Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricínio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICÍNIO AUF PORTUGIESISCH

ri · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICÍNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ricínio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICÍNIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricínio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ricínio

Cashew

Mamona

Rizinus, auch als Castor Rizinus bekannt ist die Frucht eines euforbiácea. Empfängt andere Namen, nach Regionen: Nordosten Brasilien, carrapateira; in einigen Regionen Afrikas ist es Abelmeluco; in englischer Sprache als Biberbohne; in Spanisch als Ricin, Higuerilla, Higuereta und tártago. Sein Hauptprodukt ist Rizinusöl, auch Rizinusöl genannt. Obwohl in der Volksmedizin als Abführmittel verwendet wird, hat dieses Öl eine breite Anwendung in der chemischen Industrie aufgrund einer besonderen Eigenschaft: einer Hydroxylgruppe an der Kohlenstoffkette gebunden. Es gibt kein anderes Pflanzenöl, das kommerziell mit dieser Eigenschaft hergestellt wird. Lesquerella Gattung Pflanzen produzieren auch hydroxylierte Öl, aber sie sind nicht kommerziell angebaut. Hydroxylierte Fettsäure wird als Ricinolsäure bezeichnet. Eine weitere wichtige Eigenschaft von Rizinusöl liegt zwischen 80 und 90% einer einzigen Fettsäure bestand werden, was ihm eine hohe Viskosität und Löslichkeit in Alkohol bei niedriger Temperatur verleiht. Mamona, também conhecida como rícino é o fruto da mamoneira, uma euforbiácea. Recebe outras designações, conforme a região: no Nordeste brasileiro, carrapateira; em algumas regiões da África, é abelmeluco; na língua inglesa, como castor bean; na língua espanhola como ricino, higuerilla, higuereta e tártago. O seu principal produto derivado é o óleo de mamona, também chamado óleo de rícino. Embora seja usado na medicina popular como purgativo, este óleo possui largo emprego na indústria química devido a uma característica peculiar: possui uma hidroxila ligada na cadeia de carbono. Não existe outro óleo vegetal produzido comercialmente com esta propriedade. Plantas do gênero Lesquerella também produzam óleo hidroxilado, mas elas ainda não são cultivadas comercialmente. O ácido graxo hidroxilado se chama ácido ricinoleico. Outra importante propriedade do óleo de mamona é ser composto entre 80 e 90% de um único ácido graxo, o qual lhe confere alta viscosidade e solubilidade em álcool a baixa temperatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricínio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RICÍNIO


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
fascínio
fas·cí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacticínio
lac·ti·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
morticínio
mor·ti·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RICÍNIO

ricinocarpo
ricinolamida
ricinoleato
ricinoléico
ricinolina
ricinosteárico
ricinólico
ricinúleo
ricíneas
ricínico
rickettsia
rickettsiose
rickéttsia
rico
rico-pobre
ricochetar
ricochete
ricochetear
ricoiço
ricota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RICÍNIO

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

Synonyme und Antonyme von ricínio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICÍNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ricínio mamona também conhecida como rícino fruto mamoneira euforbiácea recebe outras designações conforme região nordeste brasileiro carrapateira algumas regiões áfrica abelmeluco língua inglesa castor ricínio dicionário português riciniu peça vestuário damas romanas usavam cima túnica informal informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe nenhuma léxico ricinium aulete ribaldia ribaldio ribaldo ribalta ribamar ribamarense ribaminhoto ribana ribança ribanceira ribanense ribar ribas pardense portal beleza restrições sobre planta medicinal eficaz combate diversas infecções todo corpo amarelado

Übersetzung von ricínio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICÍNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricínio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ricínio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricínio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓖麻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ricino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ricínio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेंड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колесико
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ricínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বিড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kastor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kastor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒマシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hải ly hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமணக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एरंडेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kastor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rolka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коліщатко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάστορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strooisuiker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricinolja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

castor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricínio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICÍNIO»

Der Begriff «ricínio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricínio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricínio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricínio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricínio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICÍNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricínio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricínio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ricinela*, f. Gênero de molluscos gasterópodes. * *Ricínico*, adj. Dizse de um ácido produzido pela saponificação doóleo de rícino. * *Ricinina*, f.Princípio purgativodo óleo dericino. * *Ricínio*, m.Vestuário, queas damas romanas usavam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Mercador de Túmulos
... camomila, carqueja, carrapateira para extração de óleo de ricínio, manjericão, quebra-pedra e patchuli. Além de outras espécies pouco conhecidas, mas que permeiam a flora medicinal da Amazônia. CAPÍTULO X O VIVEIRO GIGANTE ...
IVANILDO ALVES
3
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
... 2 encerados para canuas; • 2 faixas contentorias; • 4 ligaduras; • 3 cobertores; • 6 lençois; • 2 toalhas; • b) Medicamentos 1 vidro de água de canela; • 1 dito de óleo de amendoas doces; • 1 dito de óleo de ricínio; • 1 libra de linhaça em pó; ...
Marinha Carneiro
4
Boletím geral do ultramar
... estabeleceu-se que os únicos produtos daquela origem que ficam sujeitos a licença de exportação são os seguintes: algodão em rama, amendoim, bagaços de oleaginosas, café, coconote, gergelim, ricínio e sementes de algodão.
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1963
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rebombo. libu, in. riça, /. ricaço, in. e adj. riçado, pp. e subs. m. rica-dona (6)f. * ricalhouço, т. ricanho, /íi. e adj. riçar, P. Ricardina, ,/. Ricardo, т., Ricarda, /. richarte, 2 gen. ricinato, ni. ricínea, /. ricinela, /. ricínico, adj. ricinina, f. ricínio, т. ricino, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
História de Portugal
Entre os primeiros produtos contavam-se os seguintes: Os produtos exportados para a metrópole eram, sobretudo, diamantes, gado, milho, óleo de palma, peixe seco, algodão em rama, cacau, café, açúcar, cera, coconote e ricínio.
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
7
História de Portugal: Do 28 de Maio ao Estado Novo (1926-1935)
Entre os primeiros produtos contavam-se os seguintes: Os produtos exportados para a metrópole eram, sobretudo, diamantes, gado, milho, óleo de palma, peixe seco, algodão em rama, cacau, café, açúcar, cera, coconote e ricínio.
Joaquim Veríssimo Serrão, 2001
8
A ronda da noite: romance
Deitaram pimenta nos dedos; até caca de gato, que era nauseabunda, ou um pouco de óleo de ricínio, o mais eficaz. Ele parava, entre soluços tão profundos que pareciam vir directamente do coração. Depois, continuava. Elisa dizia que ele ...
Agustina Bessa Luís, 2006
9
Revista da Faculdade de Letras: História
... agulhas, linhas enceradas e tesoura; 2 encerados para cânulas; 2 faixas contentórias; 4 ligaduras; 3 cobertores; 6 lençóis; 2 toalhas; b) medicamentos 1 vidro de água de canela; 1 dito de óleo de amendoas doces; 1 dito de óleo de ricínio; ...
10
Os Tutchokwe do nordeste de Angola
"Tangwa rya mukundo" (dia de tirar o mukundo do corpo dos circuncisados por meio de um banho prolongado e purificador. O mukundo é barro vermelho amassado com óleo de ricínio e com o qual são besuntados todos os circuncisados).
João Vicente Martins, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricínio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ricinio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z