Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quincôncio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINCÔNCIO AUF PORTUGIESISCH

quin · côn · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINCÔNCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quincôncio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINCÔNCIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quincôncio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quincôncio

Quincunx

Quincunce

Quincunx oder Quincunx ist der Name, der der geometrischen Anordnung von fünf Elementen gegeben wird, in denen vier von ihnen ein Viereck bilden, normalerweise ein Quadrat, und das fünfte Element ist am Schnittpunkt der Diagonalen zentriert. Das Wort kommt aus dem lateinischen Quincunx: Die Römer, deren arithmetisches System teilweise duodezimal war, benutzten quincunx, um eine Teilung von fünf Zwölfteln zu bezeichnen. Auch Quincunx wurde als römische Münze bezeichnet, die zwischen 211 und 200 v. Chr. Geprägt wurde und deren Wert genau fünf 12 a.v. Quincunce ou quincôncio é o nome dado à disposição geométrica de cinco elementos em que quatro deles formam um quadrilátero, normalmente um quadrado, e o quinto elemento está centrado no cruzamento das diagonais. A palavra provém do latim Quincunx: os romanos, cujo sistema aritmético era em parte duodecimal, utilizavam quincunx para referir uma partição de cinco duodécimos. Também se designava quincunx uma moeda romana, cunhada entre 211 a.C. e 200 a.C., cujo valor equivalia precisamente a cinco doze-avos de um asse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quincôncio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUINCÔNCIO


Amâncio
A·mân·cio
Constâncio
cons·tân·cio
Florêncio
flo·rên·cio
Inocêncio
I·no·cên·cio
Prudêncio
Pru·dên·cio
Venâncio
ve·nân·cio
acôncio
a·côn·cio
anodôncio
a·no·dôn·cio
anúncio
a·nún·cio
berôncio
be·rôn·cio
estrôncio
es·trôn·cio
juvêncio
ju·vên·cio
núncio
nún·cio
orôncio
o·rôn·cio
prenúncio
pre·nún·cio
rapôncio
ra·pôn·cio
repôncio
re·pôn·cio
septimôncio
sep·ti·môn·cio
setimôncio
se·ti·môn·cio
silêncio
si·lên·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINCÔNCIO

quinário
quincaju
quincalha
quincálogo
quincha
quinchador
quinchar
quinchorro
quinchoso
quincita
quincunce
quincuncial
quincússis
quinda
quindão
quindecágono
quindecenvirado
quindecenviral
quindecenvirato
quindecênviro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUINCÔNCIO

Terêncio
abrenúncio
bizâncio
cio
comercio
erêncio
fedúncio
frâncio
furdúncio
internúncio
início
laurêncio
licencio
negocio
ncio
pronúncio
rapúncio
ncio
saliêncio
terúncio

Synonyme und Antonyme von quincôncio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINCÔNCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quincôncio quincunce nome dado disposição geométrica cinco elementos quatro deles formam quadrilátero normalmente quadrado quinto elemento está centrado cruzamento diagonais palavra provém latim quincunx romanos cujo sistema quincôncio wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa número exemplo português reunião objetos dispostos informal movimentações dois mais militares ordem unida comandante executores deslocam priberam língua portuguesa qual diferença arranjos plantio refere arranjo plantas grupos centro resulta triângulos equiláteros nossa grátis veja centenas milhares outras palavras quinconcio aspectos mapa astral corresponde aspecto ângulo planetas médio classificação maiores ptolomaicos tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões aulete quimiossintetizante

Übersetzung von quincôncio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINCÔNCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von quincôncio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quincôncio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quincôncio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quinconcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quincunx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंचवृक्षी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخمسية المربع المخموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

располагать в шахматном порядке
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quincôncio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quincunx
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quincunx
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quincunx
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quincunx
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

五点形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quincunx
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quincunx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách sắp hình ngũ điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குயுன்கன்க்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quincunx
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beş noktanın düzeni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quinconce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwinkunks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розташовувати в шаховому порядку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inconjunctii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιαστί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quincunx
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quincunx
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quincunx
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quincôncio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINCÔNCIO»

Der Begriff «quincôncio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quincôncio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quincôncio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quincôncio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quincôncio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINCÔNCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quincôncio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quincôncio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário ilustrado de botânica
QUINCÔNCIO grupo de cinco árvores de uma plantação, ficando cada uma num ângulo de um quadrado e a quinta no seu centro; o mesmo que quincunce. QUINCUNCE o mesmo que quincôncio. QUINCUNCIAL disposto em quincunce  ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Boletim dos servicos
Os terrenos de encosta não se prestam à plantação em quincôncio. Os alinhamentos podem fazer-se por dois sistemas: em quadrado ou em quincôncio . Em quadrado : — No maior sentido da propriedade estende-se uma corda, tendo nas ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935
3
O Carma Do Agora
Note que no mapa A o signo fixo de Touro parece estar formando quase que um quincôncio com o próximo signo fixo, Leão. Por sua vez, Leão parece estar formando quase que um sextil com o próximo signo fixo, Escorpião. Este parece  ...
4
Como construir seu barco
Grampeamento das tábuas quilha e dormentes: duas ou três fileiras dispostas em quincôncio, segundo a largura; cerca de 2 cm de distância entre os grampos. sobreplanos: uma fileira. Cerca de 1,5 cm de distância entre os grampos (fig. 44).
Pierre Gutelle, 197
5
Mitteilungen aus dem General-Direktorat des Portugiesischen ...
2 A confusão resulta, principalmente, do emprego arbitrário das designações : em quincôncio, em triângulo equilátero e em triângulo isósceles, sobre cuja sinonímia seria tão útil como desejável chegarmos a entendimento. 1 \ ' □ i ' v 1 á— ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1943
6
São Tomé e Príncipe e a cultura do café
Julga-se, por isso, que a distância de plantio do Robusta pode ser de 3mx3m em quadrado ou quincôncio em terrenos t com declive máximo de 3 a 4 o/o, e de 2,5 m nas linhas e 3,0 m entre linhas, nas plantações em nível ou em socalcos.
Hélder Lains e Silva, 1958
7
Cultura e preparo da erva-mate
O alinhamento em quincôncio leva vantagem sôbre os outros, porque permite o plantio de maior número de erveiras por hectare, pois enquanto no primeiro caso esta última área (10.000 m2) comporta 625 plantas, com afastamento de 4 ...
João Candido Ferreira Filho, 1957
8
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
volvimento de cada unidade, de forma a aproveitar o terreno o melhor possível. A disposição de um compasso único com um só tipo de plantas, em quadrado ou quincôncio, é evidentemente o caso mais simples, podendo tirar-se também ...
9
Publicações
2 A confusão resulta, principalmente, do emprego arbitrário das designações : em quincôncio, em triângulo equilátero e em triângulo isósceles, sobre cuja sinonímia seria tão útil como desejável chegarmos a entendimento. A palavra ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942
10
Viticultura moderna
Plantação cm quincôncio. — Na disposição em quin- côncio duas cepas próximas de uma linha formam com as duas da linha vizinha um losango, ou, por outra forma, uma cepa forma com as duas mais próximas da linha vizinha um triângulo ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINCÔNCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quincôncio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projeto Biomas apresenta resultados para a Amazônia em seu …
... tempo economicamente atrativo, contrapondo aos demais sistemas baseados no plantio em quincôncio de espécies de diferentes grupos ecológicos que tem ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quincôncio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quinconcio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z