Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rocambole" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCAMBOLE AUF PORTUGIESISCH

ro · cam · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCAMBOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rocambole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROCAMBOLE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocambole» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rocambole

Rokambole

Rocambole

Ein Rokambole oder Kuchen ist ein dünner, zylindrisch geformter Kuchen. Aus einem gewöhnlichen Kuchenteig wird der Deckel über den Kuchen geschoben, so dass er dann auf sich selbst gerollt wird. Im Gegensatz zu einem Schichtkuchen wird der Rocambole aus einem Stück Kuchen hergestellt. Die Füllungen können vielfältig sein, von Fleisch bis zu Süßigkeiten. Eine für Pernambuco typische Art von Rokambole ist Roller Cake. Um rocambole ou uma torta é um bolo fino em forma cilíndrica. Feito com massa comum de bolo, a cobertura é passada sobre o bolo, para que este seja então enrolado sobre si mesmo. Diferente de um bolo de camadas, o rocambole é feito de uma única peça de bolo. Os recheios podem ser diversos, desde carnes a doces. Um tipo de rocambole típico de Pernambuco é o Bolo-de-rolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocambole» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROCAMBOLE


abole
abole
antimetábole
an·ti·me·tá·bo·le
bole
bo·le
bole-bole
bo·le·bo·le
cabole
ca·bo·le
cabolebole
ca·bo·le·bo·le
dizombole
di·zom·bo·le
hipérbole
hi·pér·bo·le
hipóbole
hi·pó·bo·le
mabole
ma·bo·le
metábole
me·tá·bo·le
parécbole
pa·réc·bo·le
parêmbole
pa·rêm·bo·le
rebole
rebole
sóbole
só·bo·le

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCAMBOLE

roca
rocada
rocado
rocal
rocalha
rocalhoso
rocamador
rocamboleria
rocambolesco
rocambolismo
rocar
rocaz
rocão
rocedão
rocega
rocegar
roceira
roceiro
roceláceo
rocelina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROCAMBOLE

Boole
acrópole
autocontrole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
metrópole
mole
parole
prole
seminole
sole
tole
índole

Synonyme und Antonyme von rocambole auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCAMBOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rocambole doce leite simples carne moida salgado frango arroz batata chocolate torta bolo fino forma cilíndrica feito massa comum cobertura passada sobre para este receita tudo gostoso ovos inteiros colheres sopa farinha trigo açúcar recheio lata condensado coco ralado receitas sobremesas veja como fazer sabores aproveite rocambole cybercook rocamboles salgados você escolher ainda várias deliciosos panelinha funcionam muita gente acha pão difícil alguns segredinhos até criança consegue aliás natal cremoso avelãs morangos moída recheado tentadores culinária aprenda diferentes café goiabada morango três notícias chef eduardo guedes nasceu são paulo maio cursou faculdade administração empresas site oficial claras gemas xícaras chá produções mais anos experiência criação

Übersetzung von rocambole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCAMBOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von rocambole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rocambole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rocambole» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瑞士卷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rocambole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roulade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्विस रोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سويس رول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рулет с вареньем
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rocambole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইস রোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

swiss roll
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roll swiss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rouladen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイスロール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위스 롤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter Swiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộn Thụy Sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவிஸ் ரோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विस रोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçelli kek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Swiss roll
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Swiss roll
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рулет з варенням
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rola elvețian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελβετικό ρολό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rolkoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rulltårta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rullekake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rocambole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCAMBOLE»

