Lade App herunter
educalingo
remanchão

Bedeutung von "remanchão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMANCHÃO AUF PORTUGIESISCH

re · man · chão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMANCHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remanchão ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMANCHÃO

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · rinchão · tanchão · trinchão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMANCHÃO

remanchador · remanchar · remanchear · remancho · remancipação · remandar · remaneio · remanejamento · remanejar · remanejável · remanejo · remanente · remanescente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMANCHÃO

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

Synonyme und Antonyme von remanchão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMANCHÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remanchão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REMANCHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remanchão · descansado · pachorrento · ronceiro · soma · remanchão · dicionário · português · moleirão · muito · lentamente · informal · quem · muita · lentidão · preguiça · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · chão · adjectivo · substantivo · antônimo · antônimos · rápido · remeiro · pojante · esquipado · alípede · alado · precã · aulete · palavras · relice · relicitação · relicitar · religação · religamento · religar · religião · religiomania · religiomaníaco · religionário · religiosa · religiosamente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia ·

Übersetzung von remanchão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMANCHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von remanchão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von remanchão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remanchão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remanchão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remanchón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remanchão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

remanchão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remanchão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

remanchão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

remanchão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remanchão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

remanchão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remanchão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remanchão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remanchão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remanchão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remanchão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remanchão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

remanchão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीमांचो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remanchão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remanchão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remanchão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remanchão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remanchão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remanchão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remanchão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remanchão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remanchão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remanchão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMANCHÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remanchão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remanchão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remanchão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMANCHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remanchão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remanchão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A guerra dos mascates
... era untarem as unhas ao Camarão, e então Veriam a pisa que lhes ele assentava, na cabralhada de Olinda, e não lhe doessem as mãos, que é do que eles andam muito carecidos. _ Que o governador é remanchão, isso é, acudiu a.
José de Alencar, 2013
2
O homem
O dia acordava, estremunhado, remanchão, preguiçoso, sem ânimo de abrir de todo as pálpebras sonolentas, espiando por entre as cambraias da neblina: não havia linhas de horizonte, não havia contornos definidos; era tudo uma ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Obras seletas
Consequencias do princípio estabelecido por Danton, quando acoimava de remanchão o tribunal revolucionário. O Conselho da guilhotina defere à sugestão de Fouquier. E os dantonistas, que tinham posto fora do debate os girondinos, são ...
4
O homem
Aluísio Azevedo. — Oh ! que falta lhe fazia o sonho !... disse ella, torcendo-se de anciedade. Foi terá janellada saleta contigua ásua alcova e ficou a olhar abstractamente lá para fora. O dia acordava, estremunhado, remanchão, preguiçoso, ...
Aluísio Azevedo, 1923
5
A questão social
Mas, si, inesperto ou remanchão, dispende, no mesmo trabalho, 90 minutos, só terá direito a 2$500. Este systema de pagamento merece apoio, mediante duas condições inviolaveis. A primeira é que o preço da hora padrão seja o justo valor  ...
Antonio de Sampaio Dória, 1922
6
Revista
Boi de bagaceira: Romeiro, vagaroso, remanchão, encostado no trabalho. Boi de botas: Individuo que não tem por habito andar calçado, is que fazendo-o, senfe- sè embaraçado, caminhando mal. Boi de carro ou de correia: os de serviço dos ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
7
Obras seletas de Rui Barbosa: Campanhas jornalísticas. [1.o ...
Consequências do principio estabelecido por Danton, quando acoimava de remanchão o tribunal revolucionário. O Conselho da guilhotina defere à sugestão de Fouquier. E os dantonistas, que tinham posto fora do debate os girondinos, são ...
8
Obras completas
O dia acordava, estremunhado, remanchão, preguiçoso, sem ânimo de abrir de todo as pálpebras sonolentas, espiando por entre as cambraias da neblina: não havia linhas de horizonte, não havia contornos definidos; era tudo uma ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 1942
9
O moço da camisa 10 [i.e. dez]: novela
Cala-se Cego Macário, reclama água para molhar a goela seca. Menino-guia serve-o remanchão, ainda descontente. — ô xente! Nunca viste tanto dinheiro na vida. Por que estás triste? — Nada, não, Cego Macário. Tou com pena de Mané.
Homero Homem, 1978
10
A serpente de ouro
inquire o forasteiro, sem dúvida, pensando em seu cavalo remanchão. — Passavam a nado, senhor com os inexperientes guiados por algum veterano. Alguns tão espertos que se atiram n'água com o ginete e tudo. Assim se passou com ...
Ciro Alegria, Armando Pacheco, Nelson Vainer, 1972
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remanchão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remanchao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE