Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recovado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOVADO AUF PORTUGIESISCH

re · co · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recovado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOVADO


acovado
a·co·va·do
anchovado
an·cho·va·do
aprovado
a·pro·va·do
conservado
con·ser·va·do
corcovado
cor·co·va·do
derivado
de·ri·va·do
desaprovado
de·sa·pro·va·do
dessovado
des·so·va·do
encovado
en·co·va·do
escovado
es·co·va·do
exprovado
ex·pro·va·do
incomprovado
in·com·pro·va·do
motivado
mo·ti·va·do
observado
ob·ser·va·do
ovado
o·va·do
privado
pri·va·do
provado
pro·va·do
reprovado
re·pro·va·do
retovado
re·to·va·do
sovado
so·va·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOVADO

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovagem
recovar
recoveira
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOVADO

vado
agravado
ativado
cavado
cultivado
depravado
desativado
elevado
gravado
lavado
levado
louvado
malvado
nevado
noivado
relevado
reservado
salvado
sextavado
travado

Synonyme und Antonyme von recovado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recovado conjugação recovar conjugar dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete definicao mesmo recovo viver descansado fazer nada recubatus deitado costas novo priberam masc sing part pass sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente recovado português sapo recovadorecovado recovarrecovar intr tableau conjugaison portugaise cactus tenho tinha tens tinhas nós temos

Übersetzung von recovado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von recovado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recovado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recovado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recovado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recubierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recovered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recovado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recovado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recovado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recovado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recovado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recovado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recovado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recovado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回復した
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recovado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recovado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recovado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recovado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recovado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recovado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recovado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recovado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recovado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recovado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recovado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recovado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recovado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recovado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recovado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOVADO»

Der Begriff «recovado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recovado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recovado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recovado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recovado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recovado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recovado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... attençâo do Puilamento sobre etile recovado quebruiitameuto das h is dus nnçôVs ? j Onde esiào os Representantes da opiniàq publica em ambas ai Cámaras ? He um acto läo flagrante passa г sem ser examinado , devenios confluir que ...
2
Poesias
¡j i De antigos Romanceiros! . . . saem, pizam Do Douro as margens, que eircumdam, vestem Com sey\verdo,r .o* Pámpanos fecundos,1 \ , Cujo sumo, (de Lysïa alta riqueza,) ь Por Britannicos Vasos recovado, • Vae levar os prazeres, ...
José da Costa e Silva, 1844
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Renascente,pullulanle. itonaseido, recovado - resurgido. Render, submetler, vencer - dor, eutregar- derrear - ' pagar, restin'ii satisfazer - prestar - produzir- (1a .) estalar, quebrar. Render-se, ceder, entregar-seabater - afundir-se. Rendido ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Um club da Má-Lingua
Recovado em pinturescaatitude a uma columna, (parecia que de proposito, tinhacolumnas o salão), e toda a santa noite, horasaseguir, para ali se deixou estarno mesmo posto, aseguircom os olhosaZina. Tempo perdido, infelizmente!
Fyodor Dostoyevsky
5
Triunfo da Religiaõ Catholica contra a pertinacia do Indaismo
... o Profeta do povo de Deos: Engro'ssou com riquezas, e bens da terra , o meu povo ,. e reealcitrou , engrollou , engordou , ellendeofe de recovado , e lervio-lhe esta abundância, de le elquecer de Deos leuCreador, e de Deos [eu Salvador.
FernaÕ X. de AragaÕ, 1752
6
O Cerco do Porto em 1832 para 1833 ...
... Çomman- ídado, illudiu os Carcereiros da Ilha, e desembarcou felízmente' no dia 22 de Junho. Sua chegada deu recovado vigor e calor aos negocios da Rainha, e desalento a, seus, inimigos, , , , Na Ilha uma Regencia em nome da ...
‎1840
7
A Conjuração de 1787 em Goa: a varias cousas desse tempo ...
... huma differençe, que a mesma Senhora em benefico del es tem recovado, admittindo-os igualmente a todas as dignidades posto,, honras, e preeminencias , a que estivessem a caber; sendo chele de toda esta infame conspiraçao o padre !
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1875
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Por Britânicos Vasos recovado, Vae levar os prazeres, e alegria Aos de Septemtriâo frigidos Povos. Debalde a Terra, festejando as Nymphas, Toda se cobre de fragrantes flores, Debalde as ledas Arvores lhe inclinam As mui frondosas copas ...
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
(Anotações ao 'Dicionário etimológico' de José Pedro Machado). Ramón Lorenzo. REC0VAD0 (1866a: XVI seg. Morais): Vita Chr. "os que haviam de comer se encostavam ou 1ançavam de recovado"( 345b ) . RECREAS (703b: XVI seg.
Ramón Lorenzo, 1968
10
Diccionario da lingua portugueza
RECOVADO , part. pafT. de renovar. RENOVADOR, f. m. o que renovoo» RENOVAMENTO v. renovacáo. RENOVAR ,. v. at. fazer de novo. § Dar- ühe nova forma. § Recomeçar v. g. „ renovar a guerra § Renovar a memoria ,, tazer, ou d¡- zer ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recovado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con repoblación de peces apoyan a víctimas del conflicto armado …
... limpieza de maleza, recovado de la sedimentación, control de depredadores (babillas y peces foráneos), aplicación de tóxicos biodegradables y la medición ... «ElEspectador.com, Jul 14»
2
Chevron: Protesta mapuche empaña la fiesta de Cristina y Galuccio
... lo que derivó en un embargo que la justicia civil trabó contra Chevron Argentina, lo que fue recovado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en junio ... «Urgente 24, Jul 13»
3
Puno: Primer regidor del distrito de Chucuito juramentará como …
De acuerdo a ley, el primer regidor asumirá la alcaldía del municipio distrital de Chucuito debido a que el exalcalde, Estanislao Cruz Chambi, fue recovado del ... «Pachamama radio 850 AM, Nov 12»
4
El juez manda repetir el concurso de ideas para la Casa de la …
... alude el Ayuntamiento, habida cuenta que es imperativo para la ejecución de la sentencia el restablecimiento de la situación anterior al acuerdo recovado». «El Diario Montañés, Mär 11»
5
-El Ayuntamiento de Castellón cambiará las ventanas exteriores y …
“Se trata de realizar mejoras en estos colegios con el fin de que los alumnos estudien en un entorno recovado y cuyos trabajos hacen referencia tanto al interior ... «el periodic, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recovado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recovado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z