Bedeutung von "conflito" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONFLITO AUF PORTUGIESISCH

con · fli · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFLITO

Conflito ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFLITO AUF PORTUGIESISCH

Konflikt

Conflito

Konflikte entstehen, wenn zwischen Situationen entschieden werden muss, die als inkompatibel angesehen werden können. Alle Konfliktsituationen sind antagonistisch und stören das Handeln oder die Entscheidungsfindung durch die Person oder Gruppen. Kurt Lewin setzt den Konflikt in dem Individuum als „Konvergenz der entgegengesetzt gerichtete Kräfte und gleicher Intensität, die auftritt, wenn es Anziehung in zwei positiven Valenzen ist, aber gegenüberliegenden oder zwei negative Valenzen oder einem positiven und einem negativen, entweder in der gleichen Richtung“ .. Salvatore Maddi klassifiziert Persönlichkeitstheorien nach drei Modellen, von denen einer der Konflikt ist. Dieses Modell geht davon aus, dass die Person permanent an dem Zusammenprall zweier großer antagonistischer Kräfte beteiligt ist, "die dem Individuum oder dem Intrapsychischen äußerlich sein können". Konflikte können jedoch negative Effekte als positiv, aber in bestimmten Fällen und Umständen als Motivationsfaktor kreativer Aktivität haben. Der Konflikt in einigen Schulen der Soziologie wird als das Ungleichgewicht der Kräfte des sozialen Systems angesehen, die in Bezug auf die Kräfte, die es zusammensetzen, ruhen, das heißt ausgeglichen sein sollten.

O conflito surge quando há a necessidade de escolha entre situações que podem ser consideradas incompatíveis. Todas as situações de conflito são antagônicas e perturbam a ação ou a tomada de decisão por parte da pessoa ou de grupos. Kurt Lewin define o conflito no indivíduo como "a convergência de forças de sentidos opostos e igual intensidade, que surge quando existe atração por duas valências positivas, mas opostas; ou duas valências negativas; ou uma positiva e outra negativa, ambas na mesma direção ". Salvatore Maddi classifica as teorias da personalidade segundo três modelos, um dos quais o de conflito. Esse modelo supõe que a pessoa esteja permanentemente envolvida pelo choque de duas grandes forças antagônicas, "que podem ser exteriores ao indivíduo ou intrapsíquicas ". O conflito, no entanto, pode ter efeitos negativos como positivos, mas em certos casos e circunstâncias, como fator motivacional da atividade criadora. O conflito em algumas escolas da sociologia é enxergado como o desequilíbrio de forças do sistema social que deveria estar em repouso, isto é, equilibrado, quanto à forças que o compõe.

SYNONYME VON «CONFLITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conflito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von conflito

agitação · alvoroço · desordem · embrulhada · espalhafato · matinada · motim · perturbação · revolta · tumulto · zaragata

ÜBERSETZUNG VON CONFLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von conflito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von conflito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conflito» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲突
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conflicto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conflict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صراع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конфликт
• Portugiesisch: conflito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বন্দ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Conflit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konflik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konflikt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンフリクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konflik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc xung đột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conflitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konflikt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конфлікт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conflict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύγκρουση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konflik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konflikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konflikt

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONFLITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conflito.

1

Robert Graves

Toda a forma de arte é uma tentativa para racionalizar um conflito de emoções no espírito do artista.

2

Adolf Hitler

Uma aliança cujo objectivo não compreenda o propósito de guerra não tem sentido nem valor. Alianças são feitas apenas para combater. E por mais distante no tempo que esteja o conflito no momento de concluir um pacto de aliança, a perspectiva de uma realização armada é, contudo, o íntimo pretexto para que aconteça.

3

Lin Yutang

A história humana é o resultado do conflito dos nossos ideais com as realidades, e a acomodação entre os ideais e as realidades determina a evolução peculiar de cada nação.

4

Ana Hatherly

O conflito que a ordem impõe: quando se multiplicam os pontos de vista nasce a desordem.

5

André Gide

Não pode haver senão vantagem num acordo e prejuízo num conflito.

6

Johann Goethe

Existem naturezas problemáticas que nunca estão à altura das situações em que se encontram e que nenhuma situação satisfaz. Disso nasce o enorme conflito que consome a vida sem prazer.

7

Agustina Bessa-Luís

O homem faz tentativas duma obra, a mulher opera sem necessidade de completar alguma coisa. Ela é um ser completo, princípio e fim, lugar, caso, dispersão do conflito em que a própria morte se descreve, se anuncia.

8

Agustina Bessa-Luís

Se não há homens insubstituíveis, há palavras que são insubstituíveis. Elas, de resto, não exprimem nunca o conflito, mas o seu fantasma; e o fantasma duma realidade está subordinado à escolha estrita das palavras. Aí repousa o estrato da confiança humana.

9

Ambrose Bierce

Paz: na política internacional, consiste num período de vigarices entre dois períodos de conflito.

10

Friedrich Nietzsche

O trágico na vida de grandes homens está, frequentemente, não no seu conflito com a época e a baixeza de seus semelhantes, mas na sua incapacidade de adiar por um ou dois anos a sua obra.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conflito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conflito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais

Joseph Nye apresenta respostas, mas também levanta questões sobre o futuro das relações internacionais.

JOSEPH S. NYE JR., 2009

A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade

Resultado de uma pesquisa realizada no período de 1988 a 1990, na cidade de Campinas, esta obra possibilitou a Áurea Guimarães apreender a depredação escolar como um fio condutor que a levou a descrever a violência a partir do seu ...

Áurea Maria Guimarães, 1996

Freud: conflito e cultura

Coletânea de ensaios alternadamente contestadores, eruditos e irreverentes, escritos por renomados estudiosos, críticos e escritores, 'Freud- Conflito e Cultura' pretende refletir o espírito vibrante e eclético da exposição homônima ...

MICHAEL ROTH, 2000

Cooperação e Conflito

Nessa discussão, as instituições são entendidas como mecanismos que regulam a cooperação e o conflito nas relações econômicas.

Fiani,ronaldo

O conflito das idéias

O Conflito das Idéias apresenta as sínteses das idéias mais significativas do nosso tempo, aquelas que foram capazes de mobilizar o mundo contemporâneo nos campos religioso, político, cultural, científico, ideológico e econômico.

Voltaire Schilling, 1999

O câalculo do conflito: estabilidade e crise na polâitica ...

Analisa o fim da República de 1946 no Brasil, apresentando um diagnóstico sobre a política brasileira no período 45-64.

Wanderley Guilherme dos Santos, 2003

Negociação e conflito: a resistência negra no Brasil escravista

'Negociação e conflito' propõe uma nova abordagem do tema, resgatando as pequenas e grandes conquistas do dia-a-dia daqueles que, inversamente ao que até hoje se supôs, resistiam a se tornar meras engrenagens do sistema que os ...

João José Reis, Eduardo da Silva, 1989

Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII

Neste livro, Laura de Mello e Souza apresenta um trabalho minucioso de investigação da história de Minas Colonial, desvelando o mosaico das intrigantes relações tecidas entre a colônia e a metrópole no século XVIII.

Laura de Mello e Souza, 1999

Rio de Janeiro: cultura, política e conflito

Em 'Rio de Janeiro - cultura, política e conflito', Gilberto Velho, um dos antropólogos de maior destaque no país, reuniu oito textos de diferentes autores, que revelam os mais diversos aspectos da cidade.

Gilberto Velho, 2008

Coisas do coração - Razão e coração um conflito interior

Sei que na verdade usaremos o coração em certos momentos de nossas vidas, mas a razão, por mais improvável que pareça usaremos todos os dias de nossas vidas, seja em questões de amor, saúde, trabalho e questões pessoais.

MARCELO DE AZEVEDO TOJAL, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conflito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Colômbia elege gestores do pós-conflito

Os prefeitos e governadores escolhidos pelas urnas serão, também e sobretudo, os encarregados de administrar os primeiros anos do pós-conflito, um cenário ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»

Como se preparou a ofensiva que está a mudar o conflito na Síria

Debilidade crescente do regime de Bashar al-Assad levou o Irão a propor envolvimento militar da Rússia. Um general iraniano apresentou um plano de ação. «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»

Acordo entre Colômbia e Farc pode pôr fim ao mais longo conflito …

Acordo entre Colômbia e Farc pode pôr fim ao mais longo conflito interno do ... disse o presidente colombiano, que defendeu a reparação às vitimas do conflito. «BBC Brasil, Sep 15»

Direitos humanos » Governo iniciará negociação para resolver …

Direitos humanos » Governo iniciará negociação para resolver conflitos indígenas em Mato Grosso do Sul Serão cinco mesas de negociação sobre ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Exército começa a atuar em conflito indígena em quatro municípios …

O Exército Brasileiro começa a atuar na área de conflito indígena, em Mato Grosso do Sul, nesta terça-feira (1º). Segundo informações divulgadas pela ... «Globo.com, Sep 15»

Cerca de mil crianças já foram vítimas do conflito no Iêmen

O Fundo das Nações Unidas para a Infância, Unicef, divulgou esta quarta-feira dados sobre crianças vítimas do conflito no Iêmen. Em mais de quatro meses de ... «EBC, Aug 15»

Colômbia e Farc alcançam acordo para reduzir intensidade do conflito

O governo da Colômbia e a guerrilha das Farc alcançaram neste domingo (12) um histórico acordo para uma reduzir a escalada do conflito armado, que havia ... «Globo.com, Jul 15»

um ano após conflito em Gaza, consequências continuam sem …

As causas e as consequências do conflito de 2014 entre Israel e milícias palestinas da Faixa de Gaza continuam sem solução, denunciou hoje (8) a agência da ... «EBC, Jul 15»

Israel e Hamas acusados de crimes de guerra durante conflito em …

Uma investigação das Nações Unidas concluiu que as forças israelitas e palestinianas podem ter cometido crimes de guerra durante o conflito em Gaza no ... «Público.pt, Jun 15»

Conflito na Síria já deixou mais de 230 mil mortos

Mais de 230 mil pessoas morreram, incluindo quase 11,5 mil crianças, desde o início do conflito na Síria há quatro anos, informou o Observatório Sírio dos ... «Globo.com, Jun 15»