Lade App herunter
educalingo
retroversão

Bedeutung von "retroversão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RETROVERSÃO AUF PORTUGIESISCH

re · tro · ver · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROVERSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retroversão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETROVERSÃO

adversão · animadversão · aspersão · aversão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · submersão · subversão · versão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROVERSÃO

retrospetiva · retrospetividade · retrospetivo · retrospeto · retrosseguir · retrossifoniano · retrosternal · retroterra · retrotração · retrotrair · retrotrativo · retrouterino · retrovenda · retrovender · retroversidade · retroversivo · retroverso · retroverter · retrovisor · retrovírus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETROVERSÃO

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · malversão · proversão · seroconversão · sursunversão · transversão

Synonyme und Antonyme von retroversão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROVERSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retroversão · pélvica · uterina · quadril · pelve · acetabular · anteversão · musculos · retroversão · dicionário · informal · português · para · língua · estrangeira · priberam · portuguesa · aliança · yoga · pélvis · gustavo · ponce · anel · osteoarticular · fechado · composto · peças · ósseas · três · articulações · forma · ação · virar · trás · reviramento · verter · original · tradução · ciberdúvidas · palavra · tema · versão · usadas · universidades · francesas · indicar · estão · correctas · são · pela · também · alteração · biomecânica · equilíbrio · pélvico · manifesta · rotação · cima · útero · gravidez · como · engravidar · cirurgia · retrovertido · conhecido · invertido · variante · normal · anatomia · feminina · corpo · girado · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · ehow · brasil · mulheres · geralmente · posição · vertical · aproximadamente · delas · inclina · porto · editora · acordo · ortográfico · avaliação · fisioterapêutica · femoral · pessoas ·

Übersetzung von retroversão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETROVERSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von retroversão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von retroversão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroversão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retroversión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retroversion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

retroversion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انكفاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ретроверсия
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

retroversão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retroversion
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétroversion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selekoh ke belakang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retroversio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후경
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retroversion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Retroversion
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னோக்கித்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भाशय मागे सरकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geriye çevirme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retroversione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odchylenie do tyłu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретроверсія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retroversiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retroversion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retroversion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retroversion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retroversão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROVERSÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retroversão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retroversão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retroversão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROVERSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroversão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroversão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cirurgia do Trauma Ortopédico
A tentativa de reconstrução dos fragmentos ajuda a determinar a altura e a retroversão da cabeça do úmero (opcional). Dicas • Caso ocorra uma fratura- luxação posterior, recomenda-se que a retroversão umeral seja reduzida em 5 a 10° ...
Emil Schemitsch, 2012
2
Manual de Pilates na Bola
Pélvis. Neutra/. Pélvis. em. Retroversão. Posição. da. Pélvis. O Pilates enfatiza a estabilização da pélvis e coluna lombar, seja na posição neutra ou com a lombar fixa (encostada no solo). Em posição neutra, procura-se manter a curva natural ...
RAFAEL LEON
3
A biomecânica da coordenação motora
PELVE EM RETROVERSÃO VISTA SAGITAL: ACETÁBULO ESPINHA ILÍACA ANTERO INFERIOR PELVE EM RETROVERSÃO E ÍSQUIO SE POSICIONAM POSIÇÃO ORTOSTÁTICA NORMAL DESCOBRE A CABEÇA FEMORAL NA MESMA ...
Angela Santos, 2002
4
GINECOLOGIA E OBSTETRICIA PARA ESTUDANTES
Posições anatômicas que o útero pode apresentar (retroversão, anteversão, anteversoflexão Obs: Retroversão Uterina A retroversão tem o desvio do útero para a região sacra, podendo ser congênita ou adquirida. As adquiridas podem ser ...
CHIRLEI APARECIDA FERREIRA
5
Os Desequilibrios Estaticos
Se a E.I.A.S. estiver mais alta na frente, a cintura pélvica está em retroversão, a coluna lombar em posição cifótica. — Há uma tolerância para essa avaliação palpató- ria: um centímetro para a anteversão, na mulher, cuja bacia é mais larga ; ...
MARCEL BIENFAIT
6
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
O úmero é tipicamente cortado em 30 a 35 graus de retroversão (Fig. 11A; 30 graus de retroversão). ~ A altura do corte com relação ao manguito rotador é confirmada (Fig. 11B). I Uma haste umeral de teste (Fig. 12; 30 graus de retroversão) ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
7
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
5v-6v. Título: «Informação das terras do Brasil mandada pollo Padre Nobrega». Retroversão portuguesa, feita no terceiro quartel do século xvi, primeira impressão espanhola («Copia»). A retroversão pode avaliar-se por algumas diferenças, ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
8
Casais biculturais e monoculturais: diferenças e recursos:
... mais fiel possível, retroversão da tradução das escalas por um membro independente da tradução, verificação de discrepâncias entre a tradução e retroversão e eliminação das discrepâncias em discussão entre os sujeitos que elaboraram ...
Wolfgang Lind, 2012
9
As bases da fisiologia da terapia manual
Se a EIAS encontra-se mais alta na frente, a cintura pélvica encontra-se em retroversão, e a coluna lombar, em posição cifótica (Fig. 274). Existe uma tolerância para essa avaliação palpa- tória: um centímetro para a anteversão na mulher ...
Marcel Bienfait, 2000
10
Doutrina Crista
trina Autógrafa uma quase-tradução ou retroversão do Diálogo da Doutrina Cristã: a este, o historiador o atribuiu a Anchieta, sem estudo especial, sendo de fato do Pe. Luís da Grã, como autor e redator em portugês; e de Anchieta, somente ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROVERSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroversão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O lamentável encerramento do Instituto de Odivelas
Lamentavelmente também, não se pode ter qualquer tipo de esperança na retroversão da situação por rebate de consciência, tão pouco numa eventual ... «Público.pt, Sep 15»
2
Músculo piriforme: o nome é difícil,
... a trás, como se a pessoa estivesse sentada - retroversão da pelve. Esse padrão está normalmente associado a pouca contração do músculo glúteo máximo, ... «Globo.com, Aug 13»
3
A Saúde Não Mente: A Hérnias e Fortalecimento da Mente
... ao realinhamento postural. Alguns movimentos são de evitar, a flexão da coluna ou retroversão pélvica que acentuariam ou retornariam com o quadro de dor. «Diario atual, Jul 13»
4
Paulo de Barros Carvalho e Adriano Soares da Costa: Duas visões …
"Quero ressaltar que não sou filósofo do direito, mas compreendi, de há muito, que a consistência do saber científico depende do quantum de retroversão que o ... «FISCOSoft, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Retroversão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retroversao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE