Lade App herunter
educalingo
pulverizar

Bedeutung von "pulverizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PULVERIZAR AUF PORTUGIESISCH

pul · ve · ri · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULVERIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pulverizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs pulverizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PULVERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pulverizo
tu pulverizas
ele pulveriza
nós pulverizamos
vós pulverizais
eles pulverizam
Pretérito imperfeito
eu pulverizava
tu pulverizavas
ele pulverizava
nós pulverizávamos
vós pulverizáveis
eles pulverizavam
Pretérito perfeito
eu pulverizei
tu pulverizaste
ele pulverizou
nós pulverizamos
vós pulverizastes
eles pulverizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pulverizara
tu pulverizaras
ele pulverizara
nós pulverizáramos
vós pulverizáreis
eles pulverizaram
Futuro do Presente
eu pulverizarei
tu pulverizarás
ele pulverizará
nós pulverizaremos
vós pulverizareis
eles pulverizarão
Futuro do Pretérito
eu pulverizaria
tu pulverizarias
ele pulverizaria
nós pulverizaríamos
vós pulverizaríeis
eles pulverizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pulverize
que tu pulverizes
que ele pulverize
que nós pulverizemos
que vós pulverizeis
que eles pulverizem
Pretérito imperfeito
se eu pulverizasse
se tu pulverizasses
se ele pulverizasse
se nós pulverizássemos
se vós pulverizásseis
se eles pulverizassem
Futuro
quando eu pulverizar
quando tu pulverizares
quando ele pulverizar
quando nós pulverizarmos
quando vós pulverizardes
quando eles pulverizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pulveriza tu
pulverize ele
pulverizemosnós
pulverizaivós
pulverizemeles
Negativo
não pulverizes tu
não pulverize ele
não pulverizemos nós
não pulverizeis vós
não pulverizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pulverizar eu
pulverizares tu
pulverizar ele
pulverizarmos nós
pulverizardes vós
pulverizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pulverizar
Gerúndio
pulverizando
Particípio
pulverizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PULVERIZAR

autorizar · caracterizar · categorizar · cicatrizar · computadorizar · despopularizar · desvalorizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · irizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · regularizar · revalorizar · rizar · terceirizar · valorizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PULVERIZAR

pululância · pulveráceo · pulverescência · pulveriforme · pulverimetria · pulverimétrico · pulverina · pulverinho · pulverização · pulverizado · pulverizador · pulverizável · pulverímetro · pulveroso · pulverulento · pulverulência · pulveruloso · pulvéreo · pulviniforme · pulvímetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PULVERIZAR

atemorizar · aterrorizar · contemporizar · desautorizar · descaracterizar · desencolerizar · escolarizar · militarizar · parametrizar · particularizar · polarizar · renderizar · ridicularizar · satirizar · solidarizar · soporizar · tartarizar · teorizar · vaporizar · velarizar

Synonyme und Antonyme von pulverizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PULVERIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pulverizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PULVERIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pulverizar · britar · fragmentar · moer · triturar · pulverizar · dicionário · português · reduzir · polvilhar · espalhar · borrifar · líquidos · inseticidas · informal · tornar · quebrar · fragmentos · muito · pequenos · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · eles · não · veem · problema · laranjal · cada · dias · contra · greening · exemplo · notícia · jornal · estado · são · paulo · março · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side ·

Übersetzung von pulverizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PULVERIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pulverizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pulverizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pulverizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pulverizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spray
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رذاذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спрей
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pulverizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্প্রে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pulvérisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semburan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprühen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스프레이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semprotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xịt nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फवारणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sprey
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spruzzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sproszkować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спрей
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spray
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπρέι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spuit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spraya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spray
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pulverizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PULVERIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pulverizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pulverizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pulverizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PULVERIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pulverizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pulverizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
Densidade do predador Densidade da prag a Baixa Média Alta Baixa Média Alta Não Pulverizar Não Pulverizar Não Pulverizar Pulverizar X Não Pulverizar Não Pulverizar Pulverizar Y Pulverizar X Não Pulverizar MARANHÃO NORDESTE ...
2
O erro de Hamlet: poesia e dialética em Murilo Mendes
Concentrar nas mãos o Rio de Janeiro, Espremê-lo até pulverizar meu próprio corpo Sem remorso nem alegria: Pulverizar, pulverizar, pulverizar.216 De Murilo se poderia então dizer o que Vicente Aleixandre afirmou a propósito da condição  ...
Joana Matos Frias, 2002
3
Fruticultura brasileira
3) — Pulverizar a copa com arseniato de chumbo a 4% (4 kg do veneno e 100 1 de água). Melhor será pulverizar a copa, atingindo bem a axila das folhas, com Endrex 20, 500 g ou 1/2 1 em 100 1 de água. A pulverização empregada para ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Trabalho com pistola de chocolate O chocolate para esse tipo de trabalho deve conter alto teor de gordura, pois, ao derreter, ele fica mais fluido e mais fácil de pulverizar com a pistola elétrica. Como nem todos os nossos chocolates têm o ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
5
AD17P A cultura do tomate
Realizar uma cultura intercalar com couve. ? Pulverizar com o Bacillus thuringiensis, um insecticida biológico, vendido pelos fornecedores locais de pesticidas. ? Pulverizar com uma solução de neem (amargoseira, Azadirachta indica) ou ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
6
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
... enxaguar bem, pulverizar álcool 92,8o. lavar com água e detergente, enxaguar bem, pulverizar álcool 70o e esperar secar naturalmente. lavar com água e detergente, enxaguar bem, pulverizar álcool 70o e secar com um pano. quando ...
Leila Carvalho
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pulverinto , s. m, vazo da pol- тога. Pulveriiaçâa , s. f. o acto de pulverizar. Pulverijado , p. p. de pulverizar. Pulverizar. V. Polveriifr. Pulverulento , adj. cuberto de pó ( Bot. ) Pulvigo. V. Publico, Puntar. V. Pomar. Punar. V. Pugnar: esforzar se ...
‎1819
8
O Agronômico
Chuva Aviso Aviso Aviso rrm 5,0 Não pulverizar Não pulverizar* rrm 0 0 0 o 13,0 5,0 0 o 3,5 0 2,0 5,0 0 rrm Não pulverizar 0 Não pulverizar 12^ 0 1,0 0 2,0 0 Não pulverizar 7,0 Pulverizar** 0 17,0 Não pulverizar 1,5 5,0 Pulverizar** 1,0 ...
9
Poesias, 1925-1955
OPERAÇÃO DE RIGOR Pulverizar A infância imposta, O colo mágico da primeira primavera, Os ombros da mulher amada, Que súbito a revelam na sua força; Pulverizar a última partícula do céu, Pulverizar a bomba atómica, as correntes de  ...
Murilo Mendes, 1959
10
Agroambientes de transição: entre o trópico úmido e o ...
Densidade do predador Densidade da prag a Baixa Média Alta Baixa Média Alta Não Pulverizar Não Pulverizar Não Pulverizar Pulverizar X Não Pulverizar Não Pulverizar Pulverizar Y Pulverizar X Não Pulverizar MARANHÃO NORDESTE ...
Emanoel Gomes de Moura, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULVERIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pulverizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iván Zamorano: "Alexis Sánchez va a pulverizar todos los récords"
Iván Zamorano: "Alexis Sánchez va a pulverizar todos los récords". 15octubre 2015. Por 24Horas.cl TVN. El ex capitán de la selección chilena aseguró que el ... «24Horas.cl, Okt 15»
2
Varela: el 6 de diciembre “vamos a pulverizar a esa oposición”
(Caracas, 05 de octubre, Noticias24) La ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela, indicó durante su participación en el foro “Anécdotas de la ... «Noticias24, Okt 15»
3
Na contramão da crise, conheça agricultores que não deixam de …
Na Expointer, o produtor comprou um pulverizador por R$ 480 mil pelo programa ... Com o novo equipamento, conseguirá pulverizar até 250 hectares por dia. «Zero Hora, Sep 15»
4
Para o Minicom, é hora de a fibra óptica ser pulverizada pelo país
Para os 25 Mbps, só vamos chegar a essa velocidade se começarmos a pulverizar a infraestrutura de fibra óptica no país. Só fazendo investimento em fibra ... «Convergência Digital, Sep 15»
5
Aena, Endesa y Ferrovial, tres valores listos para pulverizar sus …
Suben más de un 9% desde junio y cotizan a menos de un 4% de niveles récord, gracias a la buena marcha de sus negocios. El verano bursátil ha estado ... «Expansión.com, Aug 15»
6
Oposição a Roberto Claudio avalia pulverizar chapas em 2016
Sem auxílio das máquinas para divulgação de candidaturas, opositores de Roberto Cláudio (Pros) em grandes partidos estudam lançar diversas candidaturas ... «O POVO Online, Jul 15»
7
Nova medição de audiência pode pulverizar a publicidade da internet
Nos próximos meses haverá mudanças expressivas no mercado publicitário para a Internet, com a implantação progressiva das análises socioeconômicas de ... «CartaCapital, Mai 15»
8
Desperdício de água pode ser até 70% menor em pulverização de …
Antes, eram usados cerca de 3.056 litros para pulverizar uma área de 100 hectares. Segundo o levantamento do Fundecitrus, é possível realizar o mesmo ... «Globo.com, Apr 15»
9
Dilma sinaliza que Secom vai pulverizar distribuição de publicidade …
Durante a rápida solenidade de posse do novo ministro da Secretaria de Comunicação Social (Secom), Edinho Silva (PT), nesta terça-feira,31, a presidente ... «Estado de Minas, Mär 15»
10
Movimentos sociais prometem pulverizar atos contra tarifa pelas …
Movimentos sociais prometem pulverizar atos contra tarifa pelas periferias. Primeiro ato será realizado nesta sexta-feira (9), no centro. A partir da semana que ... «Rede Brasil Atual, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pulverizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pulverizar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE