Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quiseres" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUISERES AUF PORTUGIESISCH

qui · se · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUISERES


Peres
pe·res
afazeres
a·fa·ze·res
alferes
al·fe·res
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
deres
de·res
deveres
deveres
eres
e·res
haveres
ha·ve·res
malquiseres
malquiseres
poderes
po·de·res
puseres
pu·se·res
pásseres
pás·se·res
queres
que·res
reveres
re·ve·res
saberes
sa·be·res
seres
se·res
teres
te·res
tiveres
ti·ve·res
veres
ve·res

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUISERES

quisafu
quisanana
quisco
quisemos
quiser
quisera
quiseram
quiseras
quiserdes
quiserem
quisermos
quisesse
quisessem
quisesses
quiseste
quisestes
quiséramos
quiséreis
quisésseis
quiséssemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUISERES

ateres
beberes
carateres
estiveres
houveres
malmequeres
manteres
moeres
neres
obteres
preveres
puderes
pé de alferes
quereres
requeres
reteres
souberes
trouxeres
vieres
víveres

Synonyme und Antonyme von quiseres auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUISERES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quiseres crer podes curar suely façanha quizeres voltar volta não quisesse correto quiseres wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões priberam língua portuguesa quis puseres quiseste maio assim restam dúvidas puseste pôr querer grafam contrário fizeres fazer traz soraya moraes vagalume música ouvir letra legenda pode milagre enfim acontecer quando você acreditar tradução inglês português muitas outras traduções

Übersetzung von quiseres auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUISERES

Erfahre, wie die Übersetzung von quiseres auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quiseres auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quiseres» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do you want
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या आप चाहते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вы хотите
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quiseres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vouloir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wollen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必要
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इच्छित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vuoi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chcieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ти хочеш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quiseres

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUISERES»

