Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fascínio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASCÍNIO AUF PORTUGIESISCH

fas · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASCÍNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fascínio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FASCÍNIO


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacticínio
lac·ti·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
morticínio
mor·ti·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
ricínio
ri·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FASCÍNIO

fascinação
fascinador
fascinante
fascinar
fascinativo
fasciolar
fasciolária
fasciolídeo
fasciotomia
fascipene
fascismo
fascista
fascículo
fascíola
fasco
fascolarctídeo
fascolarcto
fascolomiídeo
fascolomiídeos
fascólomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FASCÍNIO

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

Synonyme und Antonyme von fascínio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FASCÍNIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fascínio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fascínio

MIT «FASCÍNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fascínio atracção deslumbramento encantamento fascinação sedução asiatico moda evangelica musicas asiático camisaria motel fascínio dicionário português característica habilidade fascinar aptidão para atrair informal grande atração banda fascinio palco promessas exibições amor medir mulher lingerie fitness fantasias consignação pague amigas peito quem indica ganha programa vantagens vagalume ouça músicas como hora feliz voraz coração pedaços opção todas outras horas atrás divirtam comentem muito beijinhos tânia

Übersetzung von fascínio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASCÍNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fascínio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fascínio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fascínio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诱惑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fascinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fascination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुसलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завлекать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fascínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlockung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリュール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nengsemake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyến rủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cazibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Allure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залучати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

momi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελεάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lockelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fascínio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASCÍNIO»

Der Begriff «fascínio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fascínio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fascínio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fascínio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fascínio auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FASCÍNIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fascínio.
1
Corrado Alvaro
A distância é o fascínio do amor.
2
Ana Hatherly
O desejo é sempre uma forma de violação, o fascínio inclemente do não-acessível.
3
Cesare Pavese
O fascínio subtil das convalescenças consiste no seguinte: regressar aos velhos hábitos com a ilusão de os descobrir.
4
Oscar Wilde
As pessoas felizes têm o seu valor no nosso mundo, se bem que não se trate senão de um negativo valor de punção. Fazem ressaltar a beleza dos infelizes e o fascínio que estes inspiram.

10 BÜCHER, DIE MIT «FASCÍNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fascínio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fascínio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
Porque as novelas são assim tão populares? Por que atingem a todas as classes sociais? Que faz que milhares de pessoas acompanhem dia após dia os encontros e desencontros de suas personagens?
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
2
Fascínio Egípcio II
Após os nefastos acontecimentos que abalaram o Antigo Egito, o país se encontra em meio a uma guerra.
Luciane Vieira Z, 2012
3
Fascínio e Mistério nas Ruinas das Missões
Nos últimos anos estamos assistindo a gênese de um “caminho de peregrinos por terras missioneiras”, a exemplo do conhecido “Caminho de Santiago de Compostela”, norte da Espanha.
Ignácio Dalcim
4
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
O Prof. Freitas-Magalhães acaba de ser distinguido pela Encyclopedia of Human Behavior, da Elsevier, em Oxford.
A. Freitas-magalhães, 2013
5
Sua Missão Ascensional
8 A GLÓRIA E O FASCÍNIO DA ASCENSÃO IPercebendo a natureza sensível porém vital deste capítulo, pedimos a você que deixe de lado o ego negativo enquanto examinamos juntos a glória e o fascínio da ascensão. De maneira alguma ...
Joshua David Stone
6
Raizes Despertando
Você, que se diz idosa mulher, é delirantemente um fascínio que nos atrai para vê-la na continuidade dos nossos passos rumo às estradas que pisamos no afã dos ensejos. Não vejo a hora e o passar dos anos nesse continuar do diálogo, ...
RamÃo Garcia
7
O fascínio das janelas em Mallarmé
Partindo da observação das janelas na arte, em geral, sentimo-nos atraídos pelo fascínio das janelas, na obra de Mallarmé (1842 - 1898), Poésies, publicada um ano após a sua morte, na edição Deman.Baseando-nos na nomenclatura ...
Diva Valente Rebelo, 2005
8
Arquivo Mental
Capítulo. 1. Fascínio. Em um passado muito distante, conheci a comunicação pela espiritualidade e me apaixonei por ela. Engrandeci-me, achando que era uma pessoa especial porque podia me comunicar com o invisível. Fiz desta ...
José Augusto Soares Britto
9
Modernismo: o fascínio da heresia de Baudelaire a Beckett e ...
Esta obra apresenta um grande painel sobre o movimento que subverteu as artes, a literatura, a música e a arquitetura, revolucionando a cultura ocidental.
Peter Gay, 2009
10
Vampirus Brasil: sedução, fascínio e traição
Você já imaginou poder chegar perto de vampiros e vampiras sem ser percebido?
DENISE M. G., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASCÍNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fascínio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio Negro: fascínio para turistas, 'estrada' dos viajantes e local de …
Beleza natural que impressiona quem chega a Manaus, o rio Negro é motivo de orgulho, local de lazer, estrada de chegada e partida para viajantes e cargas e, ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Substituto de Pelé lembra fascínio ao ver o Rei e aval para deixar o …
Nesta sexta-feira, Pelé completa 75 anos e o maior jogador de futebol de todos os tempos encantava até quem estava acostumado a conviver com o ídolo no ... «Globo.com, Okt 15»
3
Mãe de autor de massacre no Oregon sabia de seu fascínio pelas …
A mãe de Chris Harper, o jovem que provocou o massacre no Oregon (noroeste dos EUA) sabia de seu fascínio pelas armas e aparentemente o estimulava, ... «Diário Catarinense, Okt 15»
4
Workshop em BH atesta fascínio que Lispector segue suscitando …
“Como ler Clarice Lispector?”. A pergunta batiza o workshop que se inicia neste sábado, dia 3 de outubro, seguindo até 24 do mesmo mês, no Idea Espaço ... «Hoje em Dia, Sep 15»
5
Alemanha mostra que veículos ainda carregam fascínio que move …
A mobilidade individual avança no mundo, independente do desenvolvimento e da qualidade dos meios de transportes coletivos. Com a recuperação das ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Mostra em Paris explora fascínio da arte pela prostituição
Quando pensamos na pintura francesa anterior a 1900, é fácil nos perdermos nos estereótipos do Impressionismo, com suas paisagens naturais e imagens de ... «BBC Brasil, Sep 15»
7
Marco Pigossi comenta no 'Mais Você' fascínio das mulheres por …
Cissa Guimarães se atrapalha ao abordar o assunto e André Marques admite fetiche: 'Você vê na blitz uma mulher fardada, poderosa, dá vontade de dizer 'me ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
8
As origens dos zumbis - e por que eles exercem tanto fascínio
E de onde vem esse fascínio? Bem, é comum creditar o início do culto contemporâneo aos zumbis a A Noite dos Mortos-Vivos, um filme B feito pelo diretor ... «BBC Brasil, Sep 15»
9
De onde vem nosso fascínio por super-heróis?
Nos últimos anos, é possível que até o fã mais fiel das histórias em quadrinhos tenha se perguntado se não há um excesso de filmes com super-heróis no ... «BBC Brasil, Aug 15»
10
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista. O escritor e professor de literatura, que escreve no PrOA, fala sobre um testemunho de Adolfo Bioy Casares a ... «Zero Hora, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fascínio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fascinio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z