Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quererdes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUERERDES AUF PORTUGIESISCH

que · rer · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUERERDES


dama-entre-verdes
da·ma·en·tre·ver·des
derdes
der·des
estiverdes
es·ti·ver·des
haverdes
ha·ver·des
houverdes
hou·ver·des
perdes
per·des
poderdes
po·der·des
puderdes
pu·der·des
puserdes
pu·ser·des
quiserdes
qui·ser·des
retiverdes
re·ti·ver·des
saberdes
sa·ber·des
serdes
ser·des
souberdes
sou·ber·des
terdes
ter·des
tiverdes
ti·ver·des
trazerdes
tra·zer·des
trouxerdes
trou·xer·des
verdes
ver·des
vierdes
vi·er·des

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUERERDES

querendo
quereneiro
querente
querequexé
querer
quererá
quererás
quererão
quererei
querereis
quererem
quereremos
quereres
quererê
quereria
quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUERERDES

absterdes
advierdes
aterdes
avierdes
caberdes
conterdes
couberdes
deterdes
detiverdes
doerdes
ligas-verdes
manterdes
mantiverdes
moerdes
obterdes
obtiverdes
preverdes
reterdes
reverdes
roerdes

Synonyme und Antonyme von quererdes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUERERDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quererdes quererdes dicionário informal flexão dequisto pode também quisto pessoa querida português querer intenção vontade tencionar wiktionary from second person plural personal infinitive portuguese edit verb conjugação verbos portugueses porto editora existe diferentes tempos faça parte para pessoal conjugado alguma história priberam língua portuguesa palavras findallwords contêm encontrar

Übersetzung von quererdes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUERERDES

Erfahre, wie die Übersetzung von quererdes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quererdes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quererdes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quererdes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desearéis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You will want
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quererdes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quererdes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quererdes
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quererdes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quererdes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quererdes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quererdes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quererdes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quererdes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quererdes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quererdes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quererdes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quererdes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quererdes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quererdes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quererdes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quererdes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quererdes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quererdes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quererdes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quererdes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quererdes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quererdes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quererdes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUERERDES»

Der Begriff «quererdes» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.699 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quererdes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quererdes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quererdes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quererdes auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «QUERERDES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quererdes.
1
Agostinho Silva
Lembrai-vos de viver antes de quererdes saber o para quê; e verificareis que, tendo vivido, a pergunta deixa de ter sobre vós o seu peso terrível.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUERERDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quererdes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quererdes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Luiz de Camões
A causa deste tormento, Sem vós, me fora mortal; - Daqui vem que em dano tal Só tenho o contentamento De vós quererdes meu mal. De vós quererdes meu mal Vem o querer esta vida, ' Porqde a dor de tal ferida. Rosto que em si ho mortal, ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
2
Sermoens varios que pregou o illustrissimo ... D. FR. ...
Altar aDeos,& mais ao demo- cegos,adoray embora eííe Ido- nioí Grande dcfatino! Não fey Io; mas o quererdes pomos na verdade em qual dcftascou- a ambos no mefmo Altar: o zás fazeis a Deosmayorinju- quererdes repartir com ambos ria, ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
3
Sermoes varios que pregon ... D. Fr. Christovam de Almeyda ...
... para sofrer estas adoracoes, mostra Deos que Ihefalta a pacienciarcomo fe dissera Deos y j a qandais tao cegos,adoray emboraesse idolo* mas o quererdes pornos a ambos no mesmo Altano quererdes repartir com ambos as adoracoes, ...
Cristóvão de Almeida, 1695
4
Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias
A causa deste tormento, Sem vós, me fôra mortal; Daqui vem que em dano lal Só tenho o contentamento De vós quererdes meu mal. De vós quererdes meu mal Vem o querer esta vida, Porque a doí de tal ferida. Posto que em si he mortal, ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
5
Sermões das festas dos santos
Me coufã fea quererdes cobrir a terra com o Ceo,& a ambição com a deuação, & náo ha coula que mais dflhua o mundo que quererdes que vos í ima o Ceo de cobrirdes a terra, & pêra cn- cobrirpeníãmcntos- baixos da terra de que vos ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
6
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Lauretus augmentadas ; e o quererdes diminuir , f. fol. Pois le o que no Nalcimento de e esconder as voíTas graças , he íìngular Christo se via era carne paflìvel , e mor- meyo para augmentar , e declarar mais tal , lagrimas , pobreza , e ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
7
Sonetos de Camões
40 Mas a mor alegria que daqui levar posso, com a qual defender-se triste espero, é que nunca sentia no tempo que fui vosso 45 quererdes-me vós quanto vos eu quero8; porque o tormento fero de vosso apartamento10 não vos dará tal  ...
Luís de Camões, Carlos Cortez Minchillo, 1998
8
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
O fub vmhra, quer divos aproue voíTa tenção, & zcr que ha homens que foi quererdes cobrir voflos ap- gaõ de andar à íbmbra pe- petitcs cõ aTheologia do ranaõreftituir,ouperana5 outro matentédida.he mais perdoar, & naõ querem ver ...
Francisco Fernandes Galvão, 1611
9
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
A causa deste tormento, Sem vos, me fôra mortal: Daqui vem que em dano tal Só tenho o contentamento De vos quererdes meu mal. De vós quererdes meu mal Vem o querer jesta vida, Porque a dor de tal ferida. Posto que em si he mortal, ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1865
10
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Quecuidais he teruos Déos na fuá ley aba lizado o caminho do Ceo , & apontados nella todos os remedios para os accidentes da vida-.como podereis remediar a honra, a iàude, a fazenda , ж pobreza,a fome, & com tudo náo quererdes ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quererdes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quererdes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z