Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "querente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUERENTE AUF PORTUGIESISCH

que · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUERENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Querente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUERENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUERENTE

querena
querenar
querenceiro
querencho
querenciano
querenciar
querença
querençoso
querençudo
querendão
querendeiro
querendo
quereneiro
querequexé
querer
quere
quererás
quererão
quererdes
quererei

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUERENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Synonyme und Antonyme von querente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUERENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

querente querente dicionário informal aquele quer dono possuidor português quaerente deseja alguma coisa priberam língua portuguesa léxico quere quaerens aulete palavras quelonioide quelônios quelonite quelon quelonófago quelonografia quelonográfico quelonógrafo quelópode queluza queluzense inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico estiva pecplan nome proprietário adir carmo leonel fazenda buena sorte criador adaldio josé castilho ajca nascimento many other translations dicionários michaelis consulte moderno

Übersetzung von querente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von querente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von querente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «querente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好心人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Willing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंतक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راغب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доброжелатель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

querente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shirazi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi selamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wisher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィッシャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희망자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wisher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wisher
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நலம் விரும்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wisher
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wisher
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sympatyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доброзичливець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wisher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευχόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weldoener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wisher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wisher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von querente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUERENTE»

Der Begriff «querente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «querente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von querente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «querente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe querente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von querente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit querente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
QUERENTE. Que quer, tem vontade, e dezejo, e mesmo faz* diligencia para conseguir o que dezeja, o que livremente-, e sttíi contradição alguma quer , e está prompto para fazer , ou cumprir alguma cousa. Doe. das Bent. do Porto de 1343» ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
QUER A. Queira, Doe. de 1 305-, QUERENTE. Que quer, tem vontade, e dezejo, e mesmo faz diligencia para conseguir o que dezeja, o que livremente, e sem contradição alguma quer , e está prompto para fazer , ou cumprir alguma cousa.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
A Digest of the Laws of England
So, if the words are in the second person, thou, &c. and the plaintiff alledge a colloquium cum querente, it is sufficient ; tho' he does not fay, that the speaking was de querente, or eidem querente. R. I Rol. S5. 1. 30. So, if he alledge, that the  ...
Sir John Comyns, Stewart Kyd, 1793
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de 1305. z QUERENTE. (be quer, tem vontade , e` dezejo, e mesmo faz diligencia para conseguir o que de'zeja, 'o 'que livremente., e 'sem contradição alguma'quer , ecstá prompto zpara fazer , `ou cumprir` alguma cousa. Doc. ,das ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Courts of King's ...
Ordinatum es, quod ubi specials vei commune ballium affiletur pro aliquo defendente, et nstitia inde da- tur ; attornatus pro querente narrationem ddiberet attornaio prt tali defendente, qui fotverit proinde. Sc-d attornatus pro desen- dente , vei ...
Great Britain. Court of King's Bench, Robert Raymond Baron Raymond, Sir John Bayley, 1790
6
Ethnic Music on Records: Artist index, title index
112. 283. 348. 374. Querente. Fretelli. 608 402. 404. 411. 414. 428. 438. Querente. Dennero. 418. 803 478. 489. 848. 829. 788. 848. Querente. Mre.. 804 881. 934. 988. 1321. 1331. 1382. Querente. Selustore. 417. 606-808 1390. 1487. 1887.
Richard Keith Spottswood, 1990
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
QUERENTE. (be quer, tem vontade, e dezejo, e mesmo faz diligencia para' conseguir' oque dezeja, oque livremente, e sem. contradição «alguma quer , e está -prompto .para fazer , ou cumprir yalguma cousa. Doc. das Bent. do YPorto de ...
‎1799
8
Infinitude subjetiva e estética: natureza e arte em ...
Em outros termos, eu me encontro, no limite, a mim mesmo, como um eu querente, "apenas como querendo me encontro". Nesse querer, penso algo que permanece, independentemente da minha consciência e que tem de ser algo querente ...
Jair Barboza, 2005
9
A ideologia alemã
Só na condição de “sem-vontade” ele é criador, na condição de realmente querente ele é criatura o tempo todo. (Ver a “Fenomenologia”.) Mas, agora, só “ porque ele ontem era um querente” não quer dizer de modo algum que hoje ele seja ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
10
Enquanto isso eu escrevo
MARINA FAGUNDES GUEIROS. Urgente, presente, querente, querido Criança com fome chora... Quer atenção... puxa a barra da saia da mãe... Tem urgência de segurança. O revestimento da pele não é o bastante e ela pede reforço.
MARINA FAGUNDES GUEIROS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff querente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cartelera teatral de las fiestas del Pilar 2015
... Cabaret de los Hombres Perdidos, espectáculo de cabaret con hombres y música en directo a cargo de las compañías LA Querente, Maji, Seda y Rambleta. «Red Aragón, Okt 15»
2
Protejam as criancinhas
Doces para adoçar o amargo de bocas querentes, doces para sujar as camisas rasgadas, doces para alimentar o sonho de dias melhores. Libertem as ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
3
Dois homens são mortos a tiros em Candeias
Luiz Henrique da Silva, de 23 anos, e a outra vítima, de nome não revelado, estavam no distrito Fazenda Querente, por volta das 21h30, quando o crime ... «A Tarde On Line, Feb 15»
4
Bruno de Carvalho chama "rufia" a Pinto da Costa
... com este tipo de discurso banal, ofensivo e pouco querente e mais grave ainda, dize-lo para toda a comunicação social, que o futebol português irá melhorar, ... «Sapo Desporto, Okt 14»
5
Manhã de terça tem três acidentes de moto com um morto em …
No Valparaíso, na Avenida Portugal, Carlos Alberto Querente Jóia Filho, de 44 anos, caiu de moto e teve escoriações leves. Ele também foi levado para o HST ... «Globo.com, Jun 14»
6
Mulher perde divórcio por marido não ter gostado de ''Frozen: Uma …
... não é capaz de entender o que faz desse filme algo maravilhoso, há algo muito errado em você como ser humano. Eu quero o divórcio”, afirmou a querente. «Rondônia Dinâmica, Jun 14»
7
Demolição de casas sufoca moradores
Conselheiro : Parabéns ao The Stars, comentários lúcidos e querentes. Estamos juntos. Angola é dos Angolanos : Onde esta as instituições sociais deste pais, ... «AngoNotícias, Okt 13»
8
Lost Planet 3: quando fogo e gelo não queimam
Tudo é muito bem construído e querente. Todos estes elementos presentes no primeiro título da franquia estão no game e fazem o universo deste terceiro jogo ... «Canaltech, Okt 13»
9
UMA MULHER FOI RETIRADA À FORÇA DA PRAÇA DE …
Você é profissional de que ária? E como profissional como você age no exercício de suas funções? Julgar é mais fácil, difícil é ser correto e querente. «YouTube, Sep 13»
10
A crise que não acaba no Flamengo: o que Joel Santana quis dizer?
Joel quer ver R10 mais querente em campo, desejando a vitória, sentindo pelo Flamengo e pela sua carreira o mesmo que Joel sente. O treinador pode ser ... «Goal.com, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Querente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/querente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z