10 BÜCHER, DIE MIT «ENCATARROAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encatarroar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encatarroar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Engastar em ouro, prata, eta-Encastoar um brilhante. BNCATARROADO, part.
pass. de Encatarroar. _Substantivamente : _ Um encatarroado.
BNGATARROAMENTO, s. m. 0 habito ou defeito de fallar encatarroado.
ENCATARROAR-SE, Ou ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ene -at arrea lo , p. p. de enca- tarroar: adi. doente de catarro. Encatarroar-se ,
v. n. adoecer de catarro. Encavado , adj. que tem cavi- dade: p. p. de cncavar.
Encavalgado , p. p. de enea- valtar : provido de cavarlo. Encavalgadura.
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCASTOAR , eogastar — eocas* qnilbar— embotir, eocaixar. ENCATARROAR
SE, eodetíoxar- se — coo*lipar-*e. ENCENDIMIENTO, ioceodio — ardor,
ioflammaçào. ENGENDRAR .aporar, porificar. ENCERRADURA.
ENCERRAMENTO ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
EncaÜellar-fe , v. ». refl, Recolher-fe ein cailello , ou em lugar forte, Encaftoar ,
v. a. Engaitar. Encatarroar-fe , v. a. refl. Adoecer de catarro. Encavalgadura , f. f.
Acçao de enca- valgar. Encavalgar , v. a. - guei. Mnntar a ir- tiiheria. Subir em
cima.
X O ar é frio aqui, e esta humidade Gtue vem do mar c'o a viração da tarde Pode
encatarroar-nos ; a seu tempo Chegaremos ao resto das paisagens Do nosso
paraíso; e concordemos Q.ue estes sítios se chamem paraíso Apesar dVsses ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar
da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... +
encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De
des.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
tS' —) v. r. conslipar-se, encatarroar-se, pe- netrar-se dc frio. f Enrhumure , s. f
des. (anrumrire) enca- tarroamento. Enrhumes , v. a. — mé. e, part, d'atfinet. (aun/
mê1 fazer a cabeça ao allinete. Enrichir , p.a. — c/ii. e, part, (anrichl) enriquecer ...
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encasquetado , adj. т. da , f. partie. KncastellamentO) 5. т. eneas telare
Encastellar-se , v. r. s'en- casteler, se fortifier Encastoar , v. a. enchâs. ser ,
encastrer Encastoado , adj. m. da , f. partie. Encatarroar se , v. r. s'eurhumer
Encatarroado , adj.
Encatarroar-se, v. n. to catch a| cold, catarrh or defluxion. Encavalgado. See
Cavalgado. Encavalgar, See Cavalgar. Encavado, a, adj. See Encavar, v. a. to
haft, or set al haft on, to helve. — £«rooar| hummaehado, to helve an axe.
Encaxado, a ...
10
A Portuguese-English Dictionary
the condition of being hoof- bound. encastelar (v.t.) to castellate; to heap up; se to
withdraw to a castle or other fortified place; to pile up (as clouds, rocks).
encastoar (v.t.) to enchase, mount, place (as gems) in a setting. encatarroar-se (
v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