Der Begriff «quiseres» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quiseres» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quiseres
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quiseres».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quiseres auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «QUISERES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quiseres.
1
Charles Colton
Se quiseres ser conhecido, e não conhecer, vegeta numa aldeia; se quiseres conhecer, e não ser conhecido, vive numa cidade.
2
Vergílio Ferreira
Afirma com energia o disparate que quiseres, e acabarás por encontrar quem acredite em ti.
3
François Rabelais
Se não quiseres ver tolos, deves primeiro quebrar o teu espelho.
4
Giacomo Leopardi
Nesse mundo, vive-se apenas de prepotência. Se não quiseres ou não a souberes aplicar, os outros hão-de aplicá-la sobre ti. Sede, portanto, prepotentes. O mesmo digo da impostura.
5
Woody Allen
Se quiseres fazer Deus rir, conta a Ele os teus planos.
6
Epicteto
Se quiseres, és livre; se quiseres, não censurarás ninguém, não te queixarás de ninguém, tudo acontecerá ao mesmo tempo segundo a tua vontade e segundo a vontade de Deus.
7
Sigmund Freud
Se quiseres poder suportar a vida, fica pronto para aceitar a morte.
8
Séneca
O que quiseres que outro cale, cala-o tu mesmo.
9
Séneca
Se quiseres ser amado, ama.
10
Agostinho Silva
Tua inteligência te cumpre o fado; e pelo fado, se quiseres, te escapas à tua inteligência.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUISERES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quiseres in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quiseres im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portuguese: An Essential Grammar
se quiseres if you wish quando quiseres when you wish enquanto quiseres as long as you wish logo que/assim que quiseres as soon as you wish como quiseres as you wish Note: In Portuguese, the translation of the English 'whatever ', ...
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005
2
Sentidos do Caleidoscópio
Beatriz Machado. quando se trata do prazer e do gozo perante a Misericórdia ou despreocupar-se e fazer de tudo para evitar o desconforto quando se está sob a espada do Rigor. "Se quiseres, dirás: "É a criação"; se quiseres, dirás: "É Deus" ...
Beatriz Machado, 2004
3
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
XII. Se. quiseres. conhecer. um. cavalo,. montao;. se. quiseres. conhecer. uma. pessoa,. convive. com. ela. (japonês). Se vejo a ponte lançada porvoosdepegas sobre o arco do céu tornada alva por espessa geada então a noite está quase no ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
4
Duas Rosas e Um Segredo
E quando quiseres sonhar, com a tua flor mais profunda, fecha os olhos e pense que ao teu lado ela está, por uma eternidade, pois sei que irei sentir o mesmo. Ah! Quando quiseres mentir, não minta, fales a verdade, para que no futuro ...
MARIA DE ASSIS PINHEIRO
5
A Caixa Negra
Se quiseres, confessome culpada. Adulação.Lamber de botas. Arrastandome dejoelhos até ti ebatendo com a cabeça nochão.Como nos bonsvelhostempos. Porque nãotenho nadaa perderenão me importo de implorar. Farei tudo o que ...
Amos Oz, 2012
6
Mãe de UTI
Se quiseres ser inteiro, permite a ti mesmo ser parcial Se quiseres ser direito, permite a ti mesmo ser torto. Se quiseres estar pleno, permite a ti mesmo estar vazio. Se quiseres renascer, permite a ti mesmo morrer. Se quiseres que tudo seja ...
Maria Julia Miele
7
O Fim do Império. Memória de um Soldado Português
Se me quiseres conhecer, Estuda com olhos de bem ver Esse pedaço de pau preto Que um desconhecido irmão maconde De mãos inspiradas Talhou e trabalhou emterrasdistantes lá do norte. Ah! Essa sou eu: órbitas vaziasno desespero ...
Ribeiro Cardoso, 2014
8
Ética para um jovem
A aparente contradição que encerra o «faz o que quiseres» não é mais do que um reflexo do problema essencial da própria liberdade: a saber, que não somos livres de não ser livres, que não temos outro remédio senão sê-lo. E se me ...
Fernando Savater
9
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
contentou a reposta do mouro , e o Visorey lhe disse : « Sana contente » «de fazer o que me pedes, e nom te quero obrigar a nada, somente o» « que de tua vontade quiseres dar , e poderes comprir. Olha bem que » « esta tamanha mercê te ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
10
Cantos de Maldoror
Se quiseres o pássaro que nunca pára, elas o trarão para ti. Se quiseres o carro de neve que transporta até o sol em um piscar de olhos, elas o trarão para ti. O que não te trarão elas! Trarão até mesmo o inseto do tamanho de uma torre, ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUISERES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quiseres im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D'Alva - Mas Só Se Quiseres
A dupla Alex D'Alva Teixeira e Ben Monteiro têm um novo single e vídeo, para onde transportam a voz que os tem acompanhado nas atuações ao vivo: a ... «Observador, Okt 15»
2
"Disse a Blatter: 'um milhão do que quiseres', paga-me o que …
Era o mesmo que dizer-lhe 'paga-me o que quiseres", explicou Platini, acrescentando que Blatter lhe disse que, em francos suíços, esse valor triplicava o ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
D'Alva lançam novo single e videoclip
Mas Só Se Quiseres ainda hoje foi lançado, mas já #batequebate e está a fazer as delícias dos “migz”. Curioso? Deixamos-te com a mais recente pérola dos ... «Espalha-Factos, Okt 15»
4
D'alva, Glockenwise e NTS têm novos vídeos!
Ouvimos em primeira mão o esboço de “Mas Só Se Quiseres (feat. Carol B)” nos Bons Sons, agora os D'alva mostram-nos se sabem dançar no novo vídeo que ... «Arte Sonora, Okt 15»
5
Lopetegui: "Objetivo não é dar minutos aos jogadores, é ganhar"
Tens de ganhar o jogo se quiseres continuar. Nós queremos continuar e tentar ganhá-la, obviamente", disse Lopetegui em conferência de imprensa no Olival. «Sapo Desporto, Okt 15»
6
Bravo irrita-se por causa de Ter Stegen e oferece jantar a jornalista
Se quiseres vais a Barcelona e conversamos sobre esse tema, agora estou na ... e acrescentou ainda: «Se quiseres vais apanhar um avião para Barcelona, ... «A Bola, Okt 15»
7
Elida Tessler apresenta instalação com 1.018 lupas
Donaldo disse: "Faça com o livro o que tu quiseres, quando tu quiseres". Esse tipo de estímulo me é caro e precioso, no sentido de que tenho em mãos algo ... «Diário Catarinense, Okt 15»
8
Fã cria demo de Majora's Mask no Unreal Engine 4
... e o universo mágico da Nintendo com uma nova imagem. Nem que seja pela curiosidade, temos o vídeo em baixo. Se quiseres podes obter aqui a tua demo. «Eurogamer.pt, Sep 15»
9
Músico Bayano ERK diz ter sido ameaçado de morte por agente do …
Segundo o cantor, o agente teria afirado que “nós só viemos te mandar calar a boca se quiseres, caso não, corres risco de morte e a decisão é tua”. Segundo o ... «Voz da América, Sep 15»
10
Tearaway Unfolded - Video Review
Temos actualmente, em parceria com a Sony Portugal, um passatempo no qual oferecemos 5 cópias do jogo e se quiseres ganhar uma delas então tens que ... «Eurogamer.pt, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quiseres [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quiseres>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z