Lade App herunter
educalingo
rapazola

Bedeutung von "rapazola" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAPAZOLA AUF PORTUGIESISCH

ra · pa · zo · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPAZOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapazola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPAZOLA

arzola · azola · bananzola · banazola · benzola · cardazola · catazola · gabazola · gazola · gorgonzola · tramanzola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPAZOLA

raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazada · rapazão · rapazelho · rapazete · rapazia · rapaziada · rapazice · rapazinho · rapazio · rapazo · rapazota · rapazote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPAZOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

Synonyme und Antonyme von rapazola auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPAZOLA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rapazola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAPAZOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapazola · criançola · rapazelho · rapazete · rapazola · dicionário · informal · diminutivo · substantivo · rapaz · adjetivo · jovem · está · entrando · vida · português · rapazote · homem · pensa · como · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · desta · exagerou… · veja · abril · lembram · pedro · abramovay · aquele · secretário · nacional · justiça · tinha ·

Übersetzung von rapazola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAPAZOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von rapazola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rapazola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapazola» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小狗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little boy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щенок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rapazola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুকুরছানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Welpe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子犬
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chó con
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாய்க்குட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान मुलगा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavru köpek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucciolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczenię
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щеня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cățel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτάβι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pup
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapazola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPAZOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapazola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapazola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapazola auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPAZOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapazola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapazola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os detectives selvagens
OS DETECTIVES SELVAGENS da lanterna, embora esporadicamente as paredes da cova mais próximas da superfície se iluminassem com um breve jorro de luz, como se o rapazola focasse por acima da cabeça para calcular quantos ...
Roberto Bolaño
2
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
3
Sarney - A Biografia
Ao acompanhar sua trajetória, lembravame de um tio meu, que presidira aUnião Democrática Nacional (UDN) do Maranhão, Alarico Pacheco, que me dissera, dequem então era ainda um rapazola, que esse rapazola tinha um talento ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
O rapazola sorriu com satisfação: – Ora!São mais asvozesdo que as nozes! – Vá lá, mostra lá – disse o da gravata branca tocandolhe com o cotovelo –, mostra lá! O rapaz fezserogado, e depois degingarda cintura, arregaçando a blusa, tirou ...
Eça de Queirós, 2013
5
Fausto:
RAPAZOLA (pulando de contente, e esfregandoas mãos) Por aí! poraí!Dessa maneira vêse o queháenão há. MEFISTÓFELES Meu caroamigo, toda a teoria é névoas; auriverde só a árvore da vida. RAPAZOLA À fé queouvilo é para ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
6
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
7
Histórias Brasileiras
... as cores da bandeira para vermelho, amarelo, azul e branco – disse José. - Ouvi dizer que o governo anda cometendo alguns excessos – disse um rapazola que se encontrava junto ao grupo, e que aparentemente não pertencia à região.
Eduardo Boaventura
8
Arqueologia e Historia
Ainda o sol mal começava a espreitar pelos cimos dos montes, e já o rapazola, de enxada ao ombro, seguia caminho da fazenda... Pelo zig-zag das veredas, também outros seguiam para o trabalho das cavas, de sol a sol. . . As canções dos ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
9
O pianista do silencioso
2 O rapazola - que havia repousado o anúncio no chão - bate palmas, 3 acompanhando o ritmo dos instrumentos. Demoram-se por alguns (3 minutos, até que a Esquenta Muié retoma o percurso, observada de muito perto pelos olhos ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
10
O PRECO DE UMA VIDA
Logo após, surgiu Lírio, um rapazola rebelde que de vez em quando provocava Rebeca com suas atitudes mesquinhas. Entrelaçou vários cipós no caminho que ela ia passar. Rebeca caiu, quebrando o vaso que carregava. Para no silêncio ...
NEVES MARIA MARQUES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPAZOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapazola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rota Histórica Land Rover: um encontro de família
O rapazola portou-se à altura dos seus irmãos mais durões, Range Rover's, Defender's e companhia. Não envergonhou a família. Obviamente, tivemos de ter ... «Razão Automóvel, Okt 15»
2
Federação diz que já agiu e participou o caso para à PGR
14-10-2015 10:15. Este rapazola sabe que tem os dias contados, caso o Benfica vença o Sporting. Se isso acontecer como eu desejo, é o princípio do fim do ... «A Bola, Okt 15»
3
E agora Ronaldo, o que te falta?
Esse rapazola era Raúl González Blanco. Tinha 17 anos, nem uma ponta de barba na cara e a apoiava-se em duas pernas bem magras. Chegaram-lhe para ... «Observador, Sep 15»
4
Tiago: "Todos me tratam como o Tiago do Benfica"
ó rapazola, a história é o que as pessoas quiserem que seja. estás muito mal ... Fica também sabendo rapazola de listas, pouco importa se horizontais ou ... «Sapo Desporto, Sep 15»
5
Azeredo Lopes
... era nascido no 25 de Abril (há de ser o pimpolho da organização) e não deve ter sequer idade para ser membro militante efetivo: só tem 40 anos, o rapazola. «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
«Treino todos os dias para chegar à Seleção A» - André Silva
Inacreditável como um rapazola de 19 anos que joga no PORTO B reclama uma oportunidade na selecção A!!!! Isto não é o tempo do Paulo Bento, em que ... «A Bola, Sep 15»
7
Saiba em quem vai votar no dia 4 de outubro
Todos. O rapazola de Mirandela que passara a noite no bar Trinitá e, regressando a casa, entrou na junta para ir deitar o voto. E o cidadão Aníbal Cavaco Silva, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
Raquel coleciona amantes
São pessoas de todas as origens e idades, do rapazola de 20 anos à avozinha de 83. Nunca se viram até ao dia em que decidiram encontrar-se numa casa ... «Expresso, Aug 15»
9
Saxofonista Junior Maceió recebe Saulo em show no Rio Vermelho
O saxofonista também já cantou ao lado de Olodum, Rapazola, Babado Novo, Alexandre Pires, Negra Cor, Psirico, Jammil, Alexandre Peixe, Os Travessos, ... «Globo.com, Jul 15»
10
Verdades Secretas: Laís convence Aderbal a jantar com Rafael
Sem saída, ele acaba concordando, apesar de não mostrar muita convicção: “Se você faz tanta questão, marca um jantar com o rapazola. Se eu não tiver nada ... «Olhar Direto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapazola [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapazola>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE