Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saboaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABOARIA AUF PORTUGIESISCH

sa · bo · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABOARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saboaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SABOARIA


Maria
Ma·ri·a
abegoaria
a·be·go·a·ri·a
algodoaria
al·go·do·a·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
botoaria
bo·to·a·ri·a
carvoaria
car·vo·a·ri·a
caçoaria
ca·ço·a·ri·a
colchoaria
col·cho·a·ri·a
cordoaria
cor·do·a·ri·a
daria
da·ri·a
falcoaria
fal·co·a·ri·a
latoaria
la·to·a·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
relojoaria
re·lo·jo·a·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tanoaria
ta·no·a·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SABOARIA

saboarana
saboeira
saboeirana
saboeirense
saboeiro
saboga
saboiana
saboiano
saboneira
saboneiro
sabonetada
sabonete
saboneteira
saboneteiro
sabongo
sabor
sabo
saborear
saboreável
saborido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SABOARIA

Faria
barataria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonyme und Antonyme von saboaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABOARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saboaria cravo canela arcoverde cold process portugueza maracanã artesanal cheiro serra natural santo sabão terra cosméticos naturais orgânicos shampoos sulfato livre parabenos não testado animais bidegradáveis saboaria apresenta colecção luxuosos sabonetes células branquíssimas banho creme corporal ricos óleos essenciais mimo dinha lembrancinhas lembranças casamento maternidade amor coração criança sabonete brindes corporativos presentes kits beagreen vindo queridos amigos muito orgulho responsabilidade oferecemos vocês melhor para produzir matéria prima maio postado nenhum comentário enviar mailblogthis compartilhar twittercompartilhar como antigamente minha pequena monteiro armazém quem somos acredita magia alquimia ativos esse motivo objetivo trabalhar você usufrua produtos qualidade comprovada beth

Übersetzung von saboaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABOARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von saboaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von saboaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saboaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皂作品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saboaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I would taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे स्वाद होगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصابون يعمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыловаренный завод
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

saboaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবানের কারখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

savonnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabun-kerja-kerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seifen Werke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石鹸 - 作品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비누 - 작품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinetron-karya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xà phòng-công trình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோப்பு-படைப்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साबण-कामे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabun işleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soap-opere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soap-works
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миловарний завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săpun-lucrări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαπούνι-έργα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seep-werke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvål-works
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

såpe-verk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saboaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABOARIA»

