Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remobiliar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMOBILIAR AUF PORTUGIESISCH

re · mo · bi · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMOBILIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remobiliar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs remobiliar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REMOBILIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remobilio
tu remobilias
ele remobilia
nós remobiliamos
vós remobiliais
eles remobiliam
Pretérito imperfeito
eu remobiliava
tu remobiliavas
ele remobiliava
nós remobiliávamos
vós remobiliáveis
eles remobiliavam
Pretérito perfeito
eu remobiliei
tu remobiliaste
ele remobiliou
nós remobiliamos
vós remobiliastes
eles remobiliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remobiliara
tu remobiliaras
ele remobiliara
nós remobiliáramos
vós remobiliáreis
eles remobiliaram
Futuro do Presente
eu remobiliarei
tu remobiliarás
ele remobiliará
nós remobiliaremos
vós remobiliareis
eles remobiliarão
Futuro do Pretérito
eu remobiliaria
tu remobiliarias
ele remobiliaria
nós remobiliaríamos
vós remobiliaríeis
eles remobiliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remobilie
que tu remobilies
que ele remobilie
que nós remobiliemos
que vós remobilieis
que eles remobiliem
Pretérito imperfeito
se eu remobiliasse
se tu remobiliasses
se ele remobiliasse
se nós remobiliássemos
se vós remobiliásseis
se eles remobiliassem
Futuro
quando eu remobiliar
quando tu remobiliares
quando ele remobiliar
quando nós remobiliarmos
quando vós remobiliardes
quando eles remobiliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remobilia tu
remobilie ele
remobiliemosnós
remobiliaivós
remobiliemeles
Negativo
não remobilies tu
não remobilie ele
não remobiliemos nós
não remobilieis vós
não remobiliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remobiliar eu
remobiliares tu
remobiliar ele
remobiliarmos nós
remobiliardes vós
remobiliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remobiliar
Gerúndio
remobiliando
Particípio
remobiliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMOBILIAR


afamiliar
a·fa·mi·li·ar
afiliar
a·fi·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
biliar
bi·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
exiliar
e·xi·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
filiar
fi·li·ar
hepatobiliar
he·pa·to·bi·li·ar
homiliar
ho·mi·li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
refiliar
re·fi·li·ar
superciliar
su·per·ci·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar
viliar
vi·li·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMOBILIAR

remo
remoa
remoagem
remoais
remoam
remoamos
remoas
remobilar
remobilização
remocar
remoçado
remoçador
remoçante
remoçar
remoçativo
remoção
remodelação
remodelador
remodelagem
remodelamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMOBILIAR

aliar
ampliar
avaliar
desaliar
desauxiliar
desconciliar
desmobiliar
desvaliar
empaliar
epicondiliar
esfoliar
exfoliar
foliar
liar
nasossuperciliar
paliar
peculiar
reavaliar
retaliar
uniciliar

Synonyme und Antonyme von remobiliar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMOBILIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remobiliar remobiliar dicionário português mobiliar tornar remobilar conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional remobilio remobiliasportuguese verb conjugated tenses verbix remobilias remobilia nós remobiliamos eles remobiliam tenho remobiliado tens casa toques game thrones minha relaxnews temporada terá estreia simultânea brasil abril possibilidade dicionárioweb invés você quis dizer remo aulete palavras remendável remendeira remendeiro remendição remendo remendona remenear remeneio remenera remenescer remenicar remense meaning portuguese word almaany dictionario porugues dicionrio defini

Übersetzung von remobiliar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMOBILIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von remobiliar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remobiliar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remobiliar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新装备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Removiendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To remove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refurnish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعادة تأثيث وتجهيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освежать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remobiliar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refurnish
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remeubler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refurnish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ummöblieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refurnish
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 공급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refurnish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refurnish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refurnish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refurnish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refurnish
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifornire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refurnish
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освіжати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mobila din nou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να καταργήσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refurnish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refurnish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

For å fjerne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remobiliar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMOBILIAR»

Der Begriff «remobiliar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remobiliar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remobiliar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remobiliar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remobiliar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMOBILIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remobiliar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remobiliar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lady Almina e a verdadeira Downton Abbey
administrador. A divisão do trabalho de supervisão da casa e da propriedade obedecia firmemente a uma tradição: qualquer problema fora do castelo era assunto do conde. Assim como Almina não tinha perdido tempo em remobiliar a sala ...
Lady Fiona de Carnarvon, 2012
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... remobilar remobilhar remobiliar remobilizar remoçar remodelar remoer remontar remorder remover remunerar renascer rendar render renegar renhir renitir renomear renovar renuir renunciar renutrir reocupar reordenar reorganizar reparar ...
Bolognesi,joão
3
Turismo em Cidades
Por exemplo, a cidade do Porto, em Portugal, recebeu subsídios da União por meio do European Union Support Framework para remobiliar espaços públicos, criar novas instalações culturais e trabalhos públicos antes de se tornar a Capital  ...
Hayllar,bruce
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
O auge da nova extravagância foi alcançado por Carl Leistler ( 1 805-57) de Viena que. após remobiliar as salas de entretenimento do palácio Liechtenstein com seus esplendores neo-rococós maravilhosamente entalhados, passou a ...
Huon Mallalieu, 1999
5
Léxico da fala carioca NURC
... 0,0003 0,0006 1.850 14063 reinvestir 1 0,0003 0,0006 1.851 14071 relegar 1 0,0003 0,0006 1.852 14072 relembrar 1 0,0003 0,0006 1.853 14083 rememorar 1 0,0003 0,0006 1.854 14086 remobiliar 1 0,0003 0,0006 1.855 14090 remover ...
6
Anais da Câmara dos Deputados
Não vejo como remobiliar czse palacio, comprar outros tapetes e outras mobília; para continuar fechado. U Presidente da Republica alii nao móra, o palacio é um predio abandonado. até discutido entre dous ministerios. Dizem mesmo que o ...
7
As torrentes de Santaclara: romance
E encarregara a mulher de remobiliar a sala, os quartos, a cozinha, reformar o banheiro, substituir a louça e a roupa de cama e mesa. Somente anos depois, ao instalar-se em definitivo em Santaclara, pudera desfrutar de mais aquela face de  ...
Liberato Vieira da Cunha, 1993
8
Veja
Outro, regulamentará o sistema pelo qual os funcionários graduados poderão recorrer ao Erário para remobiliar suas casas. Pelos antecedentes, os decretos poderão ser assinados, mas não resultarão em muita coisa. Leitão quer menos ...
9
A corrente de Trewis Scott
O rapaz correu para a sala que a própria Mariana tinha ajudado a remobiliar um ano antes. Voltou meio sem jeito: — O sr. Laport está ocupado. Não pode atendê -la. — Entregue a ele este bilhete. E escreveu rapidamente duas linhas.
Roberto Schneider, 1985
10
Jurisprudência trabalhista: audiência de publicação de acórdãos
Foram penhorados móveis de escritório em quantidade tal que, confirmada a remoção, a impetrante certamente terá de remobiliar todo o seu estabelecimento para poder funcionar empresarialmente . No caso em exame, como seus ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1983

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMOBILIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remobiliar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Eram do tamanho de ovos", diz moradora sobre queda de granizo
Não teve uma peça que se salvou — diz Viviane, que, pela segunda vez, terá de remobiliar a casa. Ela também havia sido vítima da enchente de 2013. «Zero Hora, Sep 15»
2
Começa a liberação do FGTS em Corupá, Norte de SC
Assim como ele, o amigo João Francisco Signoretti, com quem divide apartamento, vai sacar o FGTS para remobiliar a casa. Atendimento telefônico. «Diário Catarinense, Jul 14»
3
FGTS será liberado no dia 21 em Guaramirim
O dinheiro será usado para remobiliar ou reformar as casas atingidas. Em Guaramirim, a Caixa Econômica Federal aprovou a liberação do cadastro a partir do ... «Diário Catarinense, Jul 14»
4
Após um mês da enxurrada, moradores de Corupá retomam rotinas
Foi assim, com a ajuda dos amigos, que Duanir e sua esposa, Luzia Kiatkowsky, conseguiram remobiliar a casa, já que dos pertences restaram apenas a ... «Diário Catarinense, Jul 14»
5
Reforma com moradores no apartamento dá nova cara a imóvel
... família: todos continuaram no imóvel durante os quatro meses de obras. Mesmo assim foi possível remobiliar, pintar e redecorar a sala, a cozinha e o lavabo. «Terra Brasil, Feb 14»
6
Já foi a uma garage sale?
Tudo começou em 2010, quando Mona Lisa Barenbaum, então gerente de um banco, mudou-se de apartamento, decidiu remobiliar o novo lar e fazer uma ... «CorreioWeb, Mär 13»
7
Setor de móveis vive 'boom' de vendas
... que também é muito bonito”, pondera ela, que ainda pensa em comprar o restante dos móveis para a sala, além de remobiliar a cozinha e o quarto dela e da ... «Jornal da Cidade - Baurú, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remobiliar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remobiliar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z