Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pousadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POUSADEIRO AUF PORTUGIESISCH

pou · sa · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POUSADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pousadeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POUSADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POUSADEIRO

poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo
pousa
pousada
pousadeira
pousadia
pousadouro
pousagem
pousar
pouseiro
pousio
pouso
pousos
pouta
poutar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POUSADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von pousadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POUSADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pousadeiro desculpem mais longo tempo escrever volume trabalho felizmente está muito grande tenho rodado brasil todo consultorias dicionário priberam língua portuguesa pousadeiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português aulete potentado potente potenteia potentemente potentila potentilha potentino potentoso poterantera poteríneas potério poterioridade amigo viajeaqui abril

Übersetzung von pousadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POUSADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pousadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pousadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pousadeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pousadeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pizarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beggar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pousadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pousadeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pousadeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pousadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pousadeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pousadeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pousadeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pousadeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pousadeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pousadeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pousadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pousadeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pousadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pousadeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pousadeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pousadeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pousadeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pousadeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pousadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pousadeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pousadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pousadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pousadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pousadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POUSADEIRO»

Der Begriff «pousadeiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pousadeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pousadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pousadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pousadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POUSADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pousadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pousadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E Martim Vasquez Pousadeiro do Conde. Test. do Conde D. Pedro de 13 5 o. Doe. de Tarouca. POUSADEIRO. II. Era hum dos zagaes do rebanho , que parece tinha a seu cargo prever o lugar mais commodopara as amei- joadas : abaixo ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O principal pastor , e que toma sobre si a obrigação de conservar , e augmentar o rebanho : he superior ao Zagal , Conhecedor y Pousadeiro , e outros inferiores criados. Mandamos que a tedo- los alganámes , os que con Senhores morarem  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
POUSADEIRO. I. Assentista, o que prepara a pousada, ou faz aposentadoria. E Martim Varquez Poumdeiro do Conde. Test. do Con› de D. Pedro de 1350. Doc. de Tarouca. _ _ POUSADEIRO. II. Era hum dos zagaes do rebanho , que parece  ...
‎1799
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
979) «De longas vias, mui longas mentiras»: [aqu]este verv' antigu' é verdadeiro, ca un ricom' achei eu mentireiro, indo de Valedolide pera Toledo; 5 achei sas mentiras, entrant' a Olmedo, e sa repost[a] en seu pousadeiro. Aquestas son as ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
XIII "ao conhocedor e ao posadeyro e aos outros me1hores mancebos da pousada... e ao pousadeiro senhas vacas"(TArc. 36.7,13). P0USAD0IR0 (1783b: 1098 pausacEorio) : 883 "per pausaduro usque in canas "(Dip1. 7) □ 1102 "per  ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Carta d' El -Reí para o Almoxarife do í'orlo, sobre aliberdade dos mercaderes, no de 1352. ALGANÁMB. O principal pastor, cqueloma sobre si a obrigaçào d"e conservar, e augmentar o rebanho : he superior ao zagal, conhecedor, pousadeiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Memorias
Tinhão emprego nas jornadas dos Reis o Caminheiro, e Pousadeiro (a 5 e no mantimento, e serviço da meza o Eycltão , Escansão , e Saguiteiro (b); o Tom. VI. Part. II. AA Iguamos. A mesma etymologia tinha a palavra Cantareira mor; cujo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
8
Memórias
Tinháo emprego nas jornadas dos Reis o Caminheiro , e Pousadeiro (a) ; e no mantimento , e serviço da meza o Eychao , Escansão , e Saguiteiro ( b ) ; o Tom. VI. Part. II. aa Igua- Fernáo Lopes de huma Covilheira d' EIRei de Castella , diz ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
Pousada - Como Montar E Administrar
Depois da leitura deste livro, um candidato a pousadeiro ou mesmo o pousadeiro veterano terá constatado justo o inverso: quem topa uma empreitada do gênero e se dispõe a atuar como hoteleiro não lida com nada muito simples e tem ...
SILVIA MARTA VIEIRA, MARGARIDA AUTRAN, SILVIA DE SOUZA COSTA
10
Coimbra no passado
E o soberano determinou: que ninguém da sua mercê, nem os infantes nem qualquer fidalgo, por poderoso, que fosse tão ousado que tomasse bairro ou lugar algum da cidade por si, sem mediação do pousadeiro do rei ou dos infantes e ...
José Pinto Loureiro, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POUSADEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pousadeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turismo da terceira idade é um bom negócio?
Então, pousadeiro, volte seus olhos para a direção certa. Dê atenção especial ao novo quadro demográfico da clientela da terceira idade. Público promissor e ... «Administradores, Aug 15»
2
4ª edição do Love Noronha vai ferver ilha paradisíaca
O evento, organizado desde de 2012 pela empresária Maria do Céu e pelo pousadeiro Tuca Sultanum, totalizou nas suas três edições anteriores um número ... «ParouTudo.com, Jul 15»
3
​Trade turístico de Fernando de Noronha se reúne com gestores
... Governo perceber as nossas necessidades, temos a oportunidade de reivindicar para que tudo seja resolvido", informa Antônio Luiz Brussolo, pousadeiro. «Mercado & Eventos, Jun 15»
4
Fundação de Turismo fomenta implantação de totens eletrônicos e …
... passando disso, o dono da casa já passa para a modalidade de pousadeiro. A Fundação de Turismo já está em vias de inaugurar mais três casas vinculadas ... «Correio de Corumba, Feb 15»
5
Veja como foi a tradicional Galinhada de Zé Maria Sultanum
Nesta sexta-feira (2), o pousadeiro Zé Maria Sultanum, responsável por uma das festas de réveillon mais badaladas do país, promoveu a sua tradicional ... «NE10, Jan 15»
6
Ariano é lembrado em Noronha cheia de famosos
O pousadeiro Zé Maria recebeu os convidados com muita animação. Foram 800 quilos de fogos para o show pirotécnico, que durou oito minutos. “A energia de ... «NE10, Jan 15»
7
Estrelas - Danielle Winits e Chay Suede curtem a ilha de Noronha …
A chef Vivi Gonçalves, de São Paulo, esteve na horta do pousadeiro Zé Maria e fez “a feira” com produtos hidropônicos. Ela usou o que colheu para preparar ... «Globo.com, Okt 14»
8
Após cirurgia contra câncer, Maria Melilo terá Réveillon em …
Maria Melilo já programou sua viagem de Réveillon. A ex-BBB foi convidada por Zé Maria, pousadeiro de Fernando de Noronha, e aceitou de imediato. «Purepeople.com.br, Nov 13»
9
Bruno Gagliasso curte folga com a mãe em Noronha: 'Não deu pra …
Neste sábado (26), os dois devem participar do Festival Gastronômico do Zé Maria. E é justamente na casa do pousadeiro Zé Maria Sultanum que o galã está ... «Purepeople.com.br, Okt 13»
10
Inscrições para viagem sem volta de Marte encerram dia 31
Trocar o bucólico distrito de São Pedro da Serra, na região serrana do Rio, por uma viagem sem volta a Marte. Este é o sonho do jornalista e pousadeiro João ... «Correio do Estado, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pousadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pousadeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z