Bedeutung von "porqueirão" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PORQUEIRÃO AUF PORTUGIESISCH

por · quei · rão

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORQUEIRÃO

Porqueirão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON PORQUEIRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von porqueirão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von porqueirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porqueirão» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por qué
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Because I will not
• Übersetzer Deutsch - Hindi: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потому что я не буду
• Portugiesisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Marathi: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: porqueirão
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: porqueirão

4 BÜCHER, DIE MIT «PORQUEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porqueirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porqueirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estudos präticos de gramática normativa da língua ...

... porção, por. râo- calhao, porqueirão. fidalgo — fidalgão, fidalgar- rapariga — raparigona, rapa. râo- rigaça. frade — fradão, fradalhão, sanco — sanção, sancarrão. fradaço, fradegão. sapato — sapatão, sapatarrão, gato — gatão, . gatázio, ...

José Nelino de Melo, 1968

Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...

Um Frade porqueirão, e esfamiado Não fia nos primores tão delgado. Pois, Putas sujas, desaventuradas, Que não vedes a grande diferença, Que vai de uma fodença a outra fodença? Ora em castigo igual a tais maldades Praza o Amor, que ...

Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti, 1999

As artes de enganar: um estudo das máscaras poéticas e ...

Amor, minha senhora, é todo excesso. (Op. cit., 1095) Trata-se de uma encenação em registro lírico nobre, de tom propositadamente exagerado, a fim de contrastar com os "depravados modos" do frade franciscano, "porqueirão e esfaimado", ...

Adriano Espínola, Ronaldes de Melo e Souza, 2000

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(Do lat. porcaria). PORQUEIRÃO, adj. e s. m. O mesmo que porca- UtSo. (De porqueiro). PORQUEIRO, s. m. Guardador de porcos: «...por sobre as frondes ressoavam as buzinas dos porqueiros...*, Eça de Queirós, Ultimas Páginas, p. 3.