Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACHO AUF PORTUGIESISCH

ta · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tacho

Tacho

Tacho

Tacho ist eine große Schale oder Keramik oder Metallschale oder eine Pfanne, deren Durchmesser größer ist als die Höhe. Im übertragenen Sinne handelt es sich um eine gut bezahlte Arbeit, die nicht durch Verdienste, sondern durch politische oder familiäre Bevorzugung erworben wurde. Edelstahltöpfe Einige Tontöpfe Kupfertopf neben der Flasche und Kokosnüsse ... Tacho é um grande prato ou alguidás cerâmico ou metálico, ou uma panela cujo diâmetro é maior do que a altura. Em sentido figurado, é um emprego bem remunerado que se obteve, não por mérito, mas por favorecimento político ou familiar. Tachos em aço inoxidável Alguidás de barro Tacho de cobre junto a garrafa e cocos...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
esculacho
es·cu·la·cho
gacho
ga·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
sacho
sa·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TACHO

tacha
tachada
tachado
tachador
tachadura
tachar
tachão
tachear
tacheiro
tachim
tachinha
tachismo
tachista
tachonado
tachonar
taci
tacianista
taciba
tacibense
tacibura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TACHO

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
cambalacho
corvacho
covacho
diacho
escracho
facho
garnacho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
plumacho
populacho
recacho
vivaracho

Synonyme und Antonyme von tacho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tacho para fritura esmaltado pastel comprar cara fritar preço tacho grande prato alguidás cerâmico metálico panela cujo diâmetro maior altura sentido figurado emprego remunerado obteve conceito expressão popular língua portuguesa ficar restaurante comida chinesa beberibe recife alta qualidade atendimento confeitaria brasília melhores confeitarias tortas vários sabores ainda oferecemos kits festas deixar festa gostosa dicionário informal quando alguém principalmente tipo parada tudo tenta fazer alguma coisa mesmo planetacho nasci são leopoldo começei desenhar infância boteco final osvaldo aranha ideal adquiri durante português exemplos palavra desempenho teve entre críticos york times incluiu subgênero tediosamente porco anos tornou típico maringá iguaria surgiu meio acaso servir amigos parentes tão apreciado roda vila franca xira curtidas falando sobre isso acolhedor tons

Übersetzung von tacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von tacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tacho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casserole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACHO»

Der Begriff «tacho» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um quadro na parede e doce de abóbora no tacho
Nesta trama, a autora explora a cultura da culinária brasileira, contando uma história 'deliciosa' para a criançada.
Rosana Rios
2
Tecnologia de alimentos
São utilizados na fabricação de geléias, doces em massa (goiabada, marmelada etc.) e produtos similares. A Figura VIII. 51 mostra uma fotografia de um tacho. Figura VIII. 50 — Tacho encamisado Figura VIII. 51 — Tacho aberto encamisado  ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
IV, p. 453 "Sertã de cobre. Sertã de ferro coado. " (Inventário de Cornélio de Arzão) São Paulo, SP, 1638 Inventários e testamentos, vol. XII, p. 35 TACHO " Tacho de cobre que pesou II libras. Tacho de cobre que pesou 7 arráteis. " ( Inventário ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Princípios de tecnologia de alimentos
Figura 49 - Tacho encamisado. A figura 50 mostra uma fotografia de um tacho aberto, aquecido por vapor, com agitação mecânica Figura 50 - Tacho aberto encamisado (Cortesia do DTA da Univ. Fed. Rural do RJ). Alguns tachos usam ...
Altanir Jaime Gava, 1978
5
Tecnologia Do Açúcar
Combate à formação da cola no tacho Quando constatada a formação de cola no cozimento, preparar uma solução de bicarbonato de sódio, na seguinte proporção: - para cada 100 Hl de massa cozida, contida em um tacho, tomar 400 a 500 ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
6
Operações unitárias na Produção de Acucar
Ao se dar o "flash", muitas partículas se aglomeram; outras são perdidas por ficarem coladas aos tubos e ao costado do tacho. Finalmente, algumas são dissolvidas quando atingem as zonas superaquecidas próximas às paredes dos tubos.
John Howard Payne, 1990
7
Electric Motors and Drives: Fundamentals, Types and Applications
Shaft Without tacho feedback angle With tacho feedback Time The dynamic performance of the simple scheme described above is very unsatisfactory as it stands. In order to achieve a fast response and to minimise position errors caused by ...
Austin Hughes, 2005
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
TACHO , s. m. Vaso de cobre , ou arame, com azas nascidas das bordas , para aquecer agua , e outros usos. •TACHONÁDO, adj. Cravado de tachões. Mirand. T/i/unf da Cruz. 2./ 64. t. âTÁCHOZÍNHO , s. m. dimin. de Tacho ; pequeno tacho.
António de Morais Silva, 1831
9
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Inclusive eu já achei um tacho de ouro. Tacho de ouro! E não consegui. Perdi. Eu e meu irmão. Nós vimos isso era lá na fazenda. Eu não vou falar o nome da fazenda. Encerramos a boiada na fazenda e nossa boiada correu. Correu.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
10
LIFE
Anastasio ("Tacho") Somoza, the fun-loving dictator of Nicaragua, was celebrating his re- nomination and certain election to the presidency in characteristic style — he was dancing a rollicking cha-cha-cha at a provincial fiesta. Suddenly four ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os tachos chegaram ao Largo
A ambição dos donos do novo Largo ao Tacho não se fica pela qualidade dos petiscos — o objetivo é dinamizar o largo e a zona e já têm planos para o fazer. «NiT New in Town, Okt 15»
2
Conheça a finalista do Concurso de Receitas 2015 dos Campos …
A quarta participante vem de Tibagi, na região dos Campos Gerais do Paraná - é a carne de tacho do Guartelá. O prato é feito por Juliana Alberti Gomes. «Globo.com, Okt 15»
3
"Arranjaste um bom tacho"
Pode ler, em exclusivo, na edição desta quarta-feira do Correio da Manhã tudo sobre os novos factos relativos à Operação Marquês. Uma escuta gravada pela ... «Correio da Manhã, Okt 15»
4
Gebrauchtwagen: Tacho-Betrug erschüttert Vertrauen der Käufer
Kaum Kilometer auf dem Tacho und das Auto ist billig: Hier könnte es sich um Betrug handeln. Die Trickserei erschüttert das Vertrauen in ... «DIE WELT, Okt 15»
5
Coura quer certificar Biscoito de Milho, Bolo do Tacho e Ralão
A recriação da Desfolhada Tradicional, bem como os costumes que lhe estão associados, como o baile e a merenda, assim como a confecção dos vários ... «Correio do Minho, Okt 15»
6
“O que me move é saber que o tacho e o fogão transformaram a …
A história emocionante e inspiradora da mineira Mazé Lima, que foi sopradora de arroz e faxineira. Quando se viu desempregada e com dois filhos para criar, ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, Okt 15»
7
Falsianes do cinema: filmes que diziam conter cenas reais e nos …
Malditos filmes falsianes, que nos deixavam com a maior cara de tacho. Os filmes da galeria abaixo foram os mais famosos a nos deixar com aquela pulguinha ... «Virgula, Sep 15»
8
Temendo ficar com “cara de tacho”, Marcelo evita falar em ministério
Temendo uma nova frustração no meio político nacional, o deputado federal Marcelo Castro (PMDB) está evitando comentar a possibilidade de ser ministro da ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
9
Caçadores de tesouros procuram tacho de ouro lendário em Pitangui
Encontrar um tacho de ouro que teria sido enterrado há muitos anos no povoado rural de Mascarenhas, que pertence ao município de Pitangui, ... «Globo.com, Sep 15»
10
Caçadores de tesouros procuram tacho de ouro escondido no …
Não é à toa: a dona de casa garante que há um tacho abarrotado de ouro enterrado próximo a um dos coqueiros do Mascarenhas, lugarejo a menos de uma ... «Estado de Minas, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tacho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z