Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resvaladoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESVALADOIRO AUF PORTUGIESISCH

res · va · la · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESVALADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resvaladoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESVALADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESVALADOIRO

resultante
resultar
resultância
resumidamente
resumido
resumidor
resumir
resumo
resura
resvaladeiro
resvaladiço
resvaladio
resvaladouro
resvaladura
resvalamento
resvalante
resvalar
resvalão
resvalo
resvés

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESVALADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von resvaladoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESVALADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resvaladoiro resvaladoiro dicionário informal português resvalar doiro resvaladouro tradução francês porto editora aulete palavras restaurista restauro reste restejar restela restelada restelar resteleira restelo resteva resteveiro réstia restiáceas restiáceo restiforme analógico criativo verticalidade lisura altura profundidade intervalo terra exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual recife léxico lugar onde resvala facilidade escorregadoiro declive desp priberam língua portuguesa sabia pode

Übersetzung von resvaladoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESVALADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von resvaladoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von resvaladoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resvaladoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resvaladoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slippery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resvaladoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resvaladoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resvaladoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

resvaladoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resvaladoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

resvaladoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resvaladoiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resvaladoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resvaladoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resvaladoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resvaladoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resvaladoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resvaladoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resvaladoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resvaladoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resvaladoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resvaladoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resvaladoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resvaladoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ολισθηρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resvaladoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resvaladoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resvaladoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resvaladoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESVALADOIRO»

Der Begriff «resvaladoiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resvaladoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resvaladoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resvaladoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resvaladoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESVALADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resvaladoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resvaladoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resvaladoiro, m. logar por onde se resvala com facilidade; escorregadoiro ; declive; despenhadeiro; (flg.) aquillo que põi em perigo o bom nome ou a dignidade de alguém. (De resvalar). Resveladura, f. acto ou effeito de resvalar; vestígio de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
O Aristarco portuguez
O enredo é frivolo e destituido de interesse; metrificação e a rima defeituosas a revezes; e ara pressão descamba a espaços pelo resvaladoiro do vulgar e do trivial da prosa chã. Mas o fogo sagrado, que os anjos chamam, graça, e os ...
3
Memorias de Guilherme do Amaral: obra posthuma
Pensa isto a so- «ciedade, e mais está vendo, todos os dias, a des- «penharem- se no extremo abysmo as mulheres que «ella empurra pelo resvaladoiro da injuria, e da sua «feroz justiça. A sociedade, e tua tia que te digam «quantas impuras ...
Camilo Castelo Branco, 1863
4
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Ali se encontram resvalidiço, resvaladeiro ou resvaladoiro, todos de raiz comum com o usado aqui no MS. Ver E. Gomes, pp. 282-283. O seu uso aparece ainda no MS P. 21, 1. 21 e MS P. 36, 1. 8. 3. "Aquelas muralhas graníticas do Rosário, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
5
Estudos de Castelo Branco
estimulados pelas circunstâncias, o sistema rotativo desautorizava-se no resvaladoiro dos personalismos e da mediocridade, ao mesmo tempo que produzia as mais brilhantes provas em nações ajuizadas e prósperas, como a Grã-Bretanha, ...
6
Castro Alves
k* sugestões transgressoras da disciplina dos poetas imberbes; num iiiUo-gre de antítese ao resvaladoiro psicossensorial dos KIo- pstocs, alucinado» polo céu, dos Miltons pelo paraíso, dos Dantes pelo inferno ou dos Bilacs pelas sarjetas ...
H. Lopes Rodrigues, 194
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
S. m. Lugar resvaladiço; resvaladouro. (Cf. Filinto Elísio, Obras, XX, p. 90). RESVALADO, adj. e p. p. Que resvalou; escorregado. ♢ Caído, tombado. (De resvalar). RESVALADOIRO, s. m. O mesmo que resvaladouro. (De resvalar e suf. doiro).
8
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
... pára num apeadeiro rústico, recebe e larga gente, continua a subir, de novo se embrenha no matagal, levantando, ao passar, bandos de passa- rada, e súbito, aparece-nos marinhando a uma prodigiosa altura, pelo resvaladoiro escalvado ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
9
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Em resvaladoiro, por cima da ondulosa grenha do arvoredo, picado aqui e ali de coru- tas lanceoladas, por cima, a todo o fundo, dos pináculos, zimbórios, e agulhas do convento, a vista dilatava-se até as ilhas do Arquipélago, sombras a  ...
Aquilino Ribeiro, 1947
10
Temas de fonologia
... restituitório rouco refrigeratório restolho roxo refutatório resvaladoiro rubiginoso regalório resvaladouro rugoso regougo retoiço ruidoso reimoso retorno ruinoso relatório retorto ruptório religioso retouco ruvinhoso relojo reverberatório ródio ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resvaladoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resvaladoiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z