Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reguengo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGUENGO AUF PORTUGIESISCH

re · guen · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGUENGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reguengo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REGUENGO


abadengo
a·ba·den·go
bengo
ben·go
camerlengo
ca·mer·len·go
camuengo
ca·mu·en·go
cengo
cen·go
dengo
den·go
flamengo
fla·men·go
invernengo
in·ver·nen·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mengo
men·go
moengo
mo·en·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
podengo
po·den·go
quengo
quen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
sengo
sen·go
solarengo
so·la·ren·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REGUENGO

reguada
reguardo
reguçar
regueifa
regueifeira
regueifeiro
regueira
regueirão
regueiro
reguenga
Reguengos
reguengueiro
reguila
reguinchante
reguinchar
reguingar
reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REGUENGO

andarengo
avoengo
camarlengo
derrengo
framengo
fucansengo
inhengo
liberalengo
loengo
mandengo
maturrengo
mertolengo
mostrengo
regalengo
resmelengo
trengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

Synonyme und Antonyme von reguengo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGUENGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reguengo materiais para construção grande monsaraz fetal clube desportivo reguengo fundado freguesia charneca objectivo fomentar prática desporto convívio social municipio portalegre designação tinham terras eram património abundante vegetação água situada caminho melgaço paixão produzir requintado medalha ouro muita satisfação orgulho partilhamos todos nossos associação ornitófila estatuto cultural direito privado fins lucrativos visa organizar promover desenvolver zero portugal lisboa nome fundação cidade walter luciano pereira duque caxias doctoralia dados contato

Übersetzung von reguengo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGUENGO

Erfahre, wie die Übersetzung von reguengo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reguengo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reguengo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reguengo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reguengo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reguengo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Reguengo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reguengo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Reguengo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reguengo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reguengo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reguengo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reguengo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reguengo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reguengo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reguengo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reguengo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reguengo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reguengo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reguengo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reguengo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Reguengo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reguengo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Reguengo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reguengo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reguengo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reguengo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reguengo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reguengo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reguengo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGUENGO»

Der Begriff «reguengo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reguengo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reguengo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reguengo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reguengo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGUENGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reguengo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reguengo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Doação do reguengo de Sá 1.1.Uma loalização discutida Na linha das benemerências, em prol do mosteiro, gestos que vinham de trás e que continuariam séculos fora, coube a D. Sancho II manter viva esta deferência dos monarcas, pela ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Donatario possa perceber todas as rendas , interesses , e commodidades que aCorôa haveria de perceber do dito Reguengo, se o não tivesse doado, deve o Real Convento Donatario fazer aá ditas consolidações de bum dominio com outro, ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Reguengo da Vide, em tempo Wel-rei D. Diniz. El-bei D. Diniz, herdando o governo do reino, não herdou os escrupulos dos ultimos dias de seu pae ; e conservando o dominio temporal de Arrayolos, na forma em que lhe havia sido julgado, ...
4
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
Marcos do seu Termo, excluindo os Reguengos do Campo de Urmar ; o Reguengo de Magueixa na Serra ; e os Prazos que tem emprazamentos especiaes , como ha de constar do Tombo feito pela Serenissima Casa do Infantado Donataria.
Alberto C. de Menezes, 1825
5
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Donatario possaperceber todas as rendas, interesses, e commodidades que a Corôa haveria de perceber do dito Reguengo, se o não tivesse doado, deve o Real Convento Donatario fazer as ditas consolidações de hum dominio com outro, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
6
Eu A Rainha Faço saber aos que este Alvará com força de Lei ...
Ertence á Minha Real Coroa , e dito Reguengo a Igreja de S. Domingos no fitio da ... do Real Convento mandaráõ dizer MifIa na mefma Igreja em todos os Domingos , e dias Santos , por fer affim conveniente , e util aos povos do Reguengo.
Maria (Portugal, Königin, I.), 1787
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
João Baptista Felgueiras. Relação das comultas , e mais papeis rclatioos ao reguengo de Tavira ^ que por ordem da data desta se remetlem ao Governo. \.° Um alvará impresso j que ampliando o alvará de 15 de Fevereiro de 1780-, deu foral ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que para fegurança da fazenda da mefma Cafa , na forma de minhas ordens fe devia cobrar outra tanta quantia cada anno do Thefoureiro da Cafa do Infantado , por onde fe cobra o rendimento do Reguengo de Vallada , o qual fe comprou ...
António Caetano de Sousa, 1746
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo). de Migaíhô a Mendo Gonçalves , Donatários tudo o que no objecto jure hareditario inperpetuum , e com das Doaçoens era Regalia , Real , licença de fazer delle , o que bem Regalengo , ou Reguengo.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e per-tengas pella guisa , e condiçaó , que o elle poll'uhia , e p'osl'uhia ante ora , ecom csta condiçaó , que a dicta Dona Izabel haja o dictQ Reguengo com O dicto Dom Alvaro , e fallecendo a dicta Dona Isabel sem filhos, ou filhas do dicto  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGUENGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reguengo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portalegre:Centenas de idosos nas celebrações do Dia …
No dia Internacional do Idoso, que hoje se assinala, a Rádio Portalegre juntou-se à comemoração que reuniu centenas de idosos na aldeia de Reguengo, em ... «Rádio Portalegre, Okt 15»
2
A world-class yet affordable white
The wine was this 2014 Reguengo de Melgaço Alvarinho, from the top class Vinho Verde sub-region of Monção. It is a wondrous wine. It is also world class and ... «MoneyWeek, Sep 15»
3
Espeleólogos procuram desvendar segredos de gruta no concelho …
O trabalho, com o apoio logístico da Junta de Freguesia do Reguengo do Fetal e financeiro da Câmara da Batalha, que deve terminar no final do ano, permitiu ... «Observador, Jul 15»
4
Um morto e três feridos num acidente em Reguengos de Monsaraz
... sequência do despiste de um automóvel, perto de Reguengos de Monsaraz, ... ocorreu na Estrada Nacional 256, entre Reguengos de Monsaraz e Mourão, ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
5
Exploração duplica extensão conhecida de gruta do Buraco Roto
A gruta do Buraco Roto, na freguesia do Reguengo do Fetal, pode ter o dobro da extensão até agora conhecida. Este é o dado que resulta da recente ... «Região de Leiria, Mär 15»
6
Espeleólogos vão fazer “radiografia” do Buraco Roto na Batalha
A Gruta do Buraco Roto, situada na freguesia de Reguengo do Fetal, concelho da Batalha, que até aqui se pensava ter 400 metros de extensão ao longo do ... «Público.pt, Feb 15»
7
Reguengos de Monsaraz vai ser Cidade Europeia do Vinho 2015
Reguengos de Monsaraz, no distrito de Évora, foi hoje escolhida como Cidade Europeia do Vinho para 2015, pela Rede Europeia das Cidades do Vinho ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
8
Um projecto “poético e estético” com vinhas velhas e uma casa nova
Antigo bailarino, hoje produtor e crítico de vinhos, João Afonso abriu o seu agro-turismo na Serra de São Mamede. Quer fazer de Cabeças do Reguengo um ... «Público.pt, Nov 14»
9
Ponte do Reguengo em Vale da Pedra (Cartaxo) vai ter nova ponte …
A Câmara do Cartaxo garantiu a construção de uma nova ponte sobre o Rio Maior na zona de Ponte do Reguengo, Vale da Pedra. O protocolo a estabelecer ... «O Mirante, Okt 14»
10
Portalegre:agroturismo "Cabeças do Reguengo" nasce em pleno …
Portalegre tem uma nova unidade hoteleira. Inaugurada esta sexta feira, o empreendimento de agroturismo “Cabeças do Reguengo”, instalado na freguesia ... «Rádio Portalegre, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reguengo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reguengo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z