Lade App herunter
educalingo
sabrecar

Bedeutung von "sabrecar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SABRECAR AUF PORTUGIESISCH

sa · bre · car


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABRECAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sabrecar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sabrecar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SABRECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sabreco
tu sabrecas
ele sabreca
nós sabrecamos
vós sabrecais
eles sabrecam
Pretérito imperfeito
eu sabrecava
tu sabrecavas
ele sabrecava
nós sabrecávamos
vós sabrecáveis
eles sabrecavam
Pretérito perfeito
eu sabrequei
tu sabrecaste
ele sabrecou
nós sabrecamos
vós sabrecastes
eles sabrecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sabrecara
tu sabrecaras
ele sabrecara
nós sabrecáramos
vós sabrecáreis
eles sabrecaram
Futuro do Presente
eu sabrecarei
tu sabrecarás
ele sabrecará
nós sabrecaremos
vós sabrecareis
eles sabrecarão
Futuro do Pretérito
eu sabrecaria
tu sabrecarias
ele sabrecaria
nós sabrecaríamos
vós sabrecaríeis
eles sabrecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sabreque
que tu sabreques
que ele sabreque
que nós sabrequemos
que vós sabrequeis
que eles sabrequem
Pretérito imperfeito
se eu sabrecasse
se tu sabrecasses
se ele sabrecasse
se nós sabrecássemos
se vós sabrecásseis
se eles sabrecassem
Futuro
quando eu sabrecar
quando tu sabrecares
quando ele sabrecar
quando nós sabrecarmos
quando vós sabrecardes
quando eles sabrecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sabreca tu
sabreque ele
sabrequemosnós
sabrecaivós
sabrequemeles
Negativo
não sabreques tu
não sabreque ele
não sabrequemos nós
não sabrequeis vós
não sabrequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sabrecar eu
sabrecares tu
sabrecar ele
sabrecarmos nós
sabrecardes vós
sabrecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sabrecar
Gerúndio
sabrecando
Particípio
sabrecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SABRECAR

amolecar · brecar · checar · defecar · deprecar · dissecar · embelecar · ensecar · hipotecar · imprecar · obcecar · pecar · pererecar · ressecar · saberecar · saperecar · secar · tecar · trambecar · xavecar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SABRECAR

saborra · saborreiro · sabotador · sabotagem · sabotar · sabra · sabraço · sabrada · sabras · sabre · sabrina · sabrista · Sabrosa · sabroso · sabuarana · sabucar · sabuco · sabucu · sabudo · sabugado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SABRECAR

abecar · abibliotecar · abonecar · amoquecar · amunhecar · bonecar · desipotecar · desmunhecar · dessecar · embonecar · empetecar · entecar · especar · fubecar · fulecar · intersecar · moquecar · sapecar · solecar · trissecar

Synonyme und Antonyme von sabrecar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SABRECAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sabrecar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SABRECAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sabrecar · chamuscar · sapecar · sabrecar · dicionário · informal · mesmo · português · saberecar · conjugação · conjugar · todas · formas · verbais · para · palavra · transitivo · utlizado · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · brasil · aulete · palavras · sabiá · restinga · campo · campos · sertão · ferreiro · gongá · guaçu · laranjeira · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · sabreco · sabrecassignificado · léxico · bras · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · verbos · portugueses · porto · editora · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · konjugieren · verbformen · konjugation · gerúndio · sabrecando · participio · dicionários ·

Übersetzung von sabrecar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SABRECAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sabrecar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sabrecar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabrecar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sabrecar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabrecar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sabrecar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sabrecar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sabrecar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sabrecar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sabrecar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sabrecar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sabrecar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabrecar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sabrecar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブリカー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sabrecar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabrecar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sabrecar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sabrecar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sabrecar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabrecar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sabrecar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sabrecar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sabrecar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sabrecar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sabrecar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sabrecar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sabrecar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sabrecar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabrecar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABRECAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabrecar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabrecar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabrecar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABRECAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabrecar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabrecar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sabrecar*, v.t. Bras. Omesmo que sapecar^2. * *Sàbrista*, m. Aquelle que sabe esgrimir com o sabre. * *Sabroso*, adj.Ant. O mesmo quesaboroso. Cf. Eufrosina, 169. * *Sabudo*, adj.Ant.O mesmo que sabido. *Sabugal*, m.Terreno, onde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Além d'esta forma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r final imperceptivel. A ultima sabrecar é a mais geral e a que, parece-me, tende a supplantar as outras. No Sul diz-se sapecar e ha o substantivo sapéca ...
3
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Usa -se ainda sob as formas sabrecar, saperecar e saprecar. Etim.: do tupi amazônico sabereca, aliás sanereca, do tupi da costa sabereca, do guarani ahaberé (=asaberé), com a mesma significação. Sabrecar é uma contração, saperecar e ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
4
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
Saberecar, tostar: queimar mal; passar pelo fogo de modo a carbonisar perfeitamente a superfície, deixando o amago ou o interior do objecto por assar. Além d'esta fórma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r ...
José Veríssimo, 1886
5
Estudos amazônicos
Além desta forma ouve-se também sape- recar, saprecar e sabrecar, em geral com o r final imperceptível. A última sabrecar é a mais geral e a que, parece-me, tende a suplantar as outras . No Sul diz-se sapecar e há o substantivo sapeca ...
José Veríssimo, 1970
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Além d'esta fórma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r final imperceptivel. A ultima sabrecar é a mais geral e a que, parece-me, tende a supplantar as outras. No Sul diz-se sapecar e ha o substantivo sapéca ...
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Saberecar, tostar : queimar mal ; passear pelo fogo demodo a carbonisar perfeitamente a superfície, deixando o âmago ou ointerior do objecto por assar. Além d'esta forma ouve-se também saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1887
8
Revista do Instituto do Ceará
B. Caetano, Vocab., P. 491Ainda não vem nos dicc. port., mas é vocabulo muito usado, assim como o subst. derivado Sapéca sova, pisaNo Para ouve-se sabereear, Saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r`final imperceptivel ' , mas ...
Instituto do Ceará, 1887
9
Anais da Câmara dos Deputados
... são sabrecar regados de mais 100% em serviços de agancias e linhas postaes: sendo, pelo regulamanto actual, pagos 25 "/o de menos em seus vencimentos. O actual regulamanto dos Correios, approvado pelo dacreto n. 2.230, de 10 do ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1903
10
Brasiliana
... que estariam incluidos no Diccionario da Academia se porventura estivesse completo: mogicar, moquear, mupicar, papocar, pererecar, petequear, pipocar, piriricar, pitar, popocar, pubar, saberecar, sabrecar, sapecar, saperecar, 200 Arthur ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabrecar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sabrecar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE