Lade App herunter
educalingo
sangrento

Bedeutung von "sangrento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SANGRENTO AUF PORTUGIESISCH

san · gren · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGRENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sangrento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SANGRENTO

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · modorrento · pachorrento · poeirento · suarento · sumarento · vidrento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGRENTO

sangra · sangradeira · sangrado · sangradoiro · sangrador · sangradouro · sangradura · sangralinga · sangralíngua · sangramento · sangrar · sangrentejar · sangria · sangrinheiro · sangrinho · sangue · sangue-de-cristo · sangue-de-drago · sangue-frio · sanguechuva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SANGRENTO

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · pirento · sarrento · surrento · vagarento

Synonyme und Antonyme von sangrento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANGRENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sangrento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SANGRENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sangrento · cruento · ensanguentado · sanguinolento · galho · agreste · abril · cabuloso · teatro · arauto · jogo · fotos · mais · ataque · pitbull · capturado · vídeo · jogos · melhores · jogosdodia · chuck · norris · tequila · zombies · zombie · golf · mago · thalnos · carta · hearthstone · dano · mágico · último · suspiro · compre · card · responsável · pela · campanha · doação · sangue · anual · monastério · escarlate · sertão · letras · músicas · sangrento · cifras · vídeos · traduções · domingo · filme · adorocinema · paul · greengrass · james · nesbitt · pigott · smith · janeiro · cidade · derry · irlanda · norte · cidadãos · saem · assistir · dublado · vagalume · ouça · como ·

Übersetzung von sangrento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SANGRENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sangrento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sangrento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sangrento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血腥
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sangriento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bloody
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्तरंजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровавый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sangrento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তাক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sanglante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blutig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

血まみれの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

getih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dính máu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம் தோய்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तरंजित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguinoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwawy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кривавий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângeros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιματηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blodig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blodig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sangrento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGRENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sangrento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sangrento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sangrento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGRENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sangrento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sangrento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seqüestro sangrento
Neste livro, personagens reais e imaginários misturam-se numa trama densa e brutal, cheia de paixão, erotismo, ambição, violência, seqüestros e crimes misteriosos, com ação em Brasília, Rio, São Paulo e Rondônia.
Hosmany Ramos, 2002
2
Abril sangrento: Florença e o complô contra os Médici
'Abril Sangrento' oferece-nos um retrato original da Florença renascentista, onde realizações artísticas deslumbrantes caminhavam de mãos dadas com violência, crueldade e truculência política.
Lauro Martines, 2003
3
O REINO SANGRENTO DO SLAYER
O Reino Sangrento do Slayer é destinado a todos que querem conhecer as histórias que marcaram a trajetória brutal, 'sangrenta' e única do Slayer.
JOEL MCIVER, SLAYER, MARINA LIMA
4
bestas homens e deuses o enigma do rei do mundo
Castigo. Sangrento. Chegamos logo à pista pela qual tínhamos passado quando íamos para o norte, revendo o desfile dos postes telegráficos derrubados e que, naquela ocasião, tinham- -nos fornecido aquele calor de que tanto ...
F. OSSENDOWSKI
5
O senhor das sombras
Procure trabalho com o senhor Arcano. Ganhe a confiança dele. Fique próximo dele. Talvez consiga sua vingança. ― O senhor está certo. Vou seguir o seu conselho. Obrigado, senhor Papacova. E saiu. Horóscopo chamou Dedo Sangrento.
ROSALVO LEAL
6
Jerusalém: um romance histórico sobre as Cruzadas, o mais ...
Holland traça um belo retrato dos envolvidos em amb
Cecelia Holland, 2002
7
FACHODA - CONTOS DE HISTORIAS ALTERNATIVAS
Datas mais importantes: 7 de Abril de 1908: Em Portugal republicanos assassinam violentamente toda a família real após assalto ao Palácio das Necessidades com a ajuda de militares revoltosos, é o chamado “Abril Sangrento”.
BRUNO FONSECA
8
Colombo: poema
DIvan sangrento; e quando gloria brada, Vem do pólo nocturno as frias azas De saraiva mortal bater-lhe a fronte, Gelar-lhe os louros! oh cruel destino! E á luz do incendio que lhe rouba os tectos, Vê os heroes do Cairo sobre os campos Em ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
9
O Evangelho Maltrapilho
Naquele Domingo Sangrento em Londonderry, ela foi confrontada com a morte e com o que ela chama de "a aritmética da vida". Ela de repente percebeu: "Não há ninguém comigo. Ninguém me mantém a salvo. Não há ninguém que nunca ...
Brennan Manning, 2005
10
Bermuda Schwartz
"What I heard, from a fairly reliable source with ties to the Sangrento Mao, is that after An- toni discovered his wife was having an affair, he was all for getting rid of both her and Boyd. But she managed to bargain her way out of it." "How did she ...
Bob Morris, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANGRENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sangrento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dia sangrento na Nigéria: 55 as vítimas de dois atentados
Não é a primeira vez que esta localidade é palco de um sangrento ataque dos militantes islâmicos. No passado dia 3 de setembro, dois homens-bomba se ... «Rádio Vaticano, Okt 15»
2
Sertão Sangrento: Até a última gota de sangue, suor e pinga!
O Sertão Sangrento é uma banda de Horror Punk/HC surgida no final de 2004 no macabro estado do Rio Grande do Norte, Nordeste brasileiro. Formada por ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
3
Novas negociações anunciadas no Iêmen; ataque sangrento contra …
As autoridades do Iêmen anunciaram nesta sexta-feira sua participação na próxima semana em novas negociações para resolver o conflito no país, palco ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Mais um capítulo sangrento da saga Guarani-Kaiowá
O Ministério da Justiça, com o apoio da Força Nacional de Segurança, conseguiu acalmar o clima de confronto entre indígenas e fazendeiros que culminou na ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Fim de semana sangrento na Síria poupa a vida de uma menina
Uma criança com cerca de 3 a 4 anos foi resgatada este domingo dos escombros de um bairro residencial atingido por um dos vários bombardeamentos de ... «euronews, Aug 15»
6
Novo trailer do live-action Attack on Titan é brutal e sangrento [vídeo]
Se o último trailer da produção live-action de Attack on Titan não foi o suficiente para fazer você sentir o clima tenso do filme, o vídeo acima provavelmente será. «Tecmundo, Aug 15»
7
Turquia: Dia sangrento
A Turquia chora os seus mortos num dia de ataques sangrentos contra polícia turca. O presidente Recep Tayiip Erdogan foi a principal figura numa cerimónia ... «euronews, Aug 15»
8
Um dia sangrento em Cabul
Um atentado bombista numa academia de polícia, um tiroteio perto de uma base militar dos Estados Unidos e ainda a explosão de uma bomba num camião, ... «TSF Online, Aug 15»
9
Confira o sangrento e engraçado 1º trailer de "Deadpool"
São Paulo - Depois do "trailer do trailer", a Fox lançou na noite da terça-feira (4) a primeira prévia completa de Deadpool. E, como já se imaginava, o trailer é ... «EXAME.com, Aug 15»
10
Trânsito muito sangrento: Caminhão carregado de ração animal …
O motorista Luiz Antonio teria contado que foi 'fechado' por uma carreta tipo bi-trem, o que teria ocasionado o acidente. Ele e o ajudante foram socorridos. «Diario do Sertão, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sangrento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sangrento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE