Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recovagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOVAGEM AUF PORTUGIESISCH

re · co · va · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOVAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recovagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOVAGEM


catervagem
ca·ter·va·gem
clivagem
cli·va·gem
covagem
co·va·gem
cravagem
cra·va·gem
ervagem
er·va·gem
esclavagem
es·cla·va·gem
escravagem
es·cra·va·gem
estivagem
es·ti·va·gem
gaivagem
gai·va·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
mensagem
men·sa·gem
navagem
na·va·gem
provagem
pro·va·gem
relvagem
rel·va·gem
salvagem
sal·va·gem
selvagem
sel·va·gem
semisselvagem
se·mis·sel·va·gem
travagem
tra·va·gem
vagem
va·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOVAGEM

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovado
recovar
recoveira
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOVAGEM

aprendizagem
contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
montagem
passagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Synonyme und Antonyme von recovagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOVAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recovagem recovagem dicionário português juntamento récovas récuas serviço almocreve arrieiro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete ajuntamento carga levada pelos recoveiros gente acompanha bagagens exército não combate viagem jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre serviços nuno carmo informação distrito braga concelho guimarães lordelo exactamente nova dicionárioweb conduzida almocreves companhia sociedade encarrega transporte ofício recoveiro feito preço desse acompanhava serv portugalio telefone empresa situada outras actividades apoio prestados rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia

Übersetzung von recovagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOVAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von recovagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recovagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recovagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recovagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El resorte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recovage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recovagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recovagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recovagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recovagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recovagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recovagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recovagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recovagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復旧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recovagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recovagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recovagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recovagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recovagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recovagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recovagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recovagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recovagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recovagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recovagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recovagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recovagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recovagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recovagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOVAGEM»

Der Begriff «recovagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recovagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recovagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recovagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recovagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOVAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recovagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recovagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
R». por arroba por Milha Milha* por dia Por agua 1 « 3 £ 12 J Recovagem ordinária 1 « 1 $ 20 acGelerada 1.4 « 1 50 Diligencias 4 « 1 6*:p.hora Caminhos ferro. ... 1 « 1^ 12 1 dito Póde-se ter toda a confiança nesta tabeliã , porque acaba de ...
2
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contracto, porque qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, ou ani- maes,  ...
Portugal, 1867
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
70. f. RECOVA , s. f. Numero de bestas , asnos , mus com carga. Tenreiro , c. 3. §. Huma recova de mantimentos ; i. é , a carga délies que vai n'huma recova. M. Lus. Cáfilas , ou recovas. Goes , Carón, de D. Man. г. Р. с. 32. RECOVAGEM , s. t.  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
A cautela de recovagem é uma só; o recoveiro tem o original, o carregador o duplicado. Veja-seo artigo 1499 acerca do conhecimento, que em commercio marítimo corresponde á caulela em commercio terrestre. Da cautela de recovagem, ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Livro primeiro da parte primeira (LII, 213 p.)
A cautela de recovagem 6 uma só; o recoveiro tem o original, o carregador o duplicado. Veja-se o artigo 1499 ácerca do conhecimento, que em commercio maritimo corresponde á cautela em commercio terrestre. Da cautela de recovagem, ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
... para o transporte de passageiros em carruagens de terceira classe e de certos generos de recovagem com destino a Lisboa pelos comboios de grande velocidade; Considerando que os preços propostos, comparados com os das tabellas ...
Portugal, 1866
7
Código commercial portuguez, seguido de dous appendices que ...
Tanto o carregador, como o recoveiro das fa- Eendas , têm direito a exigir-se mutuamente uma cautela de recovagem , que deve conter : — 1." o nome , ap- pellido e domicilio do carregador: — 2." o nome, ap. pellido e domicilio do recoveiro ...
Portugal, 1851
8
Diccionario de lingua portuguesa,
70. f. RECOVA j s. f. Numero de bestas, asnos, xnús com carga. Tenreiro , с. 3. §. Huma recova de mantimentos ; i. é , a carga délies que vaï n'huma: recova. M. Lus, Cáfilas , ou recovas. Goes , Cbrott. de D. Man. 2. P, c, 32. RECOVAGEM , s. f. ...
António de Morais Silva, 1813
9
Annotações ao livro primeiro da parte primeira do Codigo de ...
Tanto o carregador, como o recoveiro das fazendas, têm direito a exigir-se mutuamente uma cautella de recovagem, que deve conter: — 1.° o nome, appellido e domicillio do carregador: — 2.° o nome, appellido e domicilio do recoveiro: — 3.
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1857
10
Actividade económica de Angola
MERCADORIAS EM 1945 Caminhos de Ferro Caminho de Ferro de Caminho dc Fcrro de Caminho do Ferro Designação Espécles de Luanda Moçamedes Benguela do Amboim Número de toneladas. Bag. e Recovagem Peq. Velocidade .
Angola. Direcção Provincial dos Serviços de Economia, 1945

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOVAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recovagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comboio do CFB descarrila no Lobito
Um dos comboios do Caminho-de-Ferro de Benguela (CFB) descarrilou no domingo na Estação da Recovagem, no Lobito, sem provocar vítimas. O acidente ... «AngoNotícias, Mär 13»
2
PCA do BPC anuncia construção de três agências bancárias no …
A dependência considerado a maior na municipalidade, possui balcão de atendimento, sala de recovagem, cofre, bastidores, wc, cozinha, área de atendimento ... «AngolaPress, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recovagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recovagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z