Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recoroar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOROAR AUF PORTUGIESISCH

re · co · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOROAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recoroar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs recoroar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RECOROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recorôo
tu recoroas
ele recoroa
nós recoroamos
vós recoroais
eles recoroam
Pretérito imperfeito
eu recoroava
tu recoroavas
ele recoroava
nós recoroávamos
vós recoroáveis
eles recoroavam
Pretérito perfeito
eu recoroei
tu recoroaste
ele recoroou
nós recoroamos
vós recoroastes
eles recoroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recoroara
tu recoroaras
ele recoroara
nós recoroáramos
vós recoroáreis
eles recoroaram
Futuro do Presente
eu recoroarei
tu recoroarás
ele recoroará
nós recoroaremos
vós recoroareis
eles recoroarão
Futuro do Pretérito
eu recoroaria
tu recoroarias
ele recoroaria
nós recoroaríamos
vós recoroaríeis
eles recoroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recoroe
que tu recoroes
que ele recoroe
que nós recoroemos
que vós recoroeis
que eles recoroem
Pretérito imperfeito
se eu recoroasse
se tu recoroasses
se ele recoroasse
se nós recoroássemos
se vós recoroásseis
se eles recoroassem
Futuro
quando eu recoroar
quando tu recoroares
quando ele recoroar
quando nós recoroarmos
quando vós recoroardes
quando eles recoroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recoroa tu
recoroe ele
recoroemosnós
recoroaivós
recoroemeles
Negativo
não recoroes tu
não recoroe ele
não recoroemos nós
não recoroeis vós
não recoroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recoroar eu
recoroares tu
recoroar ele
recoroarmos nós
recoroardes vós
recoroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recoroar
Gerúndio
recoroando
Particípio
recoroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOROAR


abalroar
a·bal·ro·ar
acaroar
a·ca·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
afuroar
a·fu·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aproar
a·pro·ar
balroar
bal·ro·ar
coroar
co·ro·ar
desboroar
des·bo·ro·ar
descoroar
des·co·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
esboroar
es·bo·ro·ar
escoroar
es·co·ro·ar
furoar
fu·ro·ar
garoar
ga·ro·ar
ladroar
la·dro·ar
proar
pro·ar
retroar
re·tro·ar
seroar
se·ro·ar
troar
tro·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOROAR

recorçar
recordação
recordador
recordar
recordativo
recordatório
recorde
recordista
recordo
recorreção
recorreição
recorrente
recorrer
recorrência
recorribilidade
recorrida
recorrido
recorrigir
recorrível
recortada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOROAR

acharoar
aladroar
alcatroar
amarroar
atroar
açafroar
charoar
desabalroar
desencatarroar
desenterroar
desterroar
encatarroar
encontroar
ensurroar
enterroar
entorroar
esbroar
esladroar
esterroar
ferroar

Synonyme und Antonyme von recoroar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOROAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recoroar conjugação conjugar recoroar dicionário informal tornar coroar novamente conjuga gerúndio recoroando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional recoroo recoroas recoroarecoroar português verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio recoroado gerundio create word find puzzle simple present tense only this portugiesische konjugationstabelle recoroe recoroasse nós recoroemos recoroássemos recoroarmos vós recoroeis recoroásseis recoroardes achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos verbales aulete recordo recorporação recorporativo recorreção recor reco recorreição recorrência recorrente copiar imprimir

Übersetzung von recoroar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOROAR

Erfahre, wie die Übersetzung von recoroar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recoroar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recoroar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recoroar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recuerdos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To remember
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recoroar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recoroar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recoroar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recoroar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recoroar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recoroar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recoroar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recoroar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覚えている
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recoroar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recoroar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recoroar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recoroar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recoroar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recoroar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recoroar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recoroar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recoroar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recoroar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recoroar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recoroar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recoroar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recoroar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recoroar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOROAR»

Der Begriff «recoroar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recoroar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recoroar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recoroar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recoroar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOROAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recoroar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recoroar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
O PREOOMINIO DO REPETIR SOBRE O RECOROAR Os pacientes que Vemos hoje não são, em linhas gerais, os mesmos descritos por Charcot, Freud ou Breuer. A diferença clínica maior ocorre em razão de que os distúrbios de caráter ou ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
2
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
Do homem que hasteando novos pendões, cingio-os de lauréis, para depois os recoroar de oliveira ! Do homem que no abençoado solo americano teve o condão e a força de arreigar instituições, que unindo em estreita alliança os ...
P. de S., 1867
3
Gazeta de Lisboa
Nào he desta ©ocasião recoroar os nomes celebres de Tolomeo-, Plutarco, e tantòs outros sábios da antiguidade j que dedicarão seus trabalhos è escriptos a illustrar a musica como principal «eeção dos seus estu-" dos; nem cominemôrar  ...
4
Estudos da língua nacional
... prestimanear, pretorianisar, prussianisar, pupillar, rachitisar, radiographar, rasteirar, ratonear, reassegurar, reassenhorear, reassentar, reattentar, reattestar, re- augmentar, reavir, rebarbarisar, recoroar, redemonstrar, reempolgar, reensaiar, ...
Artur Neiva, 1940
5
O Monitor das famílias
... em cujo fastigio pousava immutavel a mão do Deus da justiça, da verdade e das victorias I Do homem que hasteando novos pendões, cingio-os de laureis, para depois os recoroar de oliveira I Do homem que no abençoado solo americano ...
6
Da forja à academia
Nunca um homem levou tão alto o idealismo que trouxe do bêrço: o de alçar-se da forja, em que tecia os florões de bronze, para recoroar a terra na pessoa do filho humilde. Por outro lado, nunca um indivíduo levou tão longe o prazer da ...
Osvaldo Orico, 1956
7
O aldrabão Pimenta e a sua "História": análise contundente ...
que é tenoencia inevitavel oos contenoores carrear e ateiçoar tooa a lenha ao seu alcance para a sua fogueira, ainoa que essa lenha proceoa oe recintos veoaoos. Suponho que não seria necessario recoroar-lhe que por granoe que possa ...
João Paulo Freire, 1934
8
Leonor Telles: drama historico em 5 actos
Quanoo foge. se affasta o nosso pensamento Vae atraz ç'ella louco e carinhoso e attento, A recoroar-lhe o ar. a graça. o tooo betlo, O som ea sua voz, a côr oo seu cabello. O que empresta á sauoaoe essa õoce tortura . . . Quanoo ella chora  ...
Marcelino Mesquita, 1890
9
Anais da Câmara dos Deputados
Recoroar-se-ha, sem duvida, V. Es., Sr. presidente, dos estudos feitos sobre a vaccinação animal, dirigidos com methodo e actividade. Mas não quero apurar no actual momento methodos e processos, ainda que reconheça o que ha de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1891
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... prussi anisar, puplllar, rachitisar, radio- graphar, rasteirar, rato ne ar, reassegurar, re assenhorear, reassentar, reattentar, reattestar, re- augmentar, reavir, rebarbarisar, recoroar, rede- monstrar, reempolgar, ,reensaiar, reerigir, rees- timular, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recoroar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recoroar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z