Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapôncio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPÔNCIO AUF PORTUGIESISCH

ra · pôn · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPÔNCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapôncio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPÔNCIO


Amâncio
A·mân·cio
Constâncio
cons·tân·cio
Florêncio
flo·rên·cio
Inocêncio
I·no·cên·cio
Prudêncio
Pru·dên·cio
Venâncio
ve·nân·cio
acôncio
a·côn·cio
anodôncio
a·no·dôn·cio
anúncio
a·nún·cio
berôncio
be·rôn·cio
estrôncio
es·trôn·cio
juvêncio
ju·vên·cio
núncio
nún·cio
orôncio
o·rôn·cio
prenúncio
pre·nún·cio
quincôncio
quin·côn·cio
repôncio
re·pôn·cio
septimôncio
sep·ti·môn·cio
setimôncio
se·ti·môn·cio
silêncio
si·lên·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPÔNCIO

raposeira
raposeiro
raposia
raposice
raposim
raposinha
raposinhar
raposinho
raposino
raposo
rapôntico
rapôntico-da-terra
rapper
rapport
rapsode
rapsodista
rapsodo
rapsodomancia
rapsodomante
rapsódia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPÔNCIO

Terêncio
abrenúncio
bizâncio
cio
comercio
erêncio
fedúncio
frâncio
furdúncio
internúncio
início
laurêncio
licencio
negocio
ncio
pronúncio
rapúncio
ncio
saliêncio
terúncio

Synonyme und Antonyme von rapôncio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPÔNCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapôncio rapôncio dicionário português planta campanulácea cuja raiz folhas comem salada aulete pôn denominação comum campanula rapunculus phyteuma spicatum plantas campanuláceas bianuais nativas europa ásia botânico aprendiz terra espantos centaurea africana herbácea perene família asteraceae possui priberam língua portuguesa informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico nome duas rapa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino rapôncios feminino dois géneros dicionárioweb classe gramatical substantivo rapunzel revista samizdat homem amava pensou invés deixar esposa morrer mesmo traria importando isto dicionários michaelis consulte moderno inglês são definições distribuídas verbetes volta mundo histórias

Übersetzung von rapôncio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPÔNCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapôncio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rapôncio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapôncio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapôncio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El rapón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rapunzione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapôncio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapôncio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapôncio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rapôncio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapôncio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapôncio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapôncio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapôncio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapôncio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapôncio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapôncio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapôncio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapôncio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॅंकझिओन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapôncio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapôncio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapôncio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapôncio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapôncio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapôncio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapôncio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapôncio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapôncio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapôncio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPÔNCIO»

Der Begriff «rapôncio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapôncio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapôncio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapôncio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapôncio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPÔNCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapôncio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapôncio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fadas no Divã
Raponço ou rapôncio é uma denominação comum a duas plantas campanuláceas, cujas raízes se comem como salada. Do italiano, raponzo ou raperonzo. 2. GRIMM, Jacob 81 Wilhelm. Contos de Fadas. Belo Horizonte: Villa Rica Editora ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Filete retorcido e grosso, ou baínha roliça, á roda das toalhas de limpar o rosto. * *Rapôncio*, m.Nome de duas plantas campanuláceas. (Do lat. rapa) * Raponço*, m. Nome de duas plantas campanuláceas. (Do lat. rapa) * * Raponeiro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras médicas de Pedro Hispano
A seguir, pau de canela, tamarindos, mirra, cinamomo, espica-nardi, meliloto, ruibarbo, rapôncio, açafrão, ambos os sândalos, berberis 2, espódio, todos os mirobálanos, arruda, mastique, cravo, ácoro legítimo, carpobálsamo, cúbebas, carvi.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Temas de fonologia
... rancoso possessório pruriginoso ranhoso posto pré-operatório rapadoiro potro próprio rapadoruro potroso pseudomorfo raposo pouco pulgoso rapôncio reboco remoroso revulsório rebojo remorso rigoroso rebolo remoto rilhoto rebombo.
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
... cadeira de braços», Eça de Queirós, 0 Primo Basílio cap. 12, p. 495; «...ele tinha a impressão de se repoltrear no almofadado dum Rolls- -Royce», Teixeira Soares, Noite de Caliban, p. 28. REPONCIO, s. m. Planta, o mesmo que rapôncio  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... rápido rapinaçâo rapinança rapinância rapinice rapôlego rapôncio raponço raponso raposa (ô) raposáceo raposice raposim raposinha rapsódia rapsódico rapsodomancia rapto rapúncio Raquel raquicêntese raquis (á) raquisagra raquítico ...
Brant Horta, 1939
7
Silva lusitana
Nestas datas encontravam-se em floração as espécies Campanula lusitanica e C. rapunculus (rapôncio). Destas duas espécies, segundo as dimensões observadas dos grãos de pólen, deverá tratar-se da primeira. :_ H.¡ O tipo Cistus  ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ruibarbo, m. género de plantas polygóneas; * designação collectiva das raízes medicinaes pertencentes ás polygóneas ; » o mesmo que rapôncio. (Do lat. Rha n. p. + barbarus). i;ii n iii. m. o mesmo que rum. * FHiynclianthíjra, (1. rínk.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Gazeta das aldeias
Continua-se a sementeira de Couve-flor, Couves repolho, Bróculos, Couves galegas, Nabos, Rábanos, Rapôncio, Feijão verde, Escorcioneira, Salsifls e Cebôlo. Plantam-se ainda os pés velhos de Morangueiros em terreno bem adubado e ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que rapôncio. (Do lat. rhcubarbatu). BOT. Nome vulgar do Rheum palmatum Lin., planta vivaz, rizomatosa, da família das poligonáceas, subfa- mília das poligonoideas, tribo das rumíceas, no início do período vegetativo acaule ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPÔNCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapôncio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cia Polichinelo leva teatro de bonecos de graça ao Sesc Piracicaba …
Um dos alimentos que mais chamam a atenção na feira é o rapôncio. O dono da quitanda faz questão de contar como essa verdura estrangeira mudou a vida ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapôncio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raponcio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z