Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reguengueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGUENGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

re · guen · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGUENGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reguengueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REGUENGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REGUENGUEIRO

reguçar
regueifa
regueifeira
regueifeiro
regueira
regueirão
regueiro
reguenga
reguengo
Reguengos
reguila
reguinchante
reguinchar
reguingar
reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação
regulado
regulador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REGUENGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von reguengueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGUENGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reguengueiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico reguengueiro informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guen guei adjectivo adjetivo português reguengo eiro residia relativo analógico criativo habitante exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo advérbio sapo reside reguengueiros léxico regalengar portal masculino feminino singular reguengueira plural reguengueiras dicionárioweb regalengarius classe gramatical dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores morador palavrareguengueiro anagramas diretas bemfalar reguenguo vivia kinghost vocabulário como entendimento classes palavras webix historia portugal gistam até quando não residente minorar consequencias facto mostra prompto satisfazer

Übersetzung von reguengueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGUENGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von reguengueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reguengueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reguengueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reguengueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reguengueiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reguengueiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reguengueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reguengueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reguengueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reguengueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reguengueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reguengueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reguengueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reguengueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reguengueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reguengueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reguengueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reguengueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reguengueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reguengueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reguengueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reguengueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reguengueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reguengueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reguengueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reguengueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reguengueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reguengueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reguengueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reguengueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGUENGUEIRO»

Der Begriff «reguengueiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reguengueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reguengueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reguengueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reguengueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGUENGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reguengueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reguengueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de Portugal, 3
Re- gistam-no, até, quando o reguengueiro não-residente, para minorar as consequencias do facto, se mostra prompto em satisfazer aos encargos do casal que não quer perder, posto que outras vantagens o levem a separar-se delle.
Alexandre Herculano, 1858
2
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
4 .maes, mas adquiridos para a Serenissima Gasa de Bragança, no districto, ou dentro dos limites, de qualquer terreno reguengueiro. * Todavia cumpre bem determinar, o que pertence, ou não pertence, a esses reguengos, e não regular,  ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... em moeda ou em generos e, segundo parece, livre da adscripção voluntaria; a do reguen- gueiro ou colono parciario ; e a do jugueiro ou jugadeiro, genero intermedio que participa da condição do quasi-emphyteuta e da do reguengueiro.
A[lexandre] Herculano, 1858
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... em reguengo: hörnern reguengueiro. ♢ S. m. Habitante do reguengo: «O simples reguengueiro, que agricultava o predio do Estado só porque seus pais e avôs o tinham agricultado, passava a ter condominio nesse predi ? pelo aforamento.
5
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
Entre elles achamos tres variedades de condição : a do quasi-emphyteuta adstricto a um canon certo em moeda ou em generos e, segundo parece, livre da adscripção voluntaria, a do reguengueiro ou colono parciario, e a do jugneiro ...
Alexandre Herculano, David Lopes, 1984
6
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
Das Cartas de privilegio de Reguengueiro , tem de allignatura quatrocentos reis . ¡bid, Das Cartas tuitivas , tem de allignatura oitocentos reis , ibid. Das cartas de insinuaçaó de doaçaó, tem de allignatura quatrocentos reis ,ibi11.
7
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
i09.i6 — i i8.20 pass. regimentos magistratus 44.i7 regla 77. ii — i84.9 — i87.2i pass. regno 69.i4 — i88.i7 reguengueiro colonus i9 i.7 reitoricos rhetores 78.ii reix (plur. de rei) ii8.i0 pass.; cf. rex relligiam i24.i2 rel(l)igiom i69.i5 — i99 2 pass.
Acta Universitatis Conimbrigensis
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
Das Cartas de privilegio de Reguengueiro, tem de Nos feitos, que defpacharem por appellaçao de affignatura qüatrocentos reis , ibid. trinta mil reís para cima , hao de levar o mefmo , Das Cartas tuitivas , tem de affignatura oitocentos que nos ...
‎1749
9
Memorias de litteratura portugueza
LV. Dos Relegueiros que regatom o vinho no relego ou querem vender depois que sahere— 'o . . - lego. LVI. Dos que tem herdades no Reguen _o e mo-r: . _ _ yram fora delle qne nom gouvaö lo privillegio do Reguengueiro. LVI].
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Parece palavra Nautica. (Caboscompridosnosbateis, para dey- xarem por/^ tffyMraomar. Commcnj tar. d'Albuquerque,280 Reguengueiro. O que tem algûâ herdadedeReguengo, & móra dentro nella. Vid, Reguengo. £ Seguengueyros, t> náo ...
Rafael Bluteau, 1720

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGUENGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reguengueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fizemos uma visita guiada ao céu do Alqueva
Problema: se no dia seguinte, segundo do programa de fim-de-semana, não faria grande diferença – "Ah, eu não ligo muito às horas", foi como o reguengueiro ... «Revista Sábado, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reguengueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reguengueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z