigotazos, qué sables, qué morriones peludos, y qué entorchados y cruces! Te digo que se me cae ...
Benito Pérez Galdós
10
Diptera reprints: Johannsen collection.[Extracts and reprints]
Antenas del macho con su último artículo muy largo, tan largo o más que todos los artículos precedentes reunidos, formadas ordinariamente de diez a catorce artículos y provistas de un plumacho, raras veces de siete en ambos sexos y sin  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLUMACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plumacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
García Seoane pide a la Diputación que tutele la lucha contra el …
... la avispa asiática, ahora ya reconocida como una preocupante plaga; y también con la hierba de la Pampa, popularmente denominada plumacho o plumero. «La Opinión A Coruña, Okt 15»
2
Culleredo exigirá 4 millones a la empresa de Martinsa gestora del …
Recabó unanimidad también una iniciativa de la Marea cullerdense para exigir medidas de cara al control y la erradicación del plumacho. Compartir en Twitter. «La Opinión A Coruña, Sep 15»
3
El comité científico de Voz Natura ya evalúa a los participantes
... planta invasora conocida como pampero o plumacho, cuyo proceso de expansión es casi imparable y están causando estragos sobre la fauna y flora local. «La Voz de Galicia, Sep 15»
4
´La reserva es nuestra esperanza para trabajar de una forma …
Nos preocupa mucho el plumacho; el entorno de Costa Miño está muy colonizado y se está haciendo una actuación importante con el GDR, que acomete un ... «La Opinión A Coruña, Sep 15»
5
´Para combatir de modo eficaz las especies invasoras los concellos …
-Hay especies ya muy implantadas como el plumacho o el cangrejo rojo. ¿Qué es lo que ha fallado? ¿Cree que ha habido dejadez por parte de las ... «La Opinión A Coruña, Sep 15»
6
Oleiros lanza tanques para eliminar los plumachos
Una de las batallas que mantiene hace años el Gobierno de Oleiros es contra la proliferación de la hierba de la Pampa o plumacho, una planta invasora. «La Opinión A Coruña, Aug 15»
7
Un bando contra el plumacho
Tras la lucha pionera en la comarca coruñesa iniciada por el Concello de Oleiros, ahora Bergondo también se suma a la guerra contra la cortaderia selloana, ... «La Opinión A Coruña, Mär 15»
8
Invasión exótica en territorio universitario
El eucalipto y la cortadeira -planta conocida como plumacho- son las especies invasoras con más presencia en los campus de Elviña y A Zapateira. Pero hay ... «La Opinión A Coruña, Mär 15»
9
Oleiros no quiere que se le vea el plumero
Desbrozar solo no sirve para nada, si la cortas, la renuevas, crece después con más vigor, con los plumachos más grandes. Utilizamos el glifosato, autorizado ... «La Opinión A Coruña, Feb 15»
10
´Prefiero los tojos aunque sean muy gordos antes que esta planta …
-Los plumachos son una desgracia para los concellos, y los particulares, pero para usted supongo que no, tiene más trabajo. -Sí, desgracia de uno, alegría de ... «La Opinión A Coruña, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Plumacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/plumacho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE