Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renhideiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENHIDEIRO AUF PORTUGIESISCH

re · nhi · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENHIDEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renhideiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENHIDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENHIDEIRO

renete
renga
rengalho
renge
renglão
rengo
rengra
rengue
renguear
rengueira
renhido
renhimento
renhir
renicápsula
renifoliado
reniforme
renifólio
renina
renipunctura
renipuntura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENHIDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von renhideiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENHIDEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

renhideiro renhideiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir renhir deiro arena especial para combate galos rinha aulete palavras remuito remuncar remuneração remuneradamente remunerado remunerador remunerar remunerativo remuneratório remunerável global bras espécie circo briga local onde jogam rinhas galo léxico gallos tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito provida pelo from dialeto dictionaries glossaries gauches são lançados portuguese download time charge criativo analogias internet digital imagens rimas

Übersetzung von renhideiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENHIDEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von renhideiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von renhideiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renhideiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

renhideiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reñido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

renhideiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

renhideiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

renhideiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

renhideiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

renhideiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renhideiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renhideiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renhideiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

renhideiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

renhideiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renhideiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

renhideiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

renhideiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

renhideiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renhideiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

renhideiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renhideiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

renhideiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renhideiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renhideiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

renhideiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renhideiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renhideiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renhideiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENHIDEIRO»

Der Begriff «renhideiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renhideiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renhideiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renhideiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renhideiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENHIDEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renhideiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renhideiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de cinologia
Rinha - [do espanhol riña] 1. bras, briga de galos; 2. arena onde se promovem brigas de galos; renhideiro, rinhadeiro, rinhedeiro; 3. briga de caes, câes de rinha; obs.: condenado por lei; 4. briga, contenda, combate, diferença, disputa, luta, ...
Bruno Tausz
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RENHIDEIRO - Subs. Lugar onde se promove a rinha de galos. RENTE - Adv. Imediatamente, prontamente. REPASSADA - Subs. O mesmo que repasse. REPASSADOR - Subs. Peão que repassa cavalos. REPASS AGEM - Subs. O mesmo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nossa Senhora do Desterro
É preciso dizer que, no século passado, o impôsto pago pela licença para o funcionamento de um renhideiro foi sempre o maior de todos os que figuravam no Orçamento - sempre aumentado - sinal de que não consideravam os Vereadores ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
4
A Portuguese-English Dictionary
lame. renguear (v.i.) to limp. renhideiro (m.) cockpit. renhido -da (adj.) hotly contested; nip-and-tuck; relentless; furious; bloody. renhidor -dora (adj.) quarrelsome; (m.,f.) one given to quarreling; disputatious person. renhimento (m.) quarrel ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias: A inteligéncia da fome
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas .palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que ...
Paulo Duarte, 1975
6
Os brasileiros
... a siriema E nem conheço tirano Criei-me nas esc'ramuças Ao sopro do minuano. É uma festa predileta dos cavaleiros do Pampa. Outra diversão muito apreciada são as brigas de galos que se levam a efeito no "rinhideiro" ou " renhideiro".
Joaquim Ribeiro, 1977
7
Memórias
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que  ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cândido de Figueiredo, Novo Dicionário, de par com renhir, averba renhimento, renhideiro, renhido e renhidor, e, por outro lado, rinhar e rinha. Devemos aproximar de todos êstes vocábulos os castelhanos : renir, renidero, renido e rina.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. renete (ê) т. rengalno, т. rengläo, т. 1 rengo, т. : tecido. 2 rengo, т. : der- reado. 3 rengo, rfíi . : erva. rengra, /. 1 rengue, m. : rengo. 2 rengue, ni. : renque, renguear, p. renhideiro, m. renhido, pp. e adj. renhimento, ni. renhir, p. rehhuçar ( ant.) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Borges e Guimarães:
Tinha-lhe dado um conselho de amigo, mas me sentia culpado. Passados dias do velorio, fui ao renhideiro. Nunca fui chegado às rinhas, mas naquele domingo os galos me de- ram francamente asco. Que estaria se passando com aqueles ...
Vera Mascarenha de Campos, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renhideiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/renhideiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z