Bedeutung von "reconfirmar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RECONFIRMAR AUF PORTUGIESISCH

re · con · fir · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONFIRMAR

Reconfirmar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reconfirmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RECONFIRMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reconfirmo

tu reconfirmas

ele reconfirma

nós reconfirmamos

vós reconfirmais

eles reconfirmam

Pretérito imperfeito

eu reconfirmava

tu reconfirmavas

ele reconfirmava

nós reconfirmávamos

vós reconfirmáveis

eles reconfirmavam

Pretérito perfeito

eu reconfirmei

tu reconfirmaste

ele reconfirmou

nós reconfirmamos

vós reconfirmastes

eles reconfirmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reconfirmara

tu reconfirmaras

ele reconfirmara

nós reconfirmáramos

vós reconfirmáreis

eles reconfirmaram

Futuro do Presente

eu reconfirmarei

tu reconfirmarás

ele reconfirmará

nós reconfirmaremos

vós reconfirmareis

eles reconfirmarão

Futuro do Pretérito

eu reconfirmaria

tu reconfirmarias

ele reconfirmaria

nós reconfirmaríamos

vós reconfirmaríeis

eles reconfirmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reconfirme

que tu reconfirmes

que ele reconfirme

que nós reconfirmemos

que vós reconfirmeis

que eles reconfirmem

Pretérito imperfeito

se eu reconfirmasse

se tu reconfirmasses

se ele reconfirmasse

se nós reconfirmássemos

se vós reconfirmásseis

se eles reconfirmassem

Futuro

quando eu reconfirmar

quando tu reconfirmares

quando ele reconfirmar

quando nós reconfirmarmos

quando vós reconfirmardes

quando eles reconfirmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reconfirma tu

reconfirme ele

reconfirmemosnós

reconfirmaivós

reconfirmemeles

Negativo

não reconfirmes tu

não reconfirme ele

não reconfirmemos nós

não reconfirmeis vós

não reconfirmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reconfirmar eu

reconfirmares tu

reconfirmar ele

reconfirmarmos nós

reconfirmardes vós

reconfirmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reconfirmar

Gerúndio

reconfirmando

Particípio

reconfirmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON RECONFIRMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reconfirmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reconfirmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reconfirmar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再次确认
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reconfirmar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reconfirm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से पुष्टि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأكيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подтверждать
• Portugiesisch: reconfirmar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reconfirmer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengesahkan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestätigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再確認
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재확인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reconfirm
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xác nhận lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதிப்படுத்துமாறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reconfirm
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teyit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riconfermare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potwierdzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підтверджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reconfirme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιβεβαιώσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herbevestig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bekräfta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekrefte

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONFIRMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reconfirmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reconfirmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Planalto e a Estepe

Ainda tentei falar, reconfirmar o confirmado, mas ela desligou o telefone, tinha urgências. Seriam dúvidas, temores? Para não ser ouvida por estranhos, de casa dela ou das escutas? Esses serviços eram activos e curiosos, já se sabe.

PEPETELA, 2013

mal obscuro, O

... mas faz muitos anos, correndo com uma moto-scooter, levei um tombo idiota fraturando justamente o braço esquerdo, e então me apresso a voltar a esse médico meio bruxo para reconfirmar-lhe minha estima e ser curado por ele visto que ...

Berto, Giuseppe

A mulher e a casa.

Indicar um nome era testar e reconfirmar a lealdade política daqueles que lhes eram próximos. E o que Nabuco precisava, agora que o pai não podia exercer essa função, era de alguém que o ajudasse. Era momento de fazer a peregrinação ...

Eneida Queiroz, 2013

A CORAGEM DE CRESCER: Sonhos e historias para novos caminhos

Falar com Voz normal já seria suficiente. É um tanto quanto suspeito precisar confirmar e reconfirmar a toda hora. Muitas Vezes no meu consultório, na hora da Verdade, tiVe o privilégio de ser companheira de algum Robert que confessaVa, ...

Maria de Melo, 2013

Samba-enredo: romance

Aliviada e contente, Ana fica tão confiante no destino que joga os papeizinhos uma vez mais, para reconfirmar. Ainda o Cristo presente parece reprová-la seriamente. Procura esquecê-lo. Só se fosse cristã temeria aquela expressão severa.

João Almino, 1994

Confirma Teus Irmaos

... seguro da proclamação do Evangelho por parte da Igreja, em todos os tempos e lugares, vós viestes a Roma para reconfirmar a vossa comunhão, na fé e na caridade, com o Sucessor de Pedro. Saúdo a vós Bispos dos Regionais Oeste 1  ...

relatorio da Terceira Reuniao Ordinaria da Junta ...

Nessa mesma reunião se acertou que os países deveriam reconfirmar sua solicitação de Cooperação Técnica ao Banco, devido ao tempo transcorrido desde sua primeira apresentação em 1978. Que entre 1984 e 1985 os cinco países ...

Décio de Almeida Prado: um homem de teatro

Mas o que pretendemos não é propriamente discutir se João Cabral está de um lado ou do outro, ou no meio termo, mas reconfirmar que ele reconhece implicitamente a relação continuidade/dependência/contribuição entre as duas fases ...

João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997

Produção Lean Simplificada

... este texto introdutório apresenta uma Oportunidade para começar sua própria jornada. Para aqueles que são mais experientes, também há bastante conhecimento aqui para reconfirmar, esclarecer e acrescentar aO nOssO entendimento.

Pascal Dennis

EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução

... autorização para viagem de menor de idade , liberação de alfândega e atendimento jurídico inicial na eventualidade de acidente de trânsito. Marcar ou reconfirmar passagens. □ Manter serviço de cópias à disposição dos convidados.

Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECONFIRMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reconfirmar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jovem sofre morte cerebral após cair de moto 30 de outubro de 2015

Contudo, Geisekelly continua internada na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do HR de Cacoal, onde passará por outra junta médica para reconfirmar a morte ... «Folha Nobre, Okt 15»

“Estamos à espera de um dia muito duro”

Mas pode reconfirmar o que acontecerá ao prize-money. E se não forem jogados os 72 buracos? Se não jogarmos 72 buracos, jogaremos três voltas. «Golftattoo - A maior plataforma de divulgação de golfe em Portugal, Okt 15»

La UE quiere “reconfirmar” la ambición del Mercosur antes de …

La Unión Europea (UE) espera “reconfirmar” esta semana en Asunción el “nivel de ambición” del Mercosur antes de proceder al intercambio de ofertas ... «Diario BAE, Sep 15»

Meu amigo Charles

Quanto mais vão querer reconfirmar que a Tia Suja foi reeleita com $$ roubado da Petrobrás que roubou do Povo do Bananão?? Acho que tá é faltando ... «O Antagonista, Sep 15»

Inspección técnica permite reconfirmar buen estado de la cascada …

El equipo técnico, encabezado por la Dirección de Gestión Ambiental, de la Prefectura del Guayas, inspeccionó la cascada El Salto del Pintado para ... «La República Ecuador, Sep 15»

'Só com o fim das guerras o problema dos refugiados será …

... a abandonarem suas casas e seus países”, destaca a ONU, que convoca a Europa “a reconfirmar os valores sobre os quais edificou-se a estrutura européia”. «Monitor Mercantil, Sep 15»

Papa Francisco llegó a Bolivia: "Vengo para reconfirmar la fe"

"Vengo para reconfirmar la fe de los creyentes", dijo el papa Francisco antes miles de creyentes, quienes no pararon de ovacionarlo. A ello agregó: "No se ... «LaRepública.pe, Jul 15»

Obama insta al G7 a hacer un "frente" común contra Rusia

"Hay que reconfirmar la posición sobre Rusia. Esto no es radicalismo. Creo que Rusia es un socio, no es un enemigo ni un problema europeo", afirmó Tusk ... «eldiario.es, Jun 15»

Partidos jogam por antecipação: promessas eleitorais antes das férias

PSD e CDS-PP logo se apressaram a reconfirmar a coligação, quatro dias depois, no simbólico 25 de abril. António Costa deu resposta, com a apresentação ... «TVI24, Jun 15»

Ministro Lewandowski reitera parceria no projeto Justiça Restaurativa

“Gostaria de dizer da minha grande alegria, da minha grande satisfação em poder estar aqui para reconfirmar a minha parceria com a Associação dos ... «Olhar Direto, Mai 15»