Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polifonico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLIFONICO AUF ITALIENISCH

po · li · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIFONICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Polifonico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLIFONICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polifonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
polifonico

Polyphonie

Polifonia

Mit Polyphonie ist Musik als Kompositionsstil definiert, der 2 oder mehr unabhängige Stimmen, auch Teile genannt, kombiniert. Sie entwickeln sich gleichzeitig in der Komposition und halten sich gegenseitig melodisch und rhythmisch, obwohl sie von harmonischen Prinzipien regiert werden. Im kompositorischen Sinne ist der Begriff Polyphonie gegen Monodien. Aus einem Schrott der Flucht Nr.17 in der Jason Blase Bach, ein berühmtes Beispiel polyphoner Kontrapunkt ... Con il termine polifonia si definisce in musica uno stile compositivo che combina 2 o più voci indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l’una dall’altra sia dal punto di vista melodico che ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia. Stralcio di uno spartito della Fuga No.17 in La bemolle di J.S. Bach, un famoso esempio di contrappunto polifonico...

Definition von polifonico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von polyphon im Wörterbuch ist der Polyphonie: polyphone Orchestrierung; polyphone Kompositionen.

La definizione di polifonico nel dizionario è della polifonia: orchestrazione polifonica; composizioni polifoniche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polifonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLIFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIFONICO

polietilene
polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonia
polifonicamente
polifonismo
polifonista
polifora
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLIFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonyme und Antonyme von polifonico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIFONICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

polifonico città rovigo significato nascita della polifonia canto termine definisce musica stile compositivo combina più voci indipendenti dette anche parti esse evolvono simultaneamente corso composizione mantenendosi differenti fondazione guido arezzo polifonico cori ammessi news bando modulistica brani obbligo gallerie fotografiche anni avvio spumeggiante edizione sacre meditazioni cartellone firmato coro ruda sostenuto dalla regione piace persone parlano costituitosi negli trenta secolo universitario federico associazione culturale senza fini lucro legata università napoli costituita studenti gruppo claudio monteverdi udine friuli presentazione virile storia scaricare appuntamenti galleria fotografica delle madonie aprile cefalù teatro salvatore cicero earth terra concerto ciampino stato fondato costituito scopo diffondere corale sacra profana giavenale vicenza sito schio diretto pierdino

Übersetzung von polifonico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIFONICO

Erfahre, wie die Übersetzung von polifonico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von polifonico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polifonico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和弦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polifónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polyphonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पॉलीफोनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعدد الأصوات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полифонический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polifônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polyphonic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polyphonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polifonik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polyphon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリフォニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다성 음악의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polyphonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலிஃபோனிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polyphonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polifonik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

polifonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polifoniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліфонічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polifonică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυφωνικοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Meer reële
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polyfoniska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polyfone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polifonico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIFONICO»

Der Begriff «polifonico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polifonico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polifonico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polifonico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIFONICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polifonico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polifonico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polifonico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIFONICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polifonico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polifonico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Il romanzo che fa propria la struttura carnevalesca viene denominato romanzo polifonico. Tra gli esempi che Bachtin riporta, possiamo citare Rabelads, Swift, Dostoevskij e noi potremmo aggiungere il romanzo "moderno" del XX secolo ...
Augusto Ponzio, 1977
2
Il metodo formale nella scienza della letteratura. ...
189-190; v. anche Bachtin: 1968b). Bachtin dedica particolare attenzione a quella varietà del genere romanzesco che egli chiama « romanzo polifonico » e che trova la sua prima piena e compiuta realizzazione con Dostoevskij, anche se era ...
Pavel N. Medvedev, Medvedev Pavel N., 1978
3
Il Seicento
Quindi, se la "monodia" ha una struttura compositiva di gran lunga più schematica ed esile del madrigale polifonico, essa lo batte però nella versatilità stilistica, nella adattabilità a modi diversi di discorso canoro: una versatilità stilistica che ...
Lorenzo Bianconi, 1991
4
Questo matrimonio non s'ha da fare...: lettura de I promessi ...
PIERANTONIO FRARE Un classico polifonico: variazioni sullo spartito Le venti introduzioni che qui offriamo, e che affrontano uno o più capitoli dei Promessi sposi, hanno, tra le molte, una caratteristica che potrebbe sembrare quasi ...
Paola Fandella, Giuseppe Langella, Pierantonio Frare, 2005
5
La pluralità inevitabile. Identità in gioco nella vita ...
Il lavoro di Michail Bachtin prende avvio da considerazioni di critica letteraria sull' opera diFedor Dostoevskij (Bachtin, 1968) e dalla concezione di un genere narrativo che egli chiama “romanzo polifonico” o “novella polifonica”, un genere ...
Alessandra Talamo, Fabio Roma, 2007
6
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
La mappa gestaltica di sviluppo polifonico di domini Ritengo che nella prospettiva evolutiva della psicoterapia della Gestalt debbano integrarsi due acquisizioni delle moderne teorie dello sviluppo: il principio delle “ Rappresentazioni delle ...
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011
7
Fare musica con il PC
Molte tastiere hanno la capacità di trasmettere (e molti moduli di ricevere) il cosiddetto messaggio di Polyphonic Aftertouch, ovvero Aftertouch polifonico ( Figura 5.13). Praticamente, PAftertouch polifonico viene trasmesso dopo il messaggio di ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
8
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
Il romanzo polifonico non è l'avvicinamento del romanzo al dramma, sicché risulterebbero, contrariamente a quanto dice Bachtin, più polifonici nell'opera Dostoevskij il romanzo epistolare Povera gente o quello in prima persona di ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
9
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
Edmondo, uno scrittore polifonico Anche volendo esaminare solo Cuore, come è il mio intento, è difficile poterlo fare prescindendo dai vari modi espressivi con cui De Amicis ha articolato il suo lavoro di scrittore nel corso di quaranta anni.
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
10
Athanor (2002)
Dialogicità e intercorporeità sono le facce di una stessa medaglia, fanno parte della reale, materiale, interconnesione biosemiotica dei corpi viventi. Per questo, a proposito di Dostoevskij, Bachtin parla di pensiero artistico polifonico, che va al  ...
A. Ponzio, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIFONICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polifonico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concerto voci bianche del Coro Polifonico città di Loano
Concerto voci bianche del Coro Polifonico città di Loano. Voci © shutterstock. Giovedi 30 Luglio 2015 · Agenda eventi / Savona / Musica & notte. Stampa. «mentelocale.it, Jul 15»
2
Festival Corale Feeding Souls Thanking For Food
Tutti i concerti si svolgono all'interno delle Chiese con un repertorio polifonico sacro, mentre nei teatri e negli auditorium viene proposto un repertorio di canti ... «Legnanonews, Jul 15»
3
AGENDA/Il nu-soul di Bilal per il Locus, a Mola lo 'Stralunato recital …
una riflessione scenica di Eugenio Lombardi e chiude il "Sounds Cool Choir", coro polifonico di 16 elementi diretto da Fabio Calabrese. «La Repubblica, Jul 15»
4
Storia in scena a Grado
... cori d'Europa 2015” con il Coro Accademico dell'Università del Minho di Braga (Portogallo) e il Gruppo Polifonico Monteverdi di Ruda. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
“Chiamata alle Arti”, parte la rassegna estiva del Comune di …
... sei serate in corti e cortili calimeresi tra libri, musica e buon vino, due spettacoli teatrali, uno di danza, il concerto del coro polifonico Ars Nova ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Albisola Superiore: Coro Polifonico Anton Bruckner
Albisola Superiore: Coro Polifonico Anton Bruckner ... Nicolò in Albisola Superiore (Sv) concerto del Coro Polifonico Anton Bruckner di Savona ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
La Scuola di Musica moderna in vetrina
... in ogni fascia di età dai 5 anni in su, mentre gli allievi coinvolti nella serata del 23 luglio saranno 96 più il coro polifonico a quattro voci curato ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
8
ALBA/ Tanti nuovi corsi all'Istituto Musicale a partire da settembre
Sono inoltre aperte le ammissioni al Coro polifonico della scuola. L'Istituto musicale organizza anche corsi di: batteria, chitarra elettrica, basso ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
24 luglio - AnimaMundi presenta Kater i rades Il Naufragio di Admir …
Un atto unico per ensemble di 6 musicisti, tra cui Shkurtaj alla fisarmonica, 4 voci, 3 attori e il coro polifonico albanese Violinat e Lapardhase. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
10
The Dik's Brothers venerdì 24 in concerto ad Angri.
... un progetto sperimentale in cui la tastiera, suonata dalla leader Carmen Giordano, accompagna un coro polifonico di dodici voci: due bassi, ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polifonico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/polifonico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z