Der Begriff «rocambole» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rocambole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rocambole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rocambole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rocambole auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCAMBOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rocambole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rocambole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ROCAMBOLE, O
O cenário desta história de amor e juventude é São João da Boa Vista, cidade do interior de São Paulo, próxima à Mantiqueira.
Davi Arrigucci Júnior, 2005
2
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
1 866/67 - "A ressurreição de Rocambole", Visconde Ponson du Terrail. 1867 — "As últimas proezas de Rocambole" [Ponson du Terrail]. "A desaparição de Rocambole" [Ponson du Terrail]. 1867/68 — "O regresso de Rocambole" [ Ponson du ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
3
The Nineteenth Century in Two Parts
Rocambole, car c'etait lui. FIGL 296:4, 1964. 4894 On the occasion of a reprint of part of the Rocambole series, L'heritage mysterieux, rehabilitates the author with respect to his importance as a popular writer by pointing to the precise nature of ...
David Baguley, 1994
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
TORTAS FAZENDO ROCAMBOLE Chefs profissionais aperfeiçoam o rocambole comum (enrolado ainda quente pelo lado estreito) enrolando-o a partir da lateral maior. Isso cria um rolo perfeito em que se pode por uma boa quantidade de ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
ROCAMBOLE COM MAIONESE
Trata-se de um romance insólito - rocambole (o doce) apaixona-se pela belíssima maionese (o tempero), numa salada que permite múltiplas leituras.
OTAVIO RAMOS
6
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Rocambole. de. batata. (Rotolo. saporito). Tempo de preparação: 40 min Tempo de cozimento: cerca de l h Ingredientes para 4 pessoas Para o recheio 150 g de presunto cozido 100 g de mortadela 2 ovos 2 colheres de sopa de parmesão ...
Laura Tremolada Barghini
7
A quadrilha: da partitura aos espaços festivos : música, ...
299 A quadrilha Rocambole tinha relação com a peça homônima apresentada no Teatro Recreio Dramático, inaugurado em 4 de janeiro de 1880. Outros títulos apareceram como As proezas de Rocambole, Rocambole no Rio de Janeiro e ...
Rosa Maria Barbosa Zamith, 2011
8
Catalogo supplementar dos livros do Gabinete Portuguez de ...
Dernier (Le) mot de Rocambole, Paris, 1866. 8.° Sequencia da «Résurrection de, Rocambole ». Contém: I, Les Ravageurs ; — II, Les Etrangleurs ; — III, Les Millions de la bohemienne ; — IV, La Belle Jardinière; — V, Un Drame dans l' Inde.
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Manuel de Mello, 1868
9
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
20. –. Rocambole. de. Carne. Moída. Ingredientes 300g de carne moída de primeira 1 pacote de creme de cebola 6 fatias de mussarela azeitonas 1 colher de sopa de requeijão cremoso óleo para untar papel alumínio Modo de preparo Em ...
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
10
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Montagem de torta com rocambole Glaçado com cobertura líquida [na p page) Receita básica*: Glicose. 1- Cortar um rocambole recheado com o sabor desejado em rodelas de 1 cm de espessura. 4 - Rechear o hemisfério com uma musse ...
MARIANA G. SEBESS, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCAMBOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rocambole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biblioteca Rocambole homenageia dia nacional do livro
Outubro é o mês das crianças, do poeta, dos animais, do pintor e do livro. Diante de tantas comemorações a Biblioteca Rocambole (Museu ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Receita: Quem resiste a um rocambole com morangos?
... como doceira há mais de 20 anos. O Rocambole de Morango é uma das receitas mais pedidas pelas clientes. Anote os ingredientes! Confira a receita abaixo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça; veja receita
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça. Na coluna desta sexta-feira (24), o chef de cozinha Renato Lobato ensina a preparar a receita, que tem ... «Globo.com, Jul 15»
4
Faça um Rocambole Salgado para o lanche durante a semana
Você pode ter um tempinho descontraído e delicioso com a receita: Rocambole Salgado com Peito de Peru, uma criação saborosa e que cabe na dieta. «Hoje em Dia, Mai 15»
5
Simples de fazer, rocambole de carne moída é boa opção de prato
Simples de fazer, o rocambole de carne moída recheado é uma boa opção de prato quando dá aquela preguiça de preparar algo mais elaborado. O chef de ... «Globo.com, Mai 15»
6
Rocambole de milho recheado com frango é receita com sabor do …
Gilliard Brito foi criado no campo. Quando está em casa, na zona rural de Arapiraca, faz questão de preservar as raízes com a criação de galinhas caipira e ... «Globo.com, Nov 14»
7
Eu Faço Melhor: veja quem faz o rocambole doce mais delicioso
O ator Paulo Gorgulho e a chef de cozinha Anusha Castanho experimentaram três receitas maravilhosas de rocambole doce. Glauce, Sergio e Marcia ... «R7, Okt 14»
8
Receita de Rocambole de Carne Fácil de Fazer – Fernanda …
Retire o saquinho superior, tempere a carne com pimenta do reino moída na hora, arrume por todo o rocambole a mussarela, o pimentão e a rúcula, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 14»
9
Veja como preparar um 'Rocambole de batata' em apenas 40 minutos
A cake design Leila Almeida, que mora em Luziânia, na região leste de Goiás, ensina como fazer um Rocambole de batata no Jornal do Campo desde ... «Globo.com, Aug 14»
10
Agricultor ensina a fazer rocambole de milho verde com frango caipira
Para fazer a massa do rocambole, coloque seis ovos no liquidificador, claras e gemas, depois, os grãos de milho, a margarina e o açúcar. Bata tudo até a ... «Globo.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rocambole [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rocambole>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z