Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quebracho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEBRACHO AUF PORTUGIESISCH

que · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEBRACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quebracho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUEBRACHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quebracho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quebracho

Schinopsis

Schinopsis

Schinopsis ist eine botanische Baumgattung aus Südamerika, die zur Familie der Anacardiaceae gehört. Arten dieser Gattung sind über mehrere Regionen der Ökoregion Greater Chaco verteilt, darunter Teile von Nordargentinien, Bolivien und Paraguay. Sein geläufiger Name ist quebracho, von der spanischen Konkurs-Axt, "brechen Sie Axt", ein Hinweis auf die Härte seines Holzes. Schinopsis é um género botânico de árvores nativas da América do Sul pertencente à família Anacardiaceae. As espécies deste género distribuem-se por diversas regiões da ecorregião do Grande Chaco, incluindo partes do norte da Argentina, Bolívia e Paraguai. O seu nome comum é quebracho, do espanhol quiebra-hacha, "quebra machado", uma referência à dureza da sua madeira.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quebracho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEBRACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
despacho
des·pa·cho
escalracho
es·cal·ra·cho
escracho
es·cra·cho
esgalracho
es·gal·ra·cho
farracho
far·ra·cho
fogaracho
fo·ga·ra·cho
galracho
gal·ra·cho
lebracho
le·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
parracho
par·ra·cho
riacho
ri·a·cho
tarracho
tar·ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEBRACHO

quebra-costas
quebra-esquinas
quebra-facão
quebra-luz
quebra-machado
quebra-panela
quebra-quebra
quebrachina
quebrachinho
quebrachitol
quebraço
quebrada
quebradamente
quebradeira
quebradela
quebradiço
quebradinho
quebrado
quebradoiro
quebrador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEBRACHO

agacho
bombacho
cambalacho
capacho
empacho
esculacho
facho
gacho
garnacho
gaspacho
guacho
marimacho
mostacho
patacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
sacho
tacho

Synonyme und Antonyme von quebracho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEBRACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quebracho arvore homeopatia planta branco schinopsis género botânico árvores nativas américa pertencente família anacardiaceae espécies deste distribuem diversas regiões ecorregião grande chaco incluindo partes norte argentina quebracho dicionário português árvore americana cresce vizinhas unitán colorado tree tanning properties were discovered emilio poisier french tanner living extracts wood database lumber identification hardwoods endgrain diffuse porous small medium pores specific arrangement primarily radial multiples fairly high pore density many square uses side effects interactions warnings find patient medical information webmd including effectiveness safety user ratings products cartagena dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como modern herbal botanical folk lore ache tudo região outros nomes braúna baraúna parda sertão nordeste chamacoco chamucoco pantanal matogossense popular quebrachoinc handcrafted frames

Übersetzung von quebracho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEBRACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von quebracho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quebracho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quebracho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quebracho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

What a bracho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या एक bracho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quebracho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квебрахо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quebracho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Quebracho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quel braquage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quebracho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quebracho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケブラコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케브라 초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quebracho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quebracho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quebracho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quebracho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ne bir bracho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quebracho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quebracho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квебрахо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ce bracho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quebracho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quebracho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quebracho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quebracho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quebracho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEBRACHO»

Der Begriff «quebracho» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quebracho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quebracho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quebracho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quebracho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEBRACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quebracho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quebracho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
queBrAcho Pouca gente no Brasil conhece o quebracho. mas essa árvoreéfamosa no Pantanal efazparteda história e da vida do povo pantaneiro. o quebracho pode ser chamado também de braúna, chamucoco, coronilho, e tem a madeira ...
‎2008
2
Handbook of Flotation Reagents: Chemistry, Theory and ...
the adsorption of quebracho into the calcite by the formation of calcite complex Ca2+ ions and the OH groups of quebracho catechol/pyrogallol B ring. Quebracho also acts as a depressant in the separation of sulfide minerals with xanthate.
Srdjan M. Bulatovic, 2007
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
QUEBRACHO BRANCO: “Quebracho” no es- panhol quer dizer “quebra- machado”- uma referência à dureza de sua madeira. O Quebracho é uma árvore do gênero Aspidosperma; apresenta alcalóides do tipo indólico. A partir da espécie ...
Karl Bunn
4
QUEBRACHO
O quebracho é uma árvore nativa do Brasil conhecida no Pantanal.
FABIANA WERNECK BARCINSKI, ELOAR GUAZZELLI FILHO
5
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements
YOHIMBINE FROM YOHIMBE AND QUEBRACHO (PAUSINYSTALIA YOHIMBE, ASPIDOSPERMA QUEBRACHO-BLANCO) Overall Rank **** for enhancing sexual performance **** for improving erectile dysfunction (ED) *** as a stimulant  ...
Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, 2007
6
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
wHIte QuebraCHo (aspidosperma quebracho-blanco schltdl.) ++ APOCYNACEAE Illustrations: fig 211-H, p 889 (ARG); p 401 (HH2) synonyms: Aspidosperma chakensis Speg.; A. crotalorum Speg.; A. quebracho Griseb.; A. quebracho- alba ...
James A. Duke, 2008
7
Geological Survey Professional Paper
cement necessitated the addition of sodium bicarbonate to bring the pH to about 10, where quebracho treatment would be most efficient. Below 2,300 feet, the black pyritic rock darkened the mud to grayish black and rapidly increased the mud ...
8
Capitalism in a Mature Economy: Financial Institutions, ...
The future longevity of Forestal-owned forests was estimated to be twenty years ( to 1946) in 1926 and fifteen years (to 1943) in 1928.111 From 1929, a fixed depreciation allowance was charged proportionate to the consumption of quebracho ...
Jean Jacques Van Helten, Youssef Cassis, 1990
9
Natural Sources of Flavourings
Bark extract: 2972 Order Gentianales Family Apocynaceae Name E Quebracho bianco, White Quebracho, Aspidosperma F Quebracho D Quebrachobaum, weiBer Quebracho 1 Quebracho SP Quebracho corteza, extracto Synonyms Note  ...
‎2000
10
SOMENTE UMA PESSOA
Quando ainda era solteiro Fui a um baile no Quebracho Onde a luz era um facho Da chama de um luzeiro Solito sem companheiro Ao choro de uma três ilhera Do gaiteiro Pedro Silveira Hoje cantor regionalista Numa escuridão nunca vista ...
SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEBRACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quebracho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El líder de Quebracho le advierte a Macri: "saldremos a resistir"
El líder de Quebracho, Fernando Esteche, advirtió que la agrupación "va a salir a resistir" en caso que el candidato presidencial de Cambiemos, Mauricio Macri, ... «La Gaceta Tucumán, Okt 15»
2
Otheguy indicó que publicidad a radio de Quebracho fue aprobada …
El senador del Frente Amplio, Marcos Otheguy, expresó que la publicidad que ANCAP otorgó a la radio de Quebracho, Paysandú, fue aprobada por todo el ... «LaRed21, Okt 15»
3
Copa Bolivia en Villa Montes: García Ágreda y Quebracho
Quebracho se consagró subcampeón del torneo de la Copa Bolivia, ayer jugó su último partido con Ramiro Castillo en la cancha Bilbao Rioja partido que inicio ... «El Pais en linea, Okt 15»
4
ANCAP pagó publicidad a radio de Quebracho que no existía
La gerencia de Relaciones Institucionales, que fue la primera en recibir el planteo de la emisora de Quebracho, negó pagar los equipos, acción que luego ... «El Observador, Okt 15»
5
Quebracho se moviliza en La Plata en contra de la sindicalización …
Quebracho anunció que se movilizará este lunes en La Plata para protestar contra el gatillo fácil, la impunidad policial y contra la sindicalización de las fuerzas ... «Minutouno.com, Sep 15»
6
La ruta del dinero iraní en la Argentina: Khalil, Quebracho y un jefe …
Quebracho siempre estuvo vinculado orgánica y financieramente con sectores de la inteligencia doméstica. Sin embargo, Infobae logró reconstruir otro de los ... «InfoBAE.com, Mär 15»
7
El líder de Quebracho admitió ser amigo de Jorge Khalil y dijo que a …
El líder de la agrupación Quebracho, Fernado Esteche, rechazó las acusaciones en su contra, pero dio hoy su versión sobre la denuncia que presentó la ... «lanacion.com, Jan 15»
8
Liberaron al líder de Quebracho, Fernando Esteche
El militante político de la agrupación Quebracho Fernando Esteche recobró su libertad luego de un año de estar preso en el penal de Ezeiza por haberle ... «TN.com.ar, Dez 14»
9
Quebracho de Bolivia y General Díaz de Paraguay se clasifican a …
El encuentro más parejo fue el que disputó Quebracho al ganar ajustadamente 3-2 a Gimnasia y Esgrima, mientras que en el preliminar el paraguayo General ... «La Razón, Dez 14»
10
Agravan la condena al líder de Quebracho, Fernando Esteche
La justicia agravó la condena a Fernando Esteche, líder de la agrupación Quebracho, por los destrozos ocurridos durante los escraches al FMI en 2004 y a la ... «lanacion.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quebracho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quebracho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z