Der Begriff «saboaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saboaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saboaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saboaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saboaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABOARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saboaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saboaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografia Henriquina, Vol. I
54 16 JUNHO 1449 Carta de el-rei D. Afonso V, a doar a D. Fernando Coutiriho, fidalgo de sua casa, a casa e utensilagem da saboaria que o infante D. Pedro tinha na cidade de Coimbra, de que ora lhe fez mercê o infante D. Henrique (1).
UC Biblioteca Geral
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Portanto, a indústria henriquina da saboaria, depois estendida a outras povoações do país, terá começado pelos anos de 1424, datando dessa época ou de poucos anos depois o exclusivo do fabrico e da venda de sabão branco e preto no ...
UC Biblioteca Geral
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
A quantos esta Carta virem fazemos saber; que o Infante Dom Henrique Meu muito presado, eamado '[`io nos enviou-dizer como ao tempo, que lhe per ElRei D. João cuja Alma DeosI aja foi dada a Saboaria destes nossos Reino s, lhe ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
4
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... e amado Tío nos enviou dizer como ao tempo, que Ihe per EIRey Dom Joaô cuja Alma Déos aja foi dada a Saboaria deftes noflos Reynos, Ihe outorgou hura Regimentó, e liberdades pera a dita Saboaria per efta guiíla. Primeiramente , que ...
Portugal, 1770
5
Notas sôbre a industria de oleos vegetaes no Brasil
Tem saboaria na propria fabrica. Fabrica outros oleos. nado. Bruto e refiportação 2 10 Parte nacional e parte americana. Incompleta. Não tem filtro prensa. Fabrica tambem outros oleos. nado. Bruto e refiAmericano.. 10 15 17 1 ITcm saboaria ...
Joaquim Bertino de Moraes Carvalho, 1924
6
Brasil. Relação das Condições Geográficas, Econômicas e Sociais
Densidade — 15°-0,917 — indice de saponificaçâo — 194 — índice de iodo — 77 — Acides — 19,2 — Aplicacäo industrial — Medicina e saboaria. Mucajá — Acromia sclerocarpa Mart. — Ponto de solidificaçuo — 25° — índice de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1943
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
A"quantos esta Carla virem fazemos saber; que o Infante Dom Henrique Meu muito presado, e amado Tio nos enviou dizer como ao tempo, que lhe per El Fiei D. João cuja Alma Deos aja foi dada a Saboaria destes nossos Reinos , lhe ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
Monumenta Henricina Volume I
D. Joäo I doa-lhe casas e chaos da Ribeira de Santarém para fazer nelas casas para saboaria, 81. Envia D. Fernando de Castro com expediçao contra a Gra- Canária, 92-93. Normas a observar na arrecadacäo das primicias e dízimas das  ...
UC Biblioteca Geral, 1969
9
Coimbra no passado
A sua permanência nesta cidade deixou sulcos na toponímia local. Assim é que do século xvI se encontram monumentos escritos atestando a existência de um sítio ou rua da Saboaria e de uma Rua da Saboaria Velha-aquela possivelmente  ...
José Pinto Loureiro, 1964
10
Boletim estatístico
Panami - Cruz Alta - PANAMBI MACAÛBA CEARA Correía Luna S.A. Rda Senador Pompeu, 69 - CRATO PERNAMBUCO Alimonda Irmàos S.A. (Saboaria Globo) . Rua da Paz. 82/84 - RECIFE Ind. de Sabäo e óleos Lubosa S.A. ( Saboaria ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABOARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saboaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feira Artesanal do Irajá comemora 1 ano neste sábado
A “13ª Feira Artesanal do Irajá – 1 aninho” acontece neste sábado (10), das 11h às 20h, em frente à Vivenda Saboaria, localizada na rua Cavalheiro Torquato ... «Ribeirão Preto Online, Okt 15»
2
Balé TCA leva espetáculo Pílulas Dançadas a bairros populares de …
Na segunda-feira (28/9), também às 15h, a performance acontece no Conselho de Moradores de São Caetano, na Rua da Saboaria, na Boa Vista de São ... «Correio da Bahia, Sep 15»
3
Mercado da Saudade cria asas levando portugalidade cada vez …
... ginja artesanal), mercearia (feijão, azeite, compotas, conservas, vinhos, mel), saboaria, perfumaria, calçado, têxteis, cortiça, artesanato, CDs, livros, bijutaria, ... «Correio do Minho, Sep 15»
4
Lojas de "recuerdos" nascem como cogumelos no Porto
... da Castelbel, Saboaria Portuguesa ou Confiança e as cerâmicas são outros artigos que se vendem como pãezinhos quentes, tanto a espanhóis e franceses, ... «LUSA, Aug 15»
5
Décima edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira é composta por expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. «Ribeirão Preto Online, Jul 15»
6
Revelação do The Voice Brasil, Nonô Lellis vai passar por Ribeirão …
A feira reúne expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. No local também serão recolhidos agasalhos para doação a ... «Jornal A Cidade, Jul 15»
7
Nona edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira é composta por expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. «Ribeirão Preto Online, Jun 15»
8
Sabonetes EKOS são 100% produzidos na Amazônia
O óleo vegetal extraído pelas cooperativas é levado para a Saboaria da Natura, que fica no Ecoparque, no município de Benevides, a cerca de 30 km da capital ... «O Girassol, Mai 15»
9
Maternidade transformadora: conheça histórias de empresárias que …
Com sede no município de Lençóis e loja online, a saboaria artesanal produz itens 100% naturais e vegetais, integrando em suas fórmulas óleos e manteigas ... «Correio da Bahia, Mai 15»
10
8ª edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Expositores – reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira traz: cartonagem, saboaria, moda, decoração, patchwork, acessórios, doceria, gastronomia ... «Ribeirão Preto Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saboaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saboaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z