Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prosélito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSÉLITO AUF PORTUGIESISCH

pro · sé · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSÉLITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prosélito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROSÉLITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosélito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Proselyten

Prosélito

Der Begriff "Proselyt" kommt von Koiné προσήλυτος / Proselytos, der in der Septuaginta für Fremde und Fremde in Israel ", einem" Pilger auf Erden ", vorkommt und im Neuen Testament Bekehrte zum Judentum anderer Religionen bedeutet. 1. Cron 22: 2 ↑ Ex 12: 48; 20: 10; 22:21 Starkes G4339 Starkes H1616 ... O termo "Prosélito" provém do Koiné προσήλυτος/proselytos, presente na Septuaginta usado para estrangeiros e forasteiros em Israel"; um "peregrino na terra", e no Novo Testamento significa conversos ao Judaísmo de outras religiões. O equivalente hebraico é גר/ger. ↑ 1 Cron 22:2 ↑ Ex 12:48;20:10; 22:21 ↑ Strong's G4339 ↑ Strong's H1616...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosélito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROSÉLITO


Heráclito
He·rá·cli·to
Hipólito
hi·pó·li·to
aflito
a·fli·to
alito
a·li·to
animalito
a·ni·ma·li·to
anélito
a·né·li·to
colélito
co·lé·li·to
conflito
con·fli·to
delito
de·li·to
fotolito
fo·to·li·to
hálito
há·li·to
insólito
in·só·li·to
lito
li·to
melito
me·li·to
palito
pa·li·to
pelito
pe·li·to
pirulito
pi·ru·li·to
polito
po·li·to
regalito
re·ga·li·to
teodolito
te·o·do·li·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSÉLITO

proscritor
proseador
prosear
proseirão
proselitismo
proselitista
proselítico
prosencéfalo
proseneaedro
prosexia
prosênquima
prosificação
prosificar
prosista
proslambanômeno
proso
prosobranquiado
prosobrânquio
prosobrânquios
prosodema

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROSÉLITO

acólito
adamelito
aerolito
coralito
electrolito
electrólito
eletrólito
filito
galito
metabolito
metabólito
molito
paulito
realito
reflito
riolito
sapropelito
lito
tilito
ínclito

Synonyme und Antonyme von prosélito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROSÉLITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prosélito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von prosélito

ANTONYME VON «PROSÉLITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «prosélito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von prosélito

MIT «PROSÉLITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prosélito adepto aderente partidário sectário sequaz adversário prosélitos antioquia termo prosélito provém koiné προσήλυτος proselytos presente septuaginta usado para estrangeiros forasteiros israel peregrino dicionário português antigo pessoa abdicava suas crenças adotar religião judaica informal indivíduo abandona convicções aderindo outra crença doutrina priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino feminino prosélita prosélitas comum bíblia informação bíblica localizar estrangeiro nome judeus davam àqueles não eram nascimento vinham viver aulete passa nova posição política atraído seita opinião partido deus palavra mudou sentido longo séculos texto latim vobis scribae pharisaei hypocritae quia circuitis mare aridam dicionárioweb pagão abraçou diferente tinha porto editora acordo ortográfico biblioteca torre vigia grega empregada

Übersetzung von prosélito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSÉLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von prosélito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von prosélito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prosélito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变宗教信仰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prosélito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proselyte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुसलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرتد عن دينه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новообращенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

prosélito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মান্তরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prosélyte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikut baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Proselyt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改宗者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개종자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kang ngrasuk agama Yahudi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mới nhập hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதத்திற்கு மாறியிருந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

din değiştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proselito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neofita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новонавернений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prozelit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσήλυτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekeerling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proselyt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilhenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prosélito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSÉLITO»

Der Begriff «prosélito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prosélito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prosélito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prosélito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prosélito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSÉLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prosélito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prosélito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
133, 5, pelegrino — "prosélito" na linguagem castelhano-hebraica da Bíblica de Ferrara. Mortera refere-se aqui ao conceito bíblico de "prosélito residente", que, depois da destruição do Estado pelos romanos, deixou de existir no judaísmo, ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
2
Judaísmo para o século 21
Vejamos os termos usados para distinguir as diversas atitudes dos conversos: Guer Toshav (prosélito residente) — aquele que, para adquirir cidadania limitada na Palestina, renunciava à idolatria (Gitt. 57b) Guer Sheker (prosélito insincero) ...
Nilton Bonder, Bernardo Sorj, 2001
3
O Evangelho E a Cultura
... batismo do prosélito no judaísmo, que sem dúvida foi o precursor do batismo cristão41 À luz do fato de que tanto o batismo cristão quanto o ghusl do prosélito do islamismo são reinterpretações do batismo do prosélito judeu, seria possível  ...
Timóteo, org Carriker, 2008
4
Cumes E Planícies - Vol. i
É um prosélito romano que está encarregado dela, e tem além do mais um recinto de oração consagrado ao "Deus Invisíver. Chama-se Lúcio Marcelo de Módena. Foi sacerdote de Apolo, e agora diz que é sacerdote do Profeta Nazareno.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
Símaco: Versão grega surgida por volta de 180 d.C., sendo obra de Símaco, que, segundo alguns estudiosos, foi um prosélito do Judaísmo, mas outros opinam que, foi um samaritano ou ainda um ebionita. Sua versão é baseada no texto ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
6
O Talmud: excertos
A propósito desses episódios dos conversos, os rabinos advertem que as conversões não seguem o comportamento de Hilel conforme é narrado, havendo rigor na aceitação do prosélito, mesmo nas correntes mais "liberais" do Judaísmo.
Moacir Amâncio, 1995
7
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
23 O termo prosélito vem do grego TTpooT^uToç que, literalmente, significa «o que se ajuntou». Assim sendo, o NT denomina de «prosélito» o gentio que, pela propaganda judaica, foi conquistado para o judaísmo e se deixou circuncidar ...
Waldecir Gonzaga, 2007
8
Comentarios Biblico
Os Atos têm igualmente seu prefácio, também dirigido a Teófilo ( presumivelmente um proeminente prosélito cristão), que descreve sua ligação com o Evangelho (At 1,1-3). Ao apresentar seu livro e dar suas razões para escrevê-lo, Lucas ...
9
Revista USP.
Questão: A questão que Obadiá o prosélito justo propós ao nosso mestre, Moisés, de abençoada memória, e suas respostas ( 1 ). Resposta: Diz Moisés, o filho de Maimon dos filhos do exílio de Jerusalém na Espanha (2), que a sua memória ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Prosélito + iço. De, ou relativo a, proselitismo. PROSELITISMO, s. m. — Prosélito + ismp. Zelo ou diligência de fazer prosélitos; ati- yidade ou afã de conquistar prosélitos; conjunto de prosélitos. PROSELITISTA, adj. — Prosélito + isto. De, ou  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSÉLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prosélito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué es el Euroislam?
... como presencia “ajena” y enfrentada que debía islamizar Europa, bien como prosélito, parte de una minoría testimonial pero inserta en el contexto europeo. «Aleteia ES, Okt 15»
2
ZEKATRACA- entrevista: Marcio Viermo ; O dono do Sol e a poesia …
Não é um livro prosélito. Não estou defendendo minha religião, é uma questão particular do autor que acredita que o verdadeiro amor brota de Deus. «Rondônia Dinâmica, Okt 15»
3
Do 25 de Abril ao 5 de Outubro? Um quilómetro de arruada
Procurando à frente, prosélito, que se lhe juntassem mais. Empurrado pelas palavras de ordem, Jerónimo de Sousa cumprimentou. Interpelou. Foi interpelado. «TVI24, Sep 15»
4
Lá onde o sol não brilha
Nem quem vai à consulta de aborto tem o direito de obstar a que lhe calhe um prosélito do "direito a nascer" - era o que mais faltava, ter direitos. Chato que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
5
Francisco Moita Flores: "Portugal rejeitou o servilismo"
Não sou entusiasta, mas também não sou um prosélito contra o acordo. Eu aprendi essa lição com o Fernando Pessoa. Quando foi o acordo de 1911, Pessoa ... «Correio da Manhã, Jul 15»
6
Sérgio Nicácio Lira
Pois que percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o fazeis filho do inferno duas vezes mais que vós”. Resolvi falar nesse ... «Já é Notícia, Jun 15»
7
Não é preciso ir à “terra santa”
S. Lucas escreveu a sua obra entre os anos 90 e 100 d.C.. De origem pagã, mas talvez prosélito judeu, conhecia a Bíblia Grega, a dos LXX. Foi o primeiro autor ... «Público.pt, Mai 15»
8
O poder da fé - Pra. Elza Carvalho
... e elegeram Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, e Filipe, e Prócoro, e Nicanor, e Timão, e Parmenas e Nicolau, prosélito de Antioquia; Atos 6:5. «O Nortão Jornal, Mär 15»
9
"Os ingredientes para a próxima crise estão todos aí"
O choque que lhe provocou a crise de 2008 tornou-o, confessa-se, "um liberal que duvida", um "prosélito do capitalismo em crise de fé". Com esse mal-estar em ... «Expresso, Mär 15»
10
¿Quién era el prosélito?
Con este término de 'prosélito' también hace referencia en el Nuevo Testamento a un pagano converso (Mateo 23:15, Hechos 2:11). Actualmente se conoce ... «Religión en Libertad, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prosélito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/proselito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z