Bedeutung von "profundar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PROFUNDAR AUF PORTUGIESISCH

pro · fun · dar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFUNDAR

Profundar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs profundar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PROFUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu profundo

tu profundas

ele profunda

nós profundamos

vós profundais

eles profundam

Pretérito imperfeito

eu profundava

tu profundavas

ele profundava

nós profundávamos

vós profundáveis

eles profundavam

Pretérito perfeito

eu profundei

tu profundaste

ele profundou

nós profundamos

vós profundastes

eles profundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu profundara

tu profundaras

ele profundara

nós profundáramos

vós profundáreis

eles profundaram

Futuro do Presente

eu profundarei

tu profundarás

ele profundará

nós profundaremos

vós profundareis

eles profundarão

Futuro do Pretérito

eu profundaria

tu profundarias

ele profundaria

nós profundaríamos

vós profundaríeis

eles profundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu profunde

que tu profundes

que ele profunde

que nós profundemos

que vós profundeis

que eles profundem

Pretérito imperfeito

se eu profundasse

se tu profundasses

se ele profundasse

se nós profundássemos

se vós profundásseis

se eles profundassem

Futuro

quando eu profundar

quando tu profundares

quando ele profundar

quando nós profundarmos

quando vós profundardes

quando eles profundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

profunda tu

profunde ele

profundemosnós

profundaivós

profundemeles

Negativo

não profundes tu

não profunde ele

não profundemos nós

não profundeis vós

não profundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

profundar eu

profundares tu

profundar ele

profundarmos nós

profundardes vós

profundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

profundar

Gerúndio

profundando

Particípio

profundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «PROFUNDAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profundar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

afundar · aprofundar · escavar · estudar · indagar · pesquisar · sondar

ÜBERSETZUNG VON PROFUNDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von profundar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von profundar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profundar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Profundizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To deepen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गहरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعمق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: углублять
• Portugiesisch: profundar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গভীর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: approfondir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendalamkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertiefen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 深めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심화시키기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: deepen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Làm sâu sắc hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆழப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जास्त खोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: derinleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: approfondire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pogłębiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поглиблювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aprofunda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμβαθύνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdiep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att fördjupa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å utdype

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFUNDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profundar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profundar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de lingua portuguesa,

Desbaratar na guerra. PRÓFUGO , adj. Fugitivo. Ded. CrOnol. 11 ministros perseguidos , e prófugos. " Insul. 9. 197. V, de S. Joäo da Cruz , /. 119. o prófugo Dar- danto. Garcao, PROFUNDADO ; p. pas», de Profundar. V. PROFUNDAMÈNTE ...

António de Morais Silva, 1813

Vocabulario portuguez & latino ...

Plaut.(SenÁo topar com tanta agua.que impida o Pro- fundar fe o foffo. Method. Lufit.pag.66 ) Profundar. Meter muyto por dentro. Profundar a lanceta. Scdpellum demitie- re. (Profundar a lanceta , 6f picar a arteria. Inftrucçaô de Barbeyros.pag.

Rafael Bluteau, 1720

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

fode'rc. ou defodere. Plant. dr Cola-nel (dm ,jadi ,foffum.) Cavare alriàs. Plaza. ( Sonia topar com tanta agua,que impida o Profundar/è o fosso. Methodlusinpagéó ) Ptosundar. Meter muyto por dentro. Profundar a lanceta. Scalpellum demzttere.

Rafael Bluteau, 1720

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

PROFUNDADO, p. pass, de Profundar. V. PROFUNDAMENTE , adv Múito por dentro , múito para baixo: v. g. cavar — ; embeber a espada — ; ferir profundamente в peito. $. Com profunda doutrina : v. g. notar , explicar profundamente. Vieira.

António de Morais Silva, 1823

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Cart. ïo. ALTARÈZA , s. f. Ta.Ivez altiveza. «' ficou-me tal altareza." Camion. 164. ^. ALTARÍNHO, s. m. dim. de Altar. ALTÁRZÍNHO , s. m. O mesmo. ALTEAR , v. at . Dar mayor altura , fazér mais alto , levantar. §. Profundar : v. ?» altear o fosso.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Profundado , p. p. de profundar. Profundamente , adv. muito por dentro : com profunda doutrina. Dormir — com sorono mui pe- zado. Profundar , », a. affundar, met- ter no fundo : metter muito para dentro : fig. indagar muito. Profundear.

‎1819

Revista universal Lisbonense

Nas ditas terras de gesso , etc. , sendo todos os stratos da mesma qualidade, pôde também profundar-se o rego, mas se os inferiores forem de diversa tempera , o agricultor terá muita cautela em não trazer á superfície as terras mais frias, ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PROFUNDAÇÃO, s. f. — Profundar + cão. Ato ou efeito de profundar. PROFUNDADO, adj. — Part. pass. de profundar. Escavado; indagado, pesquisado; examinado com minúcia; sondado; penetrado; entranhado. Var. Profundeado.

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

The d.ptb of a Jquadrcn, o fundo de hum efqundraõ. Deftb, dificuldade, lugar efcuro, e difticultofo de entender em algum author. To DEPTHEN, v. a. profundar, fazer fundo, ou profundo. DEPTHENED, adj. profundado, fey- to fundo, ou profundo ...

Antonio Vieyra, 1773

Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...

Para o exirahir da terra cavão-na com hunos cnchada até quatro ou cinco palmos quando ínuito ; porque profundar mais lie vedado entre elles, as im como o he arrancar raiz de ouro que pese maie de hum Dogado que he o peso de seis  ...

Sebastião Xavier Botelho, 1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFUNDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profundar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estudantes protestam no Chile por reforma educativa mais profunda

Milhares de estudantes se manifestaram nesta quinta-feira nas ruas do Chile e pediram para aprofundar uma reforma educacional implementada com tropeços ... «Zero Hora, Aug 15»