Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapazada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPAZADA AUF PORTUGIESISCH

ra · pa · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPAZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapazada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPAZADA


araçazada
a·ra·ça·za·da
autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
cabazada
ca·ba·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da
vezada
ve·za·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPAZADA

raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz
rapaza
rapazão
rapazelho
rapazete
rapazia
rapaziada
rapazice
rapazinho
rapazio
rapazo
rapazola
rapazota
rapazote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPAZADA

alcatruzada
anguzada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
buritizada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
perdizada
setembrizada
sirizada

Synonyme und Antonyme von rapazada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPAZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapazada rapazada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico línea traducción montalegre aventar filed under sociedade tagged with câmara municipal pessoas liberdade imposição… priberam rapazadarapazada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rapaz rapaziada nome feminino portal está constante desenvolvimento singular plural rapazadas flexiona como casa destaques dicionarios lingua galega eladio

Übersetzung von rapazada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPAZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rapazada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rapazada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapazada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapazada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rapada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rapacious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapazada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapazada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapazada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rapazada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapazada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapazada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapazada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapazada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapazada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapazada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapazada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapazada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapazada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेशमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapazada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapazada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapazada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapazada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapazada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapazada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapazada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapazada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapazada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapazada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPAZADA»

Der Begriff «rapazada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapazada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapazada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapazada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapazada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPAZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapazada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapazada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manoel de Oliveira
Nestas plataformas deuse cita esta "rapazada cinéfila" alzando as suas voces críticas cara o baixo nivel da cinematografía nacional. Estes afeccionados eran conscientes do que se estaba a facer neses momentos no panorama internacional ...
‎2004
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
gut , reguingóte , rigoridade , refmungar , rabife* сo , refpingar , remandióla , rofnar , rebemdita , rapazolla , rebolindo , regalheira , ray vafo , ramet- lento j rolho , rabo leva , rapazada , rebaldaría , rexunxudo , rabiolla , rabanada , ruge ruge ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
GRIAL Revista Galega da Cultura
mentras a rapazada asubiaba pondo os dedos na 'boca e os soldados presentaban armas. A princesa saiu do pazo de cobre e convertiuse na raína, o que a compraceu moi- tísimo. As ibodas durarem oito dias, e os cans sentáronse con eles ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Saraiva e Castilho
(19—42). O bando cavalgador Se verá passar avante, Sem á repulsa s'expor. Quando a rapazada que passava, dando voltas á Villa, arrastando os seus cavallos, se aproximava ao logar de uma fogueira, os que rodeavam e guardavam esta, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
5
Cartas Conspiradoras
Com isso tinha reduzido a Praça no mesmo tempo, ou ainda mais depressa. e com menos estragos e gasto ; pois aquella apto. priada exhibição prompto faria reflectir â rapazada Setembrista, como a sua insurreição era. a de crianças ...
Antonio RIBEIRO SARAIVA, 1844
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
«le rapazes : credulidade de rapaz. Rapazada. V. Rapaba, □ Rapiar. V. Arrapinar. Rápidamente , adv. cora rapidez. Rapidez,, s. f. movimento im- petitozo : velocidade. Rapidissimo , sup. de rápido. Rapide , adj. impctuozo , arrebatado : fig.
‎1819
7
Dilermando Reis
2, de 1960); Rapazada do Brás e Valsa da Despedida (ambas gravadas no LP Saudade de Ouro Preto, de 1968) e hscor- regando (LP Homenagem a Nazareth , de 1973). os om\os Este é o meu quarto projeto editorial dedicado à obra de ...
DILERMANDO REIS
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rapacious ; seizing by violence RapAz, za, s. A young boy or girl. RapazAda, sf. Childish action or speech. Rapa/celo, la, a. dim. Rapacious, greedy. RApe, sm. ( Fam.) Shaving, cutting off the hair or beard carelessly. Rapidamente, ad. Rapidly.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See raptar. r111e sense of youngster is an allusion to the inclination of young grooms or attendants to appropriate others' property]; rapaza f. young girl; rapazada f. childish act. rape m. snuff. [Fr. rape: grated (as tobacco) <OFr. rasper: to ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... young girl [ving Rapadura , s. f. the sha- Rapagon, s. 777. a lad without beard Rapar , v. a. to shave J| to take away by force Rapaz , a. 2. rapacious Rapaz , za , s. a boy or girl Rapazada , s.f boyishness Rapidamente, ad. rapidly Rapidez,"s.
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPAZADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapazada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco millares de peñistas
Observa, además, que el nacimiento de nuevos colectivos con «moitísima rapazada» ha servido de impulso a los veteranos que habían llegado a perder algo ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
2
La importancia de diferenciar la derecha de la izquierda
Debían ejercer de peatones, de ciclistas y de automovilistas y eran los karts, lógicamente, los que más expectación creaban entre la rapazada. En cuanto a lo ... «La Voz de Galicia, Mär 15»
3
Nuevo espacio de arte y decoración en Narón
... «co ánimo de sensibilizar e unir a rapazada de Galicia e África». Las impresiones de los chavales se pueden oír a través de las tres pantallas instaladas en la ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
4
Adiós a las aulas con un baño de espuma
... más se divirtieron fue la esperada fiesta de la espuma, que convirtió la plaza de Mugartegui en una gran piscina blanca donde la rapazada chapoteó a gusto. «La Voz de Galicia, Jun 14»
5
«¿Cóntoche un conto, avó?»
«A súa temática sobre o alzheimer espertou curiosidade na rapazada e cando propuxemos a actividade amosaron entusiasmo». Así, estos escolares no solo ... «La Voz de Galicia, Jun 14»
6
La irrupción de Podemos es esperanzadora pero es pronto para …
Agora hai un cambio xeneracional no voto e toda a rapazada que se movilizou nos colexios electorais foi unha barbaridade. Podemos e AGE movilizaron un ... «La Opinión A Coruña, Mai 14»
7
El 'puntín' del potajero
Jugó en el equipo local con rapidez de águila rubieja y a orilla del Tuerto entrenó a mucha rapazada; sus atuendos de antruejo son legendarios —aún se ... «Diario de León, Apr 14»
8
Rescatan a un niño atrapado en un árbol en pleno centro de …
Porque el incidente se originó en algo tan común entre la rapazada como un intento por comprobar cómo se ve el mundo desde lo alto de un árbol. La mala ... «La Voz de Galicia, Apr 14»
9
El peso de la literatura infantil en el sector editorial es mayor en …
Temos o topicazo no ADN da memoria de que a rapazada non le. A industria da produción literaria occidental aséntase na literatura infantil. É a única que non ... «Faro de Vigo, Apr 14»
10
¡Que viene la Jabalina!
¡La Jabalina!, ¡Que viene la Jabalina!. La rapazada que entre los años cincuenta y sesenta vivía en el barrio de O Burgo veía pasar prácticamente a diario a un ... «La Voz de Galicia, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapazada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapazada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z