Lade App herunter
educalingo
realçar

Bedeutung von "realçar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REALÇAR AUF PORTUGIESISCH

re · al · çar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REALÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Realçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs realçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REALÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu realço
tu realças
ele realça
nós realçamos
vós realçais
eles realçam
Pretérito imperfeito
eu realçava
tu realçavas
ele realçava
nós realçávamos
vós realçáveis
eles realçavam
Pretérito perfeito
eu realcei
tu realçaste
ele realçou
nós realçamos
vós realçastes
eles realçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu realçara
tu realçaras
ele realçara
nós realçáramos
vós realçáreis
eles realçaram
Futuro do Presente
eu realçarei
tu realçarás
ele realçará
nós realçaremos
vós realçareis
eles realçarão
Futuro do Pretérito
eu realçaria
tu realçarias
ele realçaria
nós realçaríamos
vós realçaríeis
eles realçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu realce
que tu realces
que ele realce
que nós realcemos
que vós realceis
que eles realcem
Pretérito imperfeito
se eu realçasse
se tu realçasses
se ele realçasse
se nós realçássemos
se vós realçásseis
se eles realçassem
Futuro
quando eu realçar
quando tu realçares
quando ele realçar
quando nós realçarmos
quando vós realçardes
quando eles realçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
realça tu
realce ele
realcemosnós
realçaivós
realcemeles
Negativo
não realces tu
não realce ele
não realcemos nós
não realceis vós
não realcem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
realçar eu
realçares tu
realçar ele
realçarmos nós
realçardes vós
realçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
realçar
Gerúndio
realçando
Particípio
realçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REALÇAR

abolçar · acalçar · alçar · bolçar · calçar · desbalçar · descalçar · edulçar · embalçar · encalçar · exalçar · percalçar · quadro-de-calçar · rebalçar · sobalçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REALÇAR

real · real-arca · realargamento · realargar · realce · realçado · realçamento · realço · realdade · realegrar · realejar · realejo · realengamente · realengo · realense · realentar · realeza · realgar · realidade · realimentação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REALÇAR

abalançar · abraçar · alcançar · almoçar · ameaçar · avançar · caçar · começar · coçar · dançar · desperdiçar · disfarçar · esboçar · forçar · lançar · recomeçar · reforçar · roçar · traçar · tropeçar

Synonyme und Antonyme von realçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REALÇAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «realçar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REALÇAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «realçar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REALÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

realçar · destacar · elevar · evidenciar · exaltar · primar · ressaltar · salientar · sobresair · degradar · depreciar · desonrar · olhos · castanhos · escuros · cores · photoshop · verdes · realçar · dicionário · português · fazer · traços · sejam · destacados · informal · colocar · lugar · mais · elevado · tornar · saliente · sobressair · relevar · vida · força · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · realçando · particípio · realçado · léxico · priberam · língua · portuguesa · aulete · çar · realce · destaque · crítica · realçou · trabalho · atores · novo · penteado · elegância · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · highlight · with · marker · text · texto · marca · assinalar · highlighted · tradução · muitas · outras · traduções ·

Übersetzung von realçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REALÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von realçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von realçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «realçar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resaltar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Highlight
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख्य आकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسليط الضوء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

основной момент
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

realçar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণীয় করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surligner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemuncak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイライト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이라이트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Điểm nổi bật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்பம்சமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायलाइट करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurgulamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

momento culminante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atrakcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

основний момент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evidențiați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκορύφωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogtepunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjdpunkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høydepunkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von realçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REALÇAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von realçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «realçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe realçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REALÇAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort realçar.
1
Charles de Gaulle
Nada faz realçar mais a autoridade do que o silêncio, esplendor dos fortes e refúgio dos fracos.
2
Inácio Dantas
Não discuta por uma questão banal, simplesmente para realçar a sua inteligência. Esse gesto é como um raio no espaço: Depois de grande barulho, gasta milhões de energia num brilho fugaz...

10 BÜCHER, DIE MIT «REALÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von realçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit realçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
tecnica de reportagem
Reportagem de fatos (Fact-story) 45 2. Reportagem de ação (Action-story) 52 3. Reportagem documental (Quote-story) 64 ABERTURAS 67 1. Realçar a visão 68 2. Realçar a audição 70 3. Realçar a imaginação 71 4. Realçar a pessoa 72 5.
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
2
Sociodrama Nas Organizaçoes
Segundo passo - O jogo em si Com base no mapeamento do cotidiano, analisar na realidade vivida o que queremos transformar, realçar, eliminar e manter. Essa etapa nos ajuda a mapear a demanda do clima organizacional ao analisar o ...
JOCELI DRUMMOND, ANDREA CLAUDIA SOUZA
3
Excel Avançado
Para realçar as alterações feitas por outros usuários, você deve clicar no menu Ferramentas, selecionar a opção Controlar alterações e, em seguida, Realçar alterações. Preencha a caixa de diálogo Realçar alterações como na figura 16.7 e ...
Antonio Fernando Cinto, Wilson Moraes Goes, 2005
4
Vocabulario portuguez & latino ...
N á'o hc maraviiha.de que se ndo o Sol, & a nu rem diras cousas diíïèrenres,fe for. ma hûa táo grande variedade de ccres, í| pódcm, ou realçar , ou perder , no arco céleste o feu lustre. Non est mirum, cunt dvœres fint Sot &nubesfJî tam mnlta  ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Kongreßschrift
Outro aspecto significativo a ser destacado é que, além da ênfase e repetição de palavras, utilizou a voz recorrendo a sons para realçar aspectos que desejava expressar, produzindo mais ênfase: ...aí que quando ele foi falara prá Moisés, ...
‎1999
6
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Edge, ferramenta (Picture Window) calculando bordas, 221f para realçar rachadura, 222f para seleção de rachadura, 220-221 Ektachrome E-l, slides desbotado, restauração, 331, 331f digitalização, 112f exemplo de imagem desbotada, 23f ...
Ctein,, 2013
7
Intervencoes Grupais Nas Organizacoes
cionário, conscientizando-o sobre seu compromisso anteriormente assumido; realçar o profissional pela sua atuação no mês, por meio de critérios de satisfação dos colegas e dos usuários; destacar a atuação dos funcionários do HGF, en- ...
MARLENE MAGNABOSCO MARRA, HELOISA JUNQUEIRA FLEURY, 2005
8
Curso Essencial de Project
I l_ Realçar Ajgda I Recursos sem Orçamento Recursos superalocados Todos os Recursos Trabalho com orçamento estourado Trabalho concluído Figura 7.8: Opção Filtro. 6. Para realçar os dados filtrados, marque a caixa de seleção ...
Lucinéia Gomes
9
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
Segundo Steven Yearley9, a causa do ambiente no Leste da Europa chegou mesmo a ser estritamente identificada com a luta dos movimentos pela redução dos poderes e da esfera de actuação do Estado, sendo de se realçar, a título ...
Teresa Amador, 2000
10
Trip
realçar. esse. aspecto. anacrónico. que. pos-. sue. A. tendência,. se. isso. for. levado. às. últimas. consequências,. seria. desaparecer,. virar. uma. espécie. de. objetO de museu. Por outro lado, se o Estadão mudar, vai se desfigurando à ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REALÇAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff realçar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Vitória: «Tenho de realçar a minha confiança»
Quero deixar bem claro que esta minha confiança é algo que tenho de realçar. Confiança na qualidade destes jogadores e no que têm demonstrado, ... «Record, Aug 15»
2
Veja dicas para realçar a sobrancelha
Nem todas as mulheres têm a sorte de não precisar retocar ou realçar as sobrancelhas diariamente. Quem tem pelos mais ralos ou rebeldes, precisa ter ... «Conta Mais, Jun 15»
3
Nova lente de contato com grau promete realçar a beleza dos olhos …
Nova lente de contato com grau promete realçar a beleza dos olhos; veja o teste .... vão corrigir minha miopia e realçar a cor dos meus olhos que são verde =D. «R7, Jun 15»
4
Irina Shayk em nova campanha para realçar o bronzeado
Composta por lápis para olhos, gloss para lábios e vernizes para unhas, esta coleção com cores tendência, além de ajudar a realçar a pele bronzeada, vai ... «Lux, Jun 15»
5
Paulo Mendes da Rocha quis realçar beleza dos coches no novo …
Paulo Mendes da Rocha quis realçar beleza dos coches no novo museu. Antena 1 - Antena 1 22 Mai, 2015, 11:34 / atualizado em 22 Mai, 2015, 11:49 | ... «RTP, Mai 15»
6
Moldura perfeita: descubra como realçar ou disfarçar traços do rosto …
Em formato de coração, oval ou redondo? Descubra o tipo do seu rosto e invista nos tons certos no cabelo (Foto: Getty Images). Já estamos familiarizadas com ... «Marie Claire, Mai 15»
7
Aprenda a realçar os lábios com cores intensas que destacam a …
Para uma maquiagem dramática, do tipo "boca tudo olho nada", aposte em batons multiuso que, além de colorir os lábios, também os hidratam. «Caras, Mär 15»
8
Haroldo Lima: Rechaçar as ameaças, realçar a Petrobras
Haroldo Lima: Rechaçar as ameaças, realçar a Petrobras. Mais uma vez a Petrobras está na alça de mira. Os que nunca a aceitaram como estatal e sempre a ... «Vermelho, Feb 15»
9
Dicas de cabelo e maquiagem para realçar a beleza negra
Dicas de cabelo e maquiagem para realçar a beleza negra. A pele e o cabelo das mulheres negras têm particularidades que devem ser respeitadas. Aprenda e ... «Midia News, Jan 15»
10
Alírio Moraes promete gestão diferenciada para realçar importância …
A aclamação do futuro presidente do Santa Cruz, Alírio Moraes, acontecerá na sexta-feira (5), na sede do Arruda. Ele terá pela frente a árdua missão de fazer o ... «Coralnet, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Realçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/realcar